Míg a nyár mindig a hétvégi kiruccanásokról álmodik NYC-ből, a vágy, hogy elhagyjuk a várost, őszintén szólva soha nem volt erősebb, miután hónapokig be voltunk zárva. De az ősrégi kérdés továbbra is fennáll: pontosan hova is menjek?
Hát, a legjobb helyen jársz, mert számos javaslatot kaptál, attól függően, hogy milyen elképzelésed van az ideális nyári tartózkodásról. Talán csak egy napra vágysz a tengerparton, vagy talán egy wellness elvonulásra vágysz. Talán túrázni szeretne az erdőben, vagy inkább egy 19. századi városka hangulatos utcáin sétálgatni. (Mindegyikre van választásunk, ha esetleg kíváncsi lennél. Ebben az útmutatóban rengeteg mindent találsz – ahogyan te is. )
Az alábbiakban öt tökéletes hétvégi kirándulás New Yorkból, mindegyik a várostól autóval elérhető távolságban. Vagy az egyik esetében vízirepülővel az East River távolságából (bár oda is eljuthatsz autóval). Igazából bármi, amihez kedvetek van – csak arra ügyeljetek, hogy biztonságosan, felelősségteljesen és maszkkal utazzatok. És mielőtt elfelejtenénk: a COVID-19 biztonsági intézkedéseivel és az újranyitási fázisokkal kapcsolatos legfrissebb információkért mindig érdeklődjön a szállodánál, az Airbnb-házigazdánál vagy a turisztikai weboldalon. Most pedig, minden további nélkül –
A tengerparti nap: Amangansett vagy Montauk, New York
%20-%20Read%20McKendree.jpg)
Fénykép: Marram/Read McKendree
Tudom, tudom, Hamptons olyan kézenfekvő választásnak tűnik. De tökéletesen megfelel a hétvégi kiruccanás kritériumainak: nap, homok, helyszín, és, ó, rengeteg szállás. Azok számára, akik közvetlenül az óceán partján szeretnének valamit, a Marram Montauk a tökéletes hely. A Marram a hangulatát “mezítlábas luxusként” írja le, ami találó: az egész butikhotel a dűnék között fekszik, udvarát strandfűvel tarkítva. Éjszaka hallani lehet a hullámok csobogását. Atit Jariwala tulajdonos szerint a hangulat lényegében ez: “
Ha egy szállodai tartózkodás most nyomasztónak tűnik, nézze meg a The Roundtree-t Amagansettben. A vadonatúj ingatlan a stúdiótól a három hálószobásig terjedő nyaralókat kínál. Mindössze egy mérföldre van a strandtól kerékpárral – és az imádnivaló fehér cruiser biciklikkel máris izgatottan fogsz pedálozni.
Vezetési távolság NYC-től: 2,5-3 óra
Mit csomagolj:
Mit csomagolj! Egy retro Lisa Marie Fernandez fürdőruha a hozzá illő Soludos strandpapuccsal és Eugenia Kim vödörkalappal párosítva, plusz egy rojtos napernyő, hogy hűvös maradj és jól nézz ki.
$265, saks.com
Vásárlás
$429, $270, farfetch.com
Vásárlás
129$, 77$, shopbop.com
Vásárlás most
$498, serenaandlily.com
Vásárlás most
A wellness hétvége: The Berkshires
Fotó: Sz: James Baigrie/Courtesy of Miraval
A wellness-rajongók megvadulnak a Miraval Berkshires július 15-i megnyitója miatt, amely a híres márka első északkeleti üdülőhelye. (A beavatatlanok számára: A Miraval Arizona lényegében feltalálta a “destination spa” fogalmát). A Massachusetts állambeli Lenoxban, egy 380 hektáros területen fekvő üdülőhelyen lesz egy korszerű spa, de lesz golfpálya és egy farm is, ahol lovakkal tarkított lovasterápia folyik. Bónusz? A minimalista, tiszta vonalvezetésű építészet az esztéták álma. Az új hely jó, Goop-szerű társaságban van: A Canyon Ranchnak van egy ingatlana Lenoxban is, amely július 9-én nyitja meg újra kapuit a COVID-hez kapcsolódó bezárás után. Ha a nyári kikapcsolódás a legfontosabb, Nyugat-Massachusetts legyen az első helyen.
