Az athabaskan nyelvcsalád belső szerkezete összetett, és pontos alakja még mindig éles vita tárgya a szakértők között. A hagyományos hármas felosztás északi, csendes-óceáni parti és déli nyelvekre alapvetően a földrajzon és az athabaszk népek fizikai eloszlásán alapul, nem pedig megalapozott nyelvi összehasonlításokon. E hiányosság ellenére a jelenlegi összehasonlító athabaskan irodalom azt mutatja, hogy a legtöbb athabaskanista még mindig inkább a hármas földrajzi csoportosítást használja, mint az alább javasolt nyelvi csoportosítások bármelyikét, mivel egyiket sem fogadták el széles körben. Ez a helyzet vélhetően változni fog, ahogy mind a dokumentáció, mind a nyelvek elemzése javul.
ÁttekintésSzerkesztés
A korábban ismertetett hagyományos földrajzi csoportosítás mellett van néhány összehasonlításon alapuló alcsoportosítása az athabaszk nyelveknek. Az alábbiakban a két legfrissebb álláspontot mutatjuk be.
Az alábbiakban a Keren Rice szerinti osztályozás vázlata következik, a Goddard (1996) és Mithun (1999) által közöltek alapján. Azt képviseli, amit nagyvonalúan “Rice-Goddard-Mithun” osztályozásnak neveznek (Tuttle & Hargus 2004:73), bár szinte teljes egészében Keren Rice-nak köszönhető.
- Déli Alaszka (Dena’ina, Ahtna)
- Közép-Alaszka-Jukon (Deg Hit’an, Holikachuk/Kolchan, Koyukon, Upper Kuskokwim, Lower Tanana, Tanacross, Upper Tanana, N. Tutchone, S. Tutchone, Gwich’in, Hän)
- Northwestern Canada (Tagish, Tahltan, Kaska, Sekani, Dunneza/Beaver, Slavey, Mountain, Bearlake, Hare, Tłįchǫ Yat’iì/Dogrib, Dëne Sųłiné/Chipewyan)
- Tsetsaut
- Central British Columbia (Babine-Witsuwit’en, Dakelh/Carrier, Chilcotin, Nicola?)
- Tsuut’ina/Sarsi
- Kwalhioqua-Clatskanai
- Pacific Coast Athabaskan (Upper Umpqua, Tututni, Galice-Applegate, Tolowa, Hupa, Mattole, Eel River, Kato)
- Apachean (Navajo, White Mountain Apache, Tonto Apache, San Carlos Apache, Mescalero-Chiricahua, Jicarilla, Lipan, Plains)
Az 1-7. ágak az északi athabaskan (területi) csoportosítás. A Kwalhioqua-Clatskanai (#7) általában a csendes-óceáni parti csoportosításon belülre került, de Krauss (2005) legújabb vizsgálata szerint nem nagyon hasonlít ezekre a nyelvekre.
Egy másik, Jeff Leer által készített osztályozás a következő, amelyet általában “Leer-osztályozásnak” neveznek (Tuttle & Hargus 2004:72-74):
- Alaskan (Ahtna, Dena’ina, Deg Hit’an, Koyukon, Holikachuk/Kolchan, Lower Tanana, Tanacross, Upper Tanana, Gwich’in, Hän)
- Yukon (Tsetsaut, N. Tutchone, S. Tutchone, Tagish, Tahltan, Kaska, Sekani, Dunneza/Beaver)
- British Columbia (Babine-Witsuwit’en, Dakelh/Carrier, Chilcotin)
- Eastern (Dëne Sųłiné/Chipewyan, Slavey, Mountain, Bearlake, Hare, Tłįchǫ Yat’iì/Dogrib)
- Déli peremvidék (Tsuut’ina/Sarsi, Apachean, Pacific Coast Athabaskan, Kwalhioqua-Tlatskanai)
Egyik alcsoportosítás sem talált jelentős támogatásra más athabaskanisták körében. Az athabaskan családfa részletei előzetesnek tekintendők. Ahogy Tuttle és Hargus fogalmazott: “a két modell közötti különbségeket … nem tekintjük döntően eldöntöttnek, és valójában arra számítunk, hogy még jó ideig viták tárgyát képezik”. (Tuttle & Hargus 2004:74)
Az északi csoport különösen problematikus belső szerveződésében. Mivel a közös innováció és a szisztematikus fonetikai megfelelés szokásos kritériumai nem képesek jól körülhatárolható alcsoportok kialakítására, az athabaskai nyelvcsaládot – különösen az északi csoportot – Michael Krauss (1973, 1982) “összetartó komplexumnak” nevezte. Ezért a genetikai osztályozás Stammbaumtheorie vagy családfa-modellje talán nem megfelelő. A déli ág nyelvei sokkal homogénebbek, és az egyetlen egyértelműen genealógiai alcsoportot alkotják.
