私たちは、地図帳が「アトラス」と呼ばれることを知っていますが、なぜそう呼ばれるのか不思議に思ったことはありませんか? Google で検索してみると、地図集を収めた最初の本には、地球儀を持ったアトラスの絵が描かれていたため、そのように呼ばれるようになったということがわかります。 しかし、これは本当なのでしょうか。

そうなのですが、それは話の半分に過ぎません。 というのも、掘り下げれば掘り下げるほど、この言葉の由来が面白くなってくるからです。 幸運なことに、私たちは苦労して検索し、その答えを手に入れました。

ここからが本題です。 (広告の後に記事が続きます)

1570年5月20日、フランドルの地図製作者アブラハム・オルテリウスは、地図帳『Theatrum Orbis Terrarum』を出版しました。 全世界を網羅する53枚の地図を収録したこの画期的な本は、当時入手可能な最高の地図を初めて統一フォーマットに落とし込んだことから、「世界初の地図帳」とも言われています。 そのため、すぐに商業的な成功を収めた。

しかし、オルテリウスの傑作には、Atlasという言葉はどこにも見当たらないのである。 結局、この言葉が登場するのは、Gerard Mercatorの「Atlas sive Cosmographicae meditationes de fabrica mvndi et fabricati figvra」が1595年に出版された25年後であった。 メルカトールは、そのタイトルページに、両手の間に1個の地球儀を持ち、1個は地面に横たわっている男の姿を載せています:

Photo: Wikimedia

この絵の不思議なところは、アトラスが、地球儀を肩に乗せている神話のアトラスに似ていないことですね? つまり、ナポリ博物館にある有名なアトラスの例です:

Photo: Wikimedia

しかし、まったく違うものであるにもかかわらず、出版社は地図帳といえば神話のアトラス(地球儀を持つもの)を連想し、そのため17世紀後半の地図帳は、表紙や索引ページにアトラスが描かれているものが多かったのです。 以下は、ラフレリの『Tavole Moderne Di Geografia De La Maggior Parte Del Mondo Di Diversi Autori …』からの例です。

Photo: gallica.bnf.fr / Bibliothique nationale de France

さて、最初のアトラスはタイタンアトラスではないとして誰なのでしょうか。 さて、メルカトルが考えていたアトラスは、マウレタニアの伝説的な王、アトラスです。 アトラスは数学者であり、賢明な哲学者であり、天文学者であり、最初の地球儀を発明したと言われている。 そして、メルカトルのページにあるアトラスが地球儀を肩に乗せているように見えないのはそのためで、むしろ地球儀をデザインしているのです:

Photo: Wikimedia

さて、これでお分かりいただけたでしょうか。 初期の本のほとんどに、世界を掌握するタイタン・アトラスの絵が描かれていたため、地図の本がアトラスと呼ばれているにもかかわらず、アトラスと綴じられた地図のコレクションを最初に連想したのは、タイタン・アトラスではなく、神話のマウレタニアの王でした!

自分が読むものが好きなら、これは間違いなく気に入ると思いますよ。 これは、ある地図メーカーがプエルトリコを永久に台無しにした方法です

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。