LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:
Ez egy gyakori tapasztalat, különösen az évnek ebben az időszakában. Hallunk egy dalt, és a gondolataink visszautaznak az időben – hol voltunk, kivel voltunk, hogyan éreztük magunkat. Most kutatók számszerűsítették, hogy agyunk milyen gyorsan ismer fel egy ismerős dallamot. Patti Neighmond, az NPR riportere szerint az eredmények megerősíthetik a zeneterápia alkalmazását a demenciában szenvedő emberek megsegítésére.
PATTI NEIGHMOND, BYLINE: A zene és a memória közötti kapcsolat megváltoztatta Nancy Gustafson, a nyugdíjas operaénekesnő életét, aki most a zeneterápia alkalmazásának szószólója a demenciában szenvedő betegek megsegítésére. Édesanyja évekig szenvedett demenciában, amikor a család úgy döntött, hogy éjjel-nappali gondozásra van szüksége, és átköltöztették egy memória-gondozó részlegbe egy támogatott lakóotthonba. Gustafson az államon kívül él. És amikor először látogatta meg az édesanyját, teljesen összeomlott.
NANCY GUSTAFSON: A kerekesszékében ült, lehajtott fejjel. Ült – soha nem felejtem el – a reggelizőasztalnál, és olyan szomorúan, elveszettnek és zavarodottnak tűnt.
NEIGHMOND: Igennel és nemmel válaszolt a kérdésekre. De Gustafson szerint nem igazán értette a kérdést, és csak udvariasságból válaszolt. Az anyja, azt mondja, két szót sem tudott összerakni, és nem ismerte fel. Gustafson minden hónapban meglátogatta. És mint operaénekesnőnek, volt néhány ötlete, hogyan teremthetne kapcsolatot. Így amikor októberben meglátogatta, a gondozóház nappalijában lévő zongora mellé tolta az anyját, és elkezdett játszani és énekelni.
GUSTAFSON: Elkezdtem vele zongorázni. Lehet, hogy a “Hark The Herald Angels Sing” vagy a “Deck The Halls” vagy az “Angels We Have Heard On High” volt. Elkezdtem játszani, és együtt énekeltem vele. És azonnal elkezdett velem énekelni.
(A “DECK THE HALLS” című dal hangfelvétele)
GUSTAFSON: (Énekel) Deck the halls with boughs of holly. Fa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
És a szemem sarkából elkaptam őt. És csak fel akartam ugrani, és kirohanni a memóriaosztályról, hogy azonnal felhívjam a nővéremet, mondván: Anya velem énekel.
(A “DECK THE HALLS” című dal hangfelvétele)
GUSTAFSON: (Ének) …A mi meleg ruhánk. Fa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Szóval tovább játszottam a dalokat. És ő meg csak énekelt. És 15 perc múlva megfordultam. És ránéztem. És az első szavai ezek voltak: “Tudod, ez nem túl jó. Nos, nagyon nevettem, mert pontosan ezt mondta volna nekem az anyám Alzheimer-kór nélkül is. Ezt mondta volna 30 évvel ezelőtt, 40 évvel azelőtt.
NEIGHMOND: Gustafson profi énekes, de elismeri, hogy a zongorajátéka nem olyan nagyszerű. Megígérte az édesanyjának, hogy keményebben próbálkozik, és nem fogja eltalálni a rossz akkordokat.
GUSTAFSON: Amikor befejeztük, megfordultam és ránéztem. És azt mondta, hogy ez már sokkal jobb. És én annyira izgatott voltam. Ránéztem anyukámra, és azt mondtam: Anya, tudod, tényleg kezdünk jó lenni. Ha eleget gyakorolnánk – tudod, október van. Van még két hónapunk. Ha eleget gyakorolunk karácsony előtt, elmehetünk a bevásárlóközpontba, kitehetünk egy poharat, és kereshetünk egy kis pénzt. És ő nevetett, és azt mondta, a Gustafson Family Singers.
NEIGHMOND: És abban a pillanatban, azt mondja, az anyja és az ő élete is megváltozott.
GUSTAFSON: Mert hirtelen nem csak, hogy viszonyult hozzám, és viccelődött, de tudta a vezetéknevünket is. És tudta, hogy rokonságban állok vele.
NEIGHMOND: A kutatók szerint az ismerős zene kapu lehet az emlékezetbe. Nina Kraus a Northwestern Egyetem kutatója és idegtudósa.
NINA KRAUS: Nagyon szoros kapcsolat van az agyunk memóriarendszerei és a hallóagyunk között, így már a hangok hallgatása és az ismerős hangok hallgatása is felidézi az emlékeket.
NEIGHMOND: És hihetetlenül gyakori, mondja, hogy a zene olyan emlékeket idéz fel, amelyek már elvesztek.
KRAUS: A hang evolúciósan ősi. És mélyen, mélyen gyökerezik az idegrendszerünkben. Tehát az emlékek, amelyeket létrehozunk, a hang és a jelentés közötti kapcsolatok, amelyekkel rendelkezünk, és amelyeket életünk során létrehoztunk, mindig ott vannak. És az a kérdés, hogy képesek vagyunk-e hozzáférni hozzájuk.
NEIGHMOND: És az új kutatások azt mutatják, hogy a zenei emlékek mélyen beágyazódtak az agyba. Maria Chait a University College London Ear Institute munkatársa.
MARIA CHAIT: Mindannyiunknak vannak ilyen intuitív tapasztalataink, amikor állomást váltunk a rádióban, és úgy tűnik, hogy nagyon gyorsan felismerjük az ismerős zenét.
NEIGHMOND: Chait tudni akarta, hogy milyen gyorsan. Csinált egy kis tanulmányt. Tíz ember mindegyike kiválasztotta a kedvenc dalát. A résztvevők 18 és 35 év közöttiek voltak. De a dalok évtizedeken átíveltek.
NEIGHMOND: Chait azt találta, hogy az ismerős dalokra adott agyi válaszok sokkal gyorsabbak és erősebbek, mint az ismeretlen dalokra adott válaszok – mindössze egy tized-harmad másodpercen belül.
CHAIT: Az eredményeink megerősítik, hogy a zenei emlékezet mélyen hat ránk, és nagyon erősen fennmarad az agyban.
NEIGHMOND: Ez megmagyarázhatja, mondja, hogy a demens betegek miért reagálnak a zenére. Néhány héttel azután, hogy Gustafson és az édesanyja együtt énekeltek karácsonyi dalokat, ismét meglátogatta. És ezúttal ő és a testvérei elvitték az édesanyjukat a bevásárlóközpontba ebédelni.
GUSTAFSON: Elvittük őt a Fashion Islandre, a koi-tó elé. És imádja a koi tavat. És ott ült, és szóbeli kapcsolatban maradt velünk. Ott ült a tó előtt, és azt mondta, milyen gyönyörű hely. Micsoda gyönyörű nap. Úgy értem, a szókincs visszajött hozzá, miután másfél órán át énekelt.”
NEIGHMOND: És amikor visszatértek az emlékezetápoló osztályra…
GUSTAFSON: És a kezébe vette az arcomat, és azt mondta, köszönöm ezt a csodálatos napot, és megcsókolta a homlokomat.
NEIGHMOND: Ezután a család felfogadott egy zeneterapeutát, aki hetente egyszer meglátogatta, és egy fiatal énekesnőt, aki a hét minden napján 45 percig énekelt az édesanyjával. Fokozatosan az édesanyja újra elkezdett kommunikálni. Kraus szerint a zeneterápia egyre gyakoribb az idősek otthonában – csak nem elég gyakori. Szerinte a zenének a demenciában szenvedők számára alapellátássá kellene válnia. Patti Neighmond, NPR News.
(HARK THE HERALD ANGELS SING)
GUSTAFSON: (Ének) Hark the herald angels sing.
Copyright © 2019 NPR. Minden jog fenntartva. További információkért látogasson el weboldalunk felhasználási feltételek és engedélyek oldalaira a www.npr.org címen.
Az NPR átiratokat az NPR szerződött vállalkozója, a Verb8tm, Inc. készíti sürgős határidőre, és az NPR-rel közösen kifejlesztett, szabadalmaztatott átírási eljárással állítják elő. Ez a szöveg nem feltétlenül a végleges formája, és a jövőben frissülhet vagy átdolgozható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programjainak hiteles felvétele a hangfelvétel.