Free Press

Map of Apia

• 海岸沿いの散歩が楽しいです。 ただし、穏やかな日（25度など）に限られ、犬がいるので夕方以降はやめておきましょう。 多くのアピア人は午後遅くにシーウォールを歩きます。

• Palolo Deep Marine Reserve, Vaiala Beach, Apia. 港の東側にあるアピアで唯一のビーチ。 ビーチというほどでもないが、ほとんど珊瑚の砂利である。 公式の海中公園になっている。 最初はシュノーケリングがあまりできないように見えますが、遠くまで泳いでいくと（おそらく400mくらい）、時々カメやブラックチップリーフシャークを見ることができ、少し面白くなります。 入口で泳ぐ場所を聞くと、目印になるポストがあるので、それを目印にするといいでしょう。 もしアピアに滞在しているのなら、数時間つぶすか、”ビーチ “でぶらぶらするのも悪くありません。 シュノーケルを借りることもできますが、自分のものを持っていくことをお勧めします。 干潮時には、シュノーケリングができる深さの場所に行くには、非常に鋭いサンゴの上を長いパドルで漕がなければなりません。 ネットでも潮見表があるので、旅行の何ヶ月か前にチェックしておくとよいでしょう。 例えば http://www.bom.gov.au/oceanography/projects/spslcmp/tidecalendars.shtml $3 USD. 編集

• Fishing. サモアは人気のある釣り場であり、ほとんどのチャーター会社はアピアから運航している。 サモア国際ゲームフィッシング協会は港の近くに拠点を置き、ボート会社に関する情報を提供している。 毎年、国際トーナメントが開催され、世界中から釣り人