Free Press

Lorsqu’une personne décède, cette personne est appelée un défunt. Un défunt laisse des biens derrière lui. Ces biens doivent être transmis à ceux qui en hériteront. Ces biens peuvent comprendre :

• Des biens immobiliers (maisons et autres bâtiments, terrains et les choses qui y sont attachées)

• Des biens personnels (meubles, voitures, et autres choses non attachées à un terrain)

• Comptes bancaires

• Actions et obligations

• Dettes dues à la personne

La loi précise comment les biens d’une personne doivent être distribués à son décès. Dans le Michigan, les tribunaux d’homologation sont chargés de s’assurer que la succession d’un défunt est distribuée correctement. C’est ce qu’on appelle l’administration des successions. La succession comprend une grande partie des biens du défunt. Certains de ces biens ne font pas partie de la succession et ne sont pas distribués par le tribunal des successions. La succession ne comprend généralement pas :

• Biens en propriété conjointe

• Polices d’assurance

• Comptes de retraite, ou

• Trusts qui ne sont pas établis par un testament

Biens en propriété conjointe

Les biens en propriété conjointe sont des biens appartenant à plus d’une personne. Ils ne sont généralement pas inclus dans une succession. Des exemples de biens personnels en propriété conjointe sont si vous et le défunt êtes tous deux inscrits sur le titre d’une voiture ou si vous avez des comptes bancaires communs. Au décès de la personne décédée, vous avez automatiquement la pleine propriété de ces biens, qui ne font donc pas partie de la succession. Vous pouvez apporter une copie du certificat de décès du défunt à la banque ou au bureau du secrétaire d’État pour retirer le nom du défunt du compte ou du titre de la voiture.

Cependant, la propriété conjointe est parfois plus complexe. Si vous possédez des biens immobiliers avec le défunt, ou si vous possédez tout type de biens avec le défunt et quelqu’un d’autre, la propriété peut être difficile à comprendre après un décès. Lisez l’article Biens en propriété conjointe pour en savoir plus à ce sujet, ou utilisez le Guide d’aide juridique pour trouver un avocat ou des services juridiques dans votre région.

Processus simplifiés

Il existe différentes façons d’administrer une succession. Si la succession ne comporte pas beaucoup de biens, vous pourrez peut-être utiliser un processus simplifié dans lequel le tribunal des successions n’intervient pas du tout, ou seulement un peu. Les processus simplifiés sont :

• Cession de biens

• Transfert par affidavit

• Collecte d’argent dû par un employeur

• Transfert d’un véhicule

• Collecte de biens personnels

Pour être admissible à un processus simplifié, la valeur de la succession doit être inférieure ou égale à 24 000 $ pour un défunt décédé en 2020. Ce chiffre augmente tous les deux ans. Pour en savoir plus sur les processus simplifiés, lisez l’article Un aperçu des processus de petites successions.

Administration dans le tribunal d’homologation

Si la succession d’un défunt a beaucoup de biens, ou si les héritiers veulent suivre la volonté du défunt plutôt que la formule légale d’héritage, la succession sera généralement distribuée en utilisant une procédure d’homologation. La procédure d’homologation peut être informelle ou formelle. Les procédures formelles comportent plus d’étapes que les procédures informelles. Si un litige concernant le testament ou la nomination d’un représentant personnel est probable, la procédure formelle offre plus de contrôle et de finalité que la procédure informelle. Les procédures formelles se déroulent devant un juge du tribunal des successions. Il est conseillé de s’adresser à un avocat si l’administration de la succession risque d’être contestée.

Si vous ne pouvez pas vous permettre des frais juridiques élevés, envisagez d’engager un avocat pour une partie de votre affaire plutôt que pour l’ensemble. C’est ce qu’on appelle la représentation à portée limitée. Pour en savoir plus, lisez Représentation à portée limitée (RPL) : une façon plus abordable d’engager un avocat. Si vous avez de faibles revenus, vous pouvez bénéficier de services juridiques gratuits. Que vous ayez de faibles revenus ou non, vous pouvez utiliser le Guide de l’aide juridique pour trouver des avocats dans votre région. Pour trouver directement un avocat à portée limitée, vous pouvez :

• Appeler le State Bar of Michigan Lawyer Referral Service et leur dire que vous recherchez une représentation à portée limitée ;

• Aller sur la page de recherche d’avocats du State Bar of Michigan. Entrez le type d’avocat dont vous avez besoin (divorce, faillite, etc.) et votre ville ou comté, puis cliquez sur « Trouver un avocat ». Faites ensuite défiler l’écran jusqu’à la case sur la gauche qui dit « Don’t see the filter you need ? Tapez vos propres mots » et tapez « portée limitée ; » ou

• Faites une recherche sur internet pour trouver des avocats à portée limitée dans votre région.