A vita továbbra is folyik arról, hogy a csendes-óceáni parti nyelvek érvényes genealógiai csoportot alkotnak-e, vagy e csoportnak inkább belső ágai lehetnek, amelyek az északi athabaszkán különböző alcsoportjaihoz kötődnek. A kwalhioqua-klatskanai helyzete is vitatott, mivel akár a csendes-óceáni parti csoportba – ha létezik ilyen -, akár az északi csoportba tartozhat. A Nicola feljegyzései olyan szegényesek – Krauss szerint “túl kevés és túl nyomorúságos” (Krauss 2005) -, hogy nehéz megbízható következtetéseket levonni róla. A Nicola a Kwalhioqua-Tlatskanai és a Chilcotin között állhat.
A Nicolához hasonlóan a Tsetsautról is nagyon kevés dokumentáció áll rendelkezésre. Következésképpen nehéz nagy bizonyossággal elhelyezni a családban. Az athabaskanisták arra a következtetésre jutottak, hogy ez egy északi athabaskan nyelv, ami összhangban van a földrajzi előfordulásával, és hogy talán valamilyen kapcsolatban áll távoli szomszédjával, a tahltannal. A tsetsaut azonban inkább osztozik elsődleges hidronimikus utótagján (“folyó, patak”) a szekanival, a hóddal és a tsuut’ina-val – PA *-ɢah -, mint a tahltan, a tagish, a kaska, valamint az északi és déli tutchone nyelvvel – PA *-tuʼ (Kari 1996; Kari, Fall, & Pete 2003:39). A Tsetsaut körüli kétértelműség az oka annak, hogy a Rice-Goddard-Mithun osztályozásban saját alcsoportba került.
A nyelveket, dialektusokat és aldialektusokat tartalmazó részletes listákat lásd a három nagy csoportról szóló megfelelő cikkekben: Northern Athabaskan, Pacific Coast Athabaskan, Southern Athabaskan. E cikk hátralévő részében a hagyományos hármas földrajzi csoportosítást követjük, kivéve, ha erre utalunk.
Északi athabaszk nyelvekSzerkesztés
Az északi athabaszk nyelvek az athabaszk nyelvcsalád legnagyobb csoportja, bár ez a csoport belsőleg körülbelül annyira változik, mint a nyelvek az egész családban. Az athabaskan nyelvcsalád őshazája valószínűleg a kelet-közép-alaszkai Tanana-völgyben található. Számos homológia van a proto athabaskan szókincs és az olyan régészeti lelőhelyeken tükröződő minták között, mint Upward Sun, Swan Point és Broken Mammoth (Kari 2010). Az északi athabaskan csoportba tartoznak a nyelvészetileg legkonzervatívabb nyelvek is, különösen a kojukon, az ahtna, a dena’ina és a dakelh/karrier nyelvek (Leer 2008).
- Déli alaszkai alcsoport
1. Az északi alaszkai alcsoportba tartozik. Ahtna 2. Dena’ina (más néven Tanaina, Kenaitze)
- Közép-Alaszka-Jukon alcsoport
3. Deg Xinag (más néven Deg Hitʼan, Ingalik (deprecated)) 4. Holikachuk (más néven Innoko) 5. Holikachuk (más néven Innoko). Koyukon (Denaakkʼe, Tenʼa néven is ismert) 6. Upper Kuskokwim (más néven Kolchan) 7. Lower Tanana és Middle Tanana (más néven Tanana) 8. Tanacross 9. Felső Tanana 10. Déli Tutchone 11. Északi Tutchone 12. Gwich’in (más néven Kutchin, Loucheux, Tukudh) 13. Gwich’in (más néven Kutchin, Loucheux, Tukudh). Hän (más néven Han)
- Northwestern Canada subgroup
A. Tahltan-Tagish-Kaska (más néven “Cordilleran”) 14. Tahltan-Tagish-Kaska (más néven “Cordilleran”). Tagish 15. Tahltan (más néven Nahanni) 16. Kaska (Nahanni néven is ismert) 17. Sekani (Tsekʼehne néven is ismert) 18. Dane-zaa (más néven: Beaver) B. Szláv-nyúl 19. Slavey (más néven Southern Slavey) 20. Hegy (északi Slavey) 21. Bearlake (Észak-Slavey) 22. Nyúl (Északi Szláv) 23. Dogrib (más néven Tłįchǫ Yatiì) 24. Dogrib (más néven Tłįchǫ Yatiì). Dene Suline (más néven Chipewyan, Dëne Sųłiné, Dene Soun’liné)
A Tsetsautról nagyon keveset tudunk, ezért rutinszerűen saját, előzetes alcsoportba sorolják.