Vezetési távolság NYC-től: 2 óra 45 perc
Mit csomagoljunk: Egy Outdoor Voices edzős crop topot a pilates órára, Adam Selman melegítőnadrágot, hogy utána lazulhass, egy utazó jógamatracot, ami szépen összecsukható a bőröndben. Ja, és néhány CBD gumicukor, hogy igazán ellazulhass.
45 dollár, outdoorvoices.com
Vásárlás
$125, $88, netaporter.com
Vásárlás most
$88, lululemon.com
Vásárlás most
$35, highlinewellness.com
Vásárlás most
The Remote Retreat: The Adirondacks
Tényleg szeretnél elszakadni mindentől – mintha nem lenne térerő távol? Lépjen be az Adirondacksba.
Az Adirondacks egy hatalmas régió, amely 6 millió hektáron terül el. Lake George, ikonikus viktoriánus szállodájával, a The Sagamore-ral, talán a legismertebb a jól szituált utazók körében. A szálloda saját 70 hektáros szigetén fekszik, és tökéletes felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt: amíg a szülők golfoznak, a gyerekek banáncsónakázhatnak a tavon. (Vagy fordítva; nem ítélkezünk.) A történelemőrülteket lenyűgözi a birtok múltja: egykor a Millionaire’s Row néven ismert terület koronaékszere volt: a Lake Shore Drive-on, a George-tó déli oldalán épült kőházak egy szakasza. (Az Adirondacks, a Rhode Island-i Newporttal együtt, az aranykorban értékes üdülőhely volt – a Rockefeller családnak volt egy nagy tábora a régióban, amelyet aztán a du Ponts vett meg, majd az Alibaba milliárdos Jack Ma.)
Ha azonban az Adirondack vadonban keresi a vigaszt, valójában csak arra van szüksége, hogy be tudjon húzódni egy apró faházba az erdőben, tábortüzet rakjon, és újra kapcsolódjon a természethez. Ehhez az Airbnb számos álomszép faházat kínál. Ajánlhatjuk ezt a közvetlenül egy privát tó partján álló házikót, ezt a grandiózus kőkastélyt a George-tóra néző kilátással, ezt a klasszikus faházat medencével, tűzrakóhellyel és fedett verandával, vagy talán ezt a bájos, mindentől elrejtett faházat?
Ami a tevékenységeket illeti, a túrázás kihagyhatatlan. Segítségképpen az Adirondacks turisztikai honlapja túrákat sorol fel terület, képességszint (beleértve a családi baráti túrákat is), évszak, sőt még vízesés közelsége szerint is. Csak arra ügyelj, hogy tartsd meg a szociális távolságot a többiektől az ösvényen.
Vezetési távolság NYC-től: 3,5 óra
Mit csomagolj: A csomagokba csomagolj! Egy klasszikus amerikai pulóvert a hűvös adirondacki éjszakákhoz (rétegezd egy slip dressre és néhány Birkenstocks cipőre, hogy ne legyen nyűgös a nyári stílusod). Plusz, könnyítsd meg a tábortüzet azzal, hogy játszol egy dallamot a szájharmonikán – csak ne feledd, hogy a szórakoztató és az idegesítő között vékony a határ, oké?
$248, ralphlauren.com
Vásárlás
$295, $121, nordstrom.com
Vásárlás most
$125, zappos.com
Vásárlás most
$12, uncommongoods.com
Vásárlás most
A Little-Town-by-the Lake Trip: Finger Lakes, New York
Fénykép: Courtesy of Inns of Aurora
New York nem éppen az ezer tó földje – de ha valaki elmerészkedik a legészakibb régiójába, akkor 11! A lenyűgöző, festői szépségű Finger-tavak tele vannak bájos fogadókkal és butikhotelekkel. Ezek közül a legfontosabb az Inns of Aurora, az American Girl alapítójának, Pleasant Rowlandnek a tulajdonában lévő öt történelmi, évszázados ingatlan gyűjteménye. Azok, akik a város közepén szeretnének lenni, szálljanak meg a föderalista stílusú Aurora Innben, vagy ha a víz közelében szeretnének lenni, a tágas Rowland House-ban, amelynek érintetlen zöld pázsitja közvetlenül a Cayuga-tóba torkollik. A fogadók kicsik, 10 vagy annál kevesebb szobával büszkélkedhetnek, és családok vagy nagyobb csoportok számára is lehetővé teszik a kivásárlást.
