Les surnoms Elizabeth vont de l’automatique Lizzie à l’inattendu Birdie et Bess.
Avec tant de siècles d’utilisation derrière elle, l’Elizabeth classique a développé des dizaines de formes courtes, à travers de multiples langues. Cela le rend éternel, mais aussi étonnamment polyvalent.
De nombreux surnoms d’Elizabeth se sentent maintenant comme des options autonomes à part entière. D’autres se lisent comme des importations, plus attendues en allemand ou en français.
Et certains découlent plus naturellement des variations internationales du nom, notamment Elisabeth, qui mène plus naturellement à Lisa.
Mais avec tant d’histoire, nous nous attendons à ce que les surnoms Elizabeth aillent de l’évident à l’obscur.
C’est l’une des forces du choix d’un prénom classique pour un enfant.
Lisez la suite pour des surnoms d’Elizabeth géniaux et inattendus – plus quelques favoris familiers.
BABETTE
Surnom français pour Elizabeth, par le biais de ce son B fort. Il est également utilisé – peut-être plus logiquement – pour Barbara. Le célèbre film Babette’s Feast (1987) a remporté l’Oscar du meilleur film en langue étrangère. (Le film était danois, mais le personnage de Babette est originaire de Paris.) Bien que nous aimions les noms de filles se terminant par -ette, Babette n’a pas été entendu aux États-Unis depuis les années 1960.
BEE et BEA
Ce fort son B suggère que juste l’initiale pourrait faire l’affaire comme surnom.
BESS
Tess a un moment, tandis que Bess reste dans les limbes. Ce surnom est associé à Elizabeth depuis des lustres ; la reine Elizabeth I d’Angleterre était parfois appelée « Good Queen Bess ».
BETH
Favorite de longue date, immortalisée par une ballade de Kiss, Beth s’est estompée ces dernières années, mais reste un classique parmi les surnoms d’Elizabeth.
BETHAN
Il ressemble à Beth Anne, mais Bethan est une forme courte galloise traditionnelle.
BETSY
Betsy se sent pétillante et inattendue, un nom rétro au visage frais qui pourrait grandir tout aussi facilement que Nancy ou Wendy.
BETTINA
Transformez Elizabeth en Bettina, mais ajoutez un -ina, et vous arriverez à Bettina. Cela sonne vintage, délicat, et complètement inattendu.
BETTY
La Betty Draper de Mad Men n’a pas réussi à revitaliser ce surnom d’Elizabeth. Mais maintenant, Blake Lively et Ryan Reynolds l’ont donné à leur plus jeune fille – et Taylor Swift a révélé son nom dans une chanson. Cela pourrait faire de Betty la nouvelle Sadie, mais quoi qu’il en soit, cela reste un surnom traditionnel pour Elizabeth.
BILLIE
Nous avons tendance à penser à Billie comme raccourci de Wilhelmina, ou peut-être comme une forme féminine autonome de William. Mais il est parfois lié à Elizabeth, aussi, une possibilité inattendue mais attrayante.
BIRDIE
L’Elizabeth « Betty » Draper de Mad Men était parfois Birdie, du moins pour son (ancien) mari Don. Ce n’est pas seulement la série, non plus – Birdie apparaît sur les listes de surnoms d’Elizabeth au fil des ans. Si vous aimez les choix inspirés des oiseaux, mais que vous voulez un nom formel auquel vous raccrocher, Elizabeth appelée Birdie pourrait être le choix parfait.
BUFFY
On dit que Buffy vient de Bethie. Mais elle vient en réalité de la sitcom des années 1960 Family Affair, qui présentait trois adorables enfants – Catherine, Jonathan et Elizabeth, plus connus sous le nom de Cissy, Jody et Buffy. Après la mort de leurs parents dans un accident de voiture, ils déménagent à New York pour vivre avec leur oncle Bill. L’hilarité s’ensuit. Des décennies plus tard, Buffy la tueuse de vampires a prouvé que ce surnom d’Elizabeth a du mordant.
ELLE
L’héroïne des films Legally Blonde devenue comédie musicale, débrouillarde et stylée Elle Woods, a boosté son nom. Mais cela correspond à la façon dont nous raccourcissons les noms aux États-Unis – Benjamin devient Ben, Katherine est Kate, et Louisa finit par être simplement Lou. Donc Elle fonctionne à merveille.
ELLIE
Populaire Ellie – il est classé dans le Top 100 américain depuis 2011 – fonctionne pour toutes les mêmes raisons qu’Elle réussit.
ELSA
La figure de Frozen a fait connaître son nom élégant à l’échelle internationale. Mais elle a peut-être fait hésiter les parents, de peur de ne jamais vraiment entendre la fin de « Let it Go ». Le surnom allemand et scandinave découle plus naturellement d’Elisabeth – avec un s – mais on sent que c’est un choix puissant, quelle que soit l’orthographe d’Elizabeth.