La plupart du temps, vous pouvez demander que l’administration de la succession du défunt soit supervisée ou non supervisée. Cependant, il y a certains cas qui nécessitent une administration supervisée. Dans le cas d’une administration supervisée, un juge d’homologation doit examiner et approuver les activités touchant la succession. L’administration non supervisée ne nécessite pas la surveillance d’un juge. Les deux types d’administration comportent des étapes et des formulaires différents. Pour en savoir plus, lisez l’article Administration d’homologation supervisée et non supervisée.

Procédures d’homologation informelles

Les procédures informelles se font devant un registre d’homologation. Il y a moins d’étapes que les procédures formelles, mais le processus peut quand même être compliqué.

Compléter et déposer les formulaires

La première étape du processus de procédure d’homologation informelle est de déterminer qui sera le représentant personnel de la succession du défunt. Si vous voulez être le représentant personnel, remplissez le formulaire de demande d’homologation informelle et/ou de nomination d’un représentant personnel. Déposez le formulaire, le testament du défunt (s’il y en a un) et une copie certifiée conforme du certificat de décès auprès du tribunal des successions du comté où vivait le défunt. Si le défunt ne vivait pas au Michigan mais possédait des biens immobiliers au Michigan, déposez les documents dans le comté où se trouvent les biens immobiliers. Vous devez payer les droits de dépôt de 175 $ lorsque vous déposez les documents. Si vous pensez que le défunt a peut-être laissé un testament dans un coffre-fort, vous pouvez remplir une pétition et une ordonnance d’ouverture d’un coffre-fort pour localiser un testament ou un acte de sépulture pour demander au tribunal d’ordonner que vous puissiez y avoir accès.

Si le registre des successions approuve la demande, il signe la déclaration du registre des successions. Cette déclaration admet le testament et nomme le représentant personnel. Le représentant personnel doit signer et déposer le formulaire Acceptation de la nomination avant d’avoir le pouvoir d’agir.

Plusieurs autres formulaires seront nécessaires tout au long du processus, notamment :

• Témoignage pour identifier les héritiers

• Témoignage complémentaire pour identifier les légataires non héritiers s’il existe un testament qui nomme des personnes qui ne sont pas les héritiers du défunt

.

• Letters of Authority for Personal Representative

Appointment d’un représentant personnel

La loi du Michigan énonce l’ordre de priorité des personnes qui peuvent être nommées en tant que représentant personnel. Cet ordre est le même pour les procédures formelles et informelles. L’ordre de la plus haute à la plus basse priorité est :

• La personne désignée comme représentant personnel dans le testament du défunt

• Le conjoint survivant du défunt si le conjoint est un légataire

• Autres légataires du défunt

• Le conjoint survivant du défunt (non légataire)

• Autres héritiers du défunt (non légataires). héritiers du défunt (pas des légataires)

• La personne désignée par le créancier (le créancier doit attendre 42 jours après le décès du défunt pour désigner quelqu’un et le tribunal doit trouver la personne désignée convenable)

• L’administrateur public de l’État ou du comté (cette personne doit attendre 42 jours après le décès du défunt, et il ne doit pas y avoir d’héritier connu ou de bénéficiaire résidant aux U.US ayant droit à une part de la succession du défunt)

La personne nommée comme représentant personnel dans un testament valide a la plus haute priorité. Cette personne ne peut pas transférer sa priorité en désignant quelqu’un d’autre. Cependant, toutes les autres personnes peuvent transférer leur priorité en désignant quelqu’un d’autre comme représentant personnel. Un juge peut estimer que la personne ayant la priorité la plus élevée n’est pas apte et nommer quelqu’un d’autre.

Le fait qu’une personne ait une priorité plus élevée que la vôtre pour être le représentant personnel ne signifie pas que vous ne pouvez pas être nommé comme représentant personnel. Cela signifie seulement que si cette personne vous conteste pour être le représentant personnel, cette personne sera probablement nommée.