- Tsetsaut alcsoport
25. Tsetsaut alcsoport. Tsetsaut (más néven Tsʼetsʼaut, Wetalh)
- Közép-British Columbia alcsoport (más néven “British Columbian”, szemben a “Cordilleran” = Tahltan-Tagish-Kaska alcsoporttal)
26. Babine-Witsuwit’en (más néven északi hordozó, Bulkley-völgy/tavak körzet) 27. Dakelh (más néven Carrier) 28. Chilcotin (más néven Tsilhqot’in)
A nicolai nyelv annyira gyengén tanúsított, hogy lehetetlen meghatározni a családon belüli helyét. Egyesek azt javasolják, hogy a Chilcotin egy elszigetelt ága legyen.
29. A chilcotin nyelvet a Chilcotin nyelv egyik elszigetelt ágának tekintik. Nicola (más néven Stuwix, Similkameen)
- Sarsi alcsoport
30. Nicola (más néven Stuwix, Similkameen)
- Sarsi alcsoport
. Tsuut’ina (más néven Sarcee, Sarsi, Tsuu T’ina)
A Kwalhioqua-Clatskanie nyelv vitathatóan a csendes-óceáni parti alcsoporthoz tartozik, de alig több közös vonása van az északi athabaskan nyelvekkel, mint a csendes-óceáni parti nyelvekkel (Leer 2005). Így a nikolával együtt egyfajta fiktív hidat képez az északi athabaskan nyelvek és a csendes-óceáni parti nyelvek között (Krauss 1979/2004).
- Kwalhioqua-Clatskanie alcsoport (más néven Lower Columbia Athapaskan)
31. Kwalhioqua-Clatskanie alcsoport (más néven Lower Columbia Athapaskan). Kwalhioqua-Clatskanie (más néven Kwalhioqua-Tlatskanie vagy Kwalhioqua-Tlatskanai)
Pacific Coast AthabaskanEdit
- California Athabaskan alcsoport
32. Kwalhioqua-Tlatskanie alcsoport. Hupa (Hupa-Chilula, Chilula, Whilkut néven is ismert) 33. Mattole-medve folyó 34. Angolna-folyó (más néven Wailaki, Lassik, Nongatl, Sinkyone) 35. Kato (más néven Cahto)
- Oregon Athabaskan alcsoport
36. Kato (más néven Cahto)
- Oregon Athabaskan alcsoport
. Upper Umpqua (más néven Etnemitane) 37a. Alsó Rogue River és felső Coquille (Tututni, Chasta Costa, Euchre Creek és Coquille néven is ismert) 37b. Felső Rogue folyó (más néven Galice/Taltushtuntede, Applegate/Dakubetede) 38. Tolowa (Smith River, Chetco, Siletz Dee-ni néven is ismert)
Déli Athabaskan (Apachean)Edit
- Plains Apache alcsoport
39. Athabaskan (Apachean)Edit
- Plains Apache alcsoport
. Plains Apache (más néven Kiowa-Apache)
- Nyugati apacs alcsoport
A. Chiricahua-Mescalero 40. Chiricahua-Mescalero. Chiricahua 41. Mescalero 42. Navajo (Navaho néven is ismert) 43. Nyugati apacs (más néven Coyotero apacs)
- Keleti apacs alcsoport
44. Apacsok (más néven Coyotero apacs)
- Keleti apacs alcsoport
. Jicarilla 45. Lipan
Sicoli & Holton (2014)Edit
Sicoli & Holton (2014) számítógépes filogenetikai módszereket alkalmazva az athabaskai nyelvek következő, kizárólag tipológiai (nem lexikális) adatokon alapuló osztályozását javasolta. Ezt a filogenetikai tanulmányt azonban Yanovich (2020) módszertanilag hibásként kritizálta, mivel nem használt elegendő bemeneti adatot egy olyan robusztus fa generálásához, amely nem függ a “fa prior”, azaz a fa generálására szolgáló modell kezdeti választásától.
- (Yeniseian)
- (Tlingit-Eyak)
- South Pacific Coast Athabaskan (California)
- (meg nem nevezett klád)
- Tsetsaut
- Upper Kuskokwim
- Ahtna
- Dena’ina
- Nyugat-Alaszka (Koyukon)
- Deg Xinag
- Holikachuk, Koyukon
- Csendes-óceán északi partvidéke (Oregon)
- Alaska-Kanada-2
- Gwich’in
- Dogrib
- North Slavey
- Carrier, Dane-zaa (Beaver)
- Plains-Apachean
- Sarsi
- Southern Athabaskan
- Alaska-Canada-1
- Tanana
- Upper Tanana
- Lower Tanana, Tanacross
- Northwestern Canada
- Hän
- South Slavey, Kaska
- Dene, Northern Tutchone, Southern Tutchone
- Tanana