Amendements
1994-Pub. L. 103-236, § 162(h)(2)(A), a supprimé » ; Bureau des affaires consulaires » après « Secrétaire d’Etat » dans la ligne d’accroche de la section.
Subsec. (a)(2). Pub. L. 103-236, § 162(h)(2)(B), a substitué « l’administrateur » à « le Bureau des affaires consulaires ».
Subsec. (b). Pub. L. 103-236, § 162(h)(2)(C), a modifié le paragraphe (b) en général. Avant l’amendement, subsec. (b) se lit comme suit : « Il est créé au Département d’État un Bureau des affaires consulaires, dirigé par un Secrétaire d’État adjoint aux affaires consulaires. Le Secrétaire d’État adjoint aux affaires consulaires sera un citoyen des États-Unis, qualifié par son expérience, et maintiendra une liaison étroite avec les comités appropriés du Congrès afin qu’ils puissent être informés de l’administration du présent chapitre par les fonctionnaires consulaires. Il sera chargé de toute responsabilité et autorité dans l’administration du Bureau et du présent chapitre qui sont conférées au Secrétaire d’État, qui peuvent lui être déléguées par le Secrétaire d’État ou qui peuvent être prescrites par le Secrétaire d’État. Il remplit également d’autres fonctions que le secrétaire d’Etat peut prescrire. »
Subsec. (c). Pub. L. 103-236, § 162(h)(2)(D), a substitué « Département d’Etat » à « Bureau ».
Subsec. (d). Pub. L. 103-236, § 162(h)(2)(E), a supprimé avant le point à la fin « , du Bureau des affaires consulaires ».
1988-Pub. L. 100-525 a substitué « Bureau des affaires consulaires » à « Bureau de la sécurité et des affaires consulaires » dans la ligne d’accroche de la section.
1977-Subsec. (a)(2). Pub. L. 95-105, § 109(b)(1)(A), a supprimé « Security and » après « Bureau of ».
Subsec. (b). Pub. L. 95-105, § 109(b)(1)(B), a substitué « les affaires consulaires, qui seront dirigées par un secrétaire d’Etat adjoint aux affaires consulaires » à « la sécurité et les affaires consulaires, qui seront dirigées par un administrateur (avec un titre approprié à désigner par le secrétaire d’Etat), avec un rang égal à celui d’un secrétaire d’Etat adjoint » et « secrétaire d’Etat adjoint aux affaires consulaires » à « administrateur » et a supprimé la disposition selon laquelle l’administrateur sera nommé par le président par et avec l’avis et le consentement du Sénat.
Subsec. (d). Pub. L. 95-105, § 109(b)(1)(C), a supprimé « Security and » après « Bureau of ».
Subsec. (f). Pub. L. 95-105, § 109(b)(1)(D), a supprimé le paragraphe (f) qui plaçait le Bureau de la sécurité et des affaires consulaires sous la juridiction immédiate du sous-secrétaire d’Etat adjoint pour l’administration.
1964-Subsec. (b). Pub. L. 88-426 a abrogé les dispositions qui concernaient la rémunération de l’administrateur. Voir la section 5311 et seq. du titre 5, Organisation du gouvernement et des employés.
1962-Subsec. (b). Pub. L. 87-510 prévoyait la nomination de l’administrateur du Bureau de la sécurité et des affaires consulaires par le Président sur l’avis et le consentement du Sénat.