ELSIE
L’éclatante Elsie appartient aux favoris vintage. Comme Elsa, il découle naturellement de Elisabeth-with-an-s. Mais c’est aussi un nom à part entière, qui a fait partie du Top 100 aux États-Unis de 1880 aux années 1930. Comme il se doit, c’est aussi un nom de Downton Abbey, bien que le personnage soit presque exclusivement appelé Mrs. Hughes.
LIBBY
La première lettre d’Elizabeth est peut-être E, mais le premier son est El. Ajoutez à cela un B puissant et Libby a longtemps été l’un des surnoms traditionnels d’Elizabeth. Bien qu’il soit rarement entendu aujourd’hui, il s’accorde parfaitement avec Abby, Gabby, Maddie et Addie.
LIDDY
L’ancienne sénatrice américaine et secrétaire aux transports Elizabeth Dole est souvent connue sous le nom de Liddy par le public. C’est un surnom d’enfance qui est resté. Les fans de 30 Rock se souviendront peut-être que Jack et Avery ont appelé leur fille Elizabeth « Liddy », inspirée en partie par Dole.
LIESEL
Surnom allemand pour Elisabeth, Liesel est familière dans le monde entier grâce à La Mélodie du bonheur. Bien que la fille aînée des von Trapp l’ait épelé Liesl. Quoi qu’il en soit, c’est l’un de ces choix surprenants que tout le monde connaît, mais que personne n’utilise.
LILY et LILLY et LILLIE
Certains insisteront sur le fait que Lily est un surnom pour Lillian, et le relier à Elisabeth est juste trop. Mais en réalité, c’est l’inverse. Lily a commencé comme un des nombreux surnoms d’Elizabeth. Lillian est une élaboration de Lily. Le surnom d’enfance de la reine Elizabeth II – Lilibet – est mentionné occasionnellement, ce qui rappelle que le lien Lily-Elizabeth est ancien.
LISA
Favorite des années 1960, Lisa a commencé comme une forme courte d’Elisabeth. Contrairement à certains choix de cette liste, il est facile de voir comment le surnom a évolué.
LISBETH et LIZBETH
Soufflez les sons d’Elisabeth juste un tout petit peu, et vous arriverez à Lizbeth. Cela ressemble à une prononciation précipitée du nom, mais cela fonctionne aussi comme un surnom. Il est également attribué de manière indépendante. Pensez à la hacker-héroïne fictive de Stieg Larson, Lisbeth Salander, de La fille au tatouage de dragon et des suites.
LISETTE
Prenez Lisa, ajoutez un -ette, et presto – un diminutif français, féminin, mais toujours décontracté d’Elizabeth.
LIZ et LIZZIE
Liz et Lizzie – ou Lizzy – servent de surnoms immédiats et automatiques d’Elizabeth. De Lizzie Borden à Liz Lemon, les femmes – réelles, fictives et quelque part entre les deux – ont été Liz à travers les âges. Pour chaque Lizzie Maguire saine ou Liz Claiborne polie, il y a une Liz Taylor sulfureuse ou une Liz Phair énervée.
LIZA
Strictement parlant, Liza a atteint son apogée en tant que prénom indépendant dans les années 1970. Mais il n’a jamais vraiment été adopté. Le mérite de ce pic des années 70 revient à Liza Minnelli, fille de la légende hollywoodienne Judy Garland et lauréate d’un Oscar à part entière. Aujourd’hui, Liza semble à la fois vintage et légèrement méconnue – un nom que tout le monde connaît, mais que personne n’utilise.
LIZZO
Peut-être que Lizzo est plus comme Cher – un mononyme trop grand pour appartenir à plus d’une personne. La chanteuse Lizzo est née Melissa Viviane Jefferson, mais il est facile d’imaginer une Elizabeth répondant à Lizzo, aussi.
TESS
T semble une lettre improbable pour inspirer des surnoms d’Elizabeth. Sauf que le son est là. Et si Elizabeth peut être Bess, Tess est-elle vraiment si loin ?
TETTY
Comme Tess est à Bess, Tetty est à Betty. La différence est que Tetty fait surface dans les archives historiques, en particulier dans les années 1700. Elle est pratiquement oubliée aujourd’hui. Et pourtant, avec la montée de Theodora, Teddy sonne comme Teddy – ce qui est prometteur.
THEA
Prenez les deux dernières lettres, ajoutez la première lettre, puis ajoutez un ‘a’ et – ta da ! Thea émerge comme un surnom non conventionnel d’Elizabeth.
ZABBY
Nous aimons les noms en Z, et le son Z fort d’Elizabeth en offre plusieurs. Le ZAB est juste là, en plein milieu du nom.
ZELLA
Déplacer le Z du milieu vers l’avant, et peut-être – juste peut-être – Zella fonctionne. Mais à notre époque de Stella, Bella et Ella, Zella est tout aussi susceptible de se tenir tout seul.
Que pensez-vous de ces surnoms d’Elizabeth ? Y en a-t-il d’autres qui devraient figurer sur la liste ?
Premièrement publié le 11 mars 2016, ce billet a été révisé en profondeur le 17 mai 2020. Des révisions supplémentaires et une nouvelle publication ont suivi le 1er décembre 2020.
.