Augusztusban nyílik meg a The Lake House on Canandaigua. Ez a kiterjedt új üdülőhely, amely magában foglal egy főházat, egy gyógyfürdőt, egy fakeretes pajtát, egy önálló taverna éttermet és egy tengerparti bárt, tökéletes azok számára, akik nem szeretnének a szálloda területéről kimozdulni. Biztos, hogy vonzza a dizájnt kedvelő közönséget: a projekt a Studio Tack és a The Brooklyn Home Company együttműködésében jött létre. Ja, és említettük már, hogy ide valójában nem is kell autóval jönni? A The Lake House az East Riverről közvetlenül a területére induló vízi járatokat kínál.
Kézenfekvő, hogy a tóhoz való hozzáférés miatt a vízi sportok – a csónakázástól kezdve a kajakozáson át a kenuzásig – a fő vonzerőt jelentik. De ne hagyja ki a Finger Lakes helyi városaiban való sétát sem (természetesen maszkot viselve), amelyek közül sok a 19. század elejéről vagy akár a 18. századból származik. A régió a borászatok sokaságáról is ismert, amelyek közül sokan rizlingre specializálódtak. Tekintse ezt egy közeli Napa-nak.
A vezetési távolság N.Y.C.-től: 4,5 óra.
Mit csomagoljon: egy Batsheva nappali ruhát, amely illik a Finger Lake építészetének hangulatához, és egy hozzá illő táskát, egy bornaplót, hogy feljegyezze kedvenc rizlingjeit, és egy előre megrendelt palackot, amelyet a vízparti pázsiton bonthat fel.
475 dollár, amazon.com
Vásárlás
$350, staud.Ruházat
Vásárlás
$40, rustico.com
Vásárlás
$24, drizly.com
Vásárlás
The Countryside Sojourn: Litchfield County, Connecticut
Londonban van a Cotswolds, New Yorkban pedig Litchfield megye. Évtizedek óta a jómódú New York-iak vidéki menekülése: gondoljunk csak Oscar és Annette de la Rentára, Diane von Furstenburgra és a Carolina Herrera kreatív igazgatójára, Wes Gordonra. Könnyű megérteni, hogy miért:
Litchfield a New England-i báj megtestesítője a kőpajtáival, dombjaival és farmjaival.
Az 58 hektáron fekvő, impozáns Mayflower Innben szálljon meg. Itt számos szabadidős tevékenységnek hódolhat: teniszezhet, krokettezhet, kenuzhat, íjászkodhat és régiségeket vásárolhat. Ha a házbérlés jobban érdekli: Sweetbriar, egy felújított 18. századi parasztház 16 hektárnyi földterületen, tökéletes Airbnb.
A kulináris élvezetek kedvelői mindenképpen térjenek be a Bantamba. A festői kisváros ad otthont az Arethusa Farm három különböző előőrsének, a Manolo Blahnik George Malkemus és Anthony Yurgaitis tulajdonában lévő vidéki birtoknak. Az első az Arethusa al Tavolo étterem, amely a “magtól az asztalig” konyhát kínálja, frissen az Arethusa földjeiről. (Rendeljen bármit, amihez saját termesztésű, örökzöld paradicsomot használnak.) Aztán van egy reggeliző és ebédelő kávézó, az Arethusa al Mano. Házi készítésű fánkot kínálnak – fahéjas! hideg sör! Bantam krém! – és a hónap különleges süteményét. (Ami most éppen egy ínycsiklandó epres-bazsalikomos zabpelyhes krémtortának tűnik. )
Végül a tejüzemük, amely a régi Bantam tűzoltóházban kapott helyet, finom, régimódi fagylaltot kínál. Rendeljen egy gombóc pisztáciát, vajdiót, vagy bármilyen szezonális ízt, amit éppen kínálnak. Jelenleg csak a járda melletti átvételt kínálják – és érdemes lehet megnézni a honlapjukat a frissítésekről, mielőtt odamegyünk.
Vezetési távolság NYC-től: alig kevesebb mint 2 óra
Mit csomagoljunk: egy könnyű és szellős napernyőt, árnyékos napszemüveget és egy piknikkosarat egy társasági ebédhez a területen vagy a réten. Plusz bocciagolyók egy kis játékos szórakozáshoz. (Koktéllal a kezedben még guríthatod őket.)
169 dollár, szoli.com
Vásárlás
$50, food52.com
Vásárlás
$150, anthropologie.com
Vásárlás most
$355, amazon.com
Vásárlás most