Signifier l’avis

Vous devez signifier l’avis à toute personne qui a un droit supérieur ou égal de se nommer représentant personnel de la succession. Vous pouvez soit signifier l’avis en personne, soit le poster. Après avoir effectué la signification, vous devez joindre une preuve de signification à votre demande. Si vous choisissez de poster l’avis, le tribunal d’homologation doit attendre 14 jours après l’envoi de l’avis avant de donner suite à votre demande. Si vous choisissez de signifier personnellement l’avis, le tribunal doit attendre sept jours après que vous ayez terminé la signification avant de pouvoir agir sur votre demande.

Si l’adresse de la personne que vous devez signifier est inconnue, vous devez publier l’avis en utilisant le formulaire PC 563a.

Responsabilités du représentant personnel

Le représentant personnel doit :

• Préparer un inventaire

• Payer les frais d’inventaire

• Donner un avis aux créanciers connus et publier un avis aux créanciers inconnus

• Payer les impôts et déposer la déclaration fiscale finale. les impôts et déposer la déclaration fiscale finale du défunt

• Payer les factures de la succession et les réclamations contre la succession

• Distribuer les actifs restants comme il convient, et

• Déposer un avis d’administration continue si la succession est ouverte depuis plus d’un an

Vous pouvez utiliser le calculateur de frais d’inventaire sur le site Web de la Michigan One Court of Justice pour voir combien les frais d’inventaire seront.

Lorsque la succession d’un défunt est administrée par le tribunal des successions, les créanciers doivent recevoir un avis afin qu’ils puissent essayer de recouvrer l’argent que le défunt leur devait. Les créanciers connus reçoivent des avis. Les différents types de créanciers ont des priorités différentes. Ceux dont la priorité est la plus élevée sont payés en premier.

Le représentant personnel doit signifier à toutes les parties intéressées :

• L’avis de nomination et des devoirs du représentant personnel

• Avis concernant les honoraires d’avocats

• Droit au choix du conjoint

• Inventaire

• Avis du représentant à l’Ami de la Cour, qui est déposé auprès de l’Ami de la Cour

• Compte du fiduciaire, et

• La déclaration sous serment pour clôturer

Une partie intéressée est toute personne qui a un intérêt, un droit de propriété ou une réclamation contre la succession. Il peut s’agir des personnes suivantes du défunt :

• Héritier

• Dévisé

• Créancier

• Bénéficiaire

Clôture de la succession

Avant qu’une succession puisse être clôturée, les éléments suivants doivent se produire :

• La succession doit avoir été ouverte pendant au moins cinq mois

• L’avis requis aux créanciers a été publié au moins quatre mois avant la fermeture

• Les droits d’inventaire ont été payés

• Tous les droits de succession ont été payés (preuve de paiement requise)

Le représentant personnel (ou si aucun n’a été nommé, une partie intéressée) peut clôturer la succession de manière formelle ou informelle. Les étapes et les documents utilisés pour clôturer une succession diffèrent selon que l’administration était supervisée ou non supervisée. Pour en savoir plus, lisez l’article Administration des successions supervisée et non supervisée.

Prestations de sécurité sociale

Si le défunt bénéficiait de prestations de sécurité sociale, l’administration de la sécurité sociale (SSA) doit être informée du décès dès que possible. Le directeur du salon funéraire peut remplir un formulaire pour informer la SSA du décès, ou vous devrez peut-être le faire vous-même.

Si le défunt recevait des prestations pour le mois suivant son décès, les prestations devront être remboursées à la SSA. Si les prestations sont déposées directement et que le compte est toujours ouvert, le SSA peut retirer les fonds.

Vous pouvez en savoir plus dans la publication du SSA sur l’arrêt des paiements et la demande de prestations de survivant si vous êtes admissible.

L’impôt sur le revenu

Lorsqu’une personne décède, la succession de cette personne devient un nouveau contribuable aux fins de l’impôt sur le revenu, distinct de la personne. La succession doit obtenir un numéro d’identification d’employeur (EIN) auprès de l’IRS. Vous pouvez en savoir plus sur la façon d’obtenir un EIN sur le site Web de l’IRS. Le numéro attribué est utilisé sur tous les comptes au nom de la succession, tels que les comptes de banque, de coopérative de crédit et de courtage.

Le EIN est également utilisé pour remplir la dernière déclaration de revenus du défunt. Vous pouvez vous renseigner sur ce qui est nécessaire pour remplir la déclaration finale d’impôt sur le site Web de l’IRS.