A kezdeti kezelés magában foglalhatja a tárgy kiszárító környezetbe helyezését. A víztől megfosztva a reakció nem tud folytatódni. Azonban a tárgy ismételt, akár légköri vízzel való érintkezése újraindíthatja a folyamatot. A bronzbetegség, valamint az egyéb részek által okozott hasonló vizuális állapotok továbbra is aktív kutatási terület a tárgyvédelemben.

SurfaceEdit

Ártalmatlan, azonosítatlan nátrium-karbonátkristályok képződése egy ókori római bronzérmén, amelyet négy héten át bronzbetegség miatt karbonátoldatban kezeltek, majd többször eltávolították és leöblítették. A videót a normál sebesség tízszeresére gyorsították.

A kloridok eltávolítása elengedhetetlen. A gyakorlatban ez először fizikai tisztítást jelent (fa- vagy akár fémcsákánnyal) a kloridok nagy részének eltávolítására, majd kémiai kezelést. Az egyik kémiai kezelés a tárgy 5%-os nátrium-szeszkvikarbonát-oldatban való áztatása. Ez a fémet megtámadó sav semlegesítésére szolgál, valamint a reaktív réz-kloridot nagyrészt inert réz-oxiddá alakítja át. Az oxid csúnya, de ártalmatlan fekete foltokkal boríthatja be a tárgyat, vagy általában sötétíti a fémet.

Az áztatás időtartama napoktól hetekig, vagy súlyosan szennyezett tárgyak esetében akár egy évig is eltarthat. A szeszkikarbonát eltávolíthatja a rezet a műtárgyból, mivel komplexiont képez a rézzel. Amatőrök arról számolnak be, hogy a patina eltávolítható a műtárgyról, de ez akkor történik, ha az oldatot felforralják, így a karbonátos öblítés órák alatt eltávolítja a kloridokat, nem pedig a professzionális restaurátorok által használt hosszú ideig tartó hideg fürdőben.

A nátrium-karbonátos áztatás – amely nem képez komplex iont a rézzel, és valószínűleg nem befolyásolja a patinát, de lassabb, mint a szeszkvikarbonátos – vagy benzotriazolos (erősen rákkeltő) vizes oldat is használható. A karbonát hasonló hatású, mint a szeszkvikarbonát. A benzotriazol nem távolítja el a kloridokat vagy semlegesíti a jelenlévő savakat, de fizikai gátként hat a vízzel, oxigénnel és kloridokkal szemben, ezért minden esetben végső lépésként használható, de csak kisebb esetekben első vagy egyetlen lépésként.

A csapvíz használata a kezdeti karbonátos öblítésekhez rendben van, mivel a víz esetleges kloridtartalma alacsony ahhoz a tartalomhoz képest, amely akkor található, amikor a szennyezett műtárgyból származó kloridok feloldódtak a vízben. A későbbi öblítéseket desztillált vízzel kell végezni, bár a klórozott városi vízellátás klórja valószínűleg 24 órán belül elpárolog a csapvízből, és ezért nem szennyezi tovább a tárgyat.

Azonosítatlan nátrium-karbonát kristályok (fehér) képződtek ugyanazon a bronzbetegség miatt kezelt római érmén. Az érme hátoldalán látható zöld tömegek rézkarbonát, amely azon a területen képződött, ahol a bronzbetegség a legelterjedtebb volt. Ezt fizikailag eltávolítják, hogy a további konzerválási munkálatok előtt biztosítsák, hogy a kloridok is eltávolításra kerültek. A fényképek mintegy 20 perccel az öblítés és a felületi szárítás után készültek.

Öblítés helyett elektrolízis is alkalmazható, gyakran nátrium-karbonátot használva elektrolitként és enyhe vagy rozsdamentes acélt anódként. Ezáltal a rézionok elemi rézzé alakulnak át. A kloridokból felszabaduló elemi réz rózsaszínű bevonatként újra lerakódhat a műtárgyra. Egy érme esetében ez csak órákig tarthat, míg egy nagyméretű műtárgy, például egy ágyú esetében hónapokig is eltarthat.

A kezelést követően a mintát száraz környezetben kell tartani, és rendszeresen ellenőrizni kell a bronzbetegség kiújulása szempontjából, mivel hosszú távú kezelést nem igazoltak.

InternalEdit

Ha a kloridionok behatoltak a felszínen túlra, szigorúbb kezelésre van szükség.

Ez általában acetonban való áztatást jelent, hogy kiszorítsák a mintadarabból a vizet. Ezután benzotriazol (BTA)-etanol oldatban való áztatás a réz kelátképzése és reakcióképtelenné tétele érdekében. A gödröket és lyukakat cinkporral lehet kitölteni, amelyet aztán a mintadarabhoz hasonlóan színezett sellakkal festenek át.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.