A mai Észak-Amerikában és Ausztrálázsiában az udvar a ház vagy más lakóépület körüli vagy ahhoz kapcsolódó ingatlan bármely része lehet, általában (bár nem feltétlenül) elkülönítve a kerttől (ahol a növények karbantartása hivatalosabb). Az udvar jellemzően többnyire gyepből vagy játszótérből áll. A ház előtti udvart előkertnek, a hátsó területet pedig hátsó udvarnak nevezzük. A hátsó udvarok általában magánjellegűek, és így a kikapcsolódás gyakoribb helyszínei. Az udvarok mérete a népsűrűséggel változik. A városi központokban sok háznak nagyon kicsi vagy egyáltalán nincs udvara. A külvárosokban az udvarok általában sokkal nagyobbak, és van hely olyan kényelmi létesítményeknek, mint egy terasz, egy játszótér a gyerekeknek vagy egy úszómedence.
A brit angolban ezeket a területeket általában kertnek nevezik, hasonlóan előkertre és hátsó kertre felosztva, bár a burkolt területeket nevezhetik udvarnak, de általában inkább terasznak. A modern Nagy-Britanniában a yard kifejezést gyakran használják a depókra és a munkahelyi épületek melletti vagy között lévő földterületekre, valamint az épület melletti műveletlen földterületekre.
Észak-Amerikában a “kert” kifejezés csak arra a területre utal, amely zöldség-, gyógynövény-, virág- és/vagy dísznövényparcellákat tartalmaz; a “yard” kifejezés pedig nem utal a “kertre”, bár a virágoskert vagy a zöldségeskert lehet az udvaron belül.
