Comment dit-on tatouage en français ? Apprenez le vocabulaire français du tatouage et trouvez quelques citations inspirantes pour un tatouage en français.
Beaucoup de gens aiment l’idée d’un tatouage français. Ci-dessous, vous trouverez quelques images que j’ai principalement trouvées sur Pinterest avec des citations inspirantes pour un tatouage français.
Mais d’abord, voyons comment on dit tatouage en français
Comment on dit Tattoo en français
Le mot français pour tatouage est « un tatouage ». Les tatouages deviennent assez populaires en France : dans notre petite ville de Paimpol (8000 habitants), nous avons 2 salons de tatouage.
Voici une liste de termes français liés au tatouage
French Tattoo Vocabulary
- un tatouage – a tatto
- un tatoueur / une tatoueuse – un tatouer – to tattoo
- tatouer – to tattoo
- se faire tatouer – to get tattooed / to get a tattoo
- se faire faire un tatouage – to get a tattoo (the repetition du verbe « faire » ici signifie que vous ne le faites pas vous-même mais que quelqu’un d’autre le fait)
- être tatoué(e) – to be tattooed
- a tattoo parlour – un salon de tatouage
- l’encre (f) – ink
- une aiguille – needle
US$99.99US$79.99
Inspirations de tatouages français
Voici une liste d’images de tatouages français. Si vous souhaitez vous faire tatouer en français, ne vous fiez pas à un traducteur en ligne ! Ils s’améliorent, mais ne sont pas encore assez fiables pour quelque chose d’aussi important.
Je vous suggère d’aller sur un forum français et d’y demander de l’aide. Si ce que vous essayez de traduire est un peu compliqué, assurez-vous d’obtenir l’aide d’un membre senior ou d’un administrateur, pas de n’importe quel membre aléatoire qui pourrait ne pas être fiable.
Et maintenant pour un peu d’inspiration… La plupart de ces images ont été trouvées sur Pinterest et je n’ai pas pu trouver l’auteur donc je ne pouvais pas insérer le crédit, désolé.
- La vie en rose – titre de la très célèbre chanson d’Edith Piaf, « je vois la vie en rose » signifie que je vois la vie en rose parce que je suis amoureuse….
- Il était une fois – once upon a time
- la vie est belle – la vie est belle
- On ne naît pas femme, on le devient – on ne naît pas femme, on devient une femme
- La mort n’arrête pas l’amour – death doesn’t stop love
- Vis ta vie – live your life
- Prendre le temps de vivre – taking the time to vivre
- Rêver – to dream
- Jamais seul(e) – never alone
Voici ma section de poésie française où vous trouverez les poèmes les plus classiques traduits en anglais, certains avec des enregistrements audio. Peut-être qu’un vers d’un célèbre poème français serait une bonne idée de tatouage ?
Avez-vous un tatouage en français ? Qu’est-ce qu’il dit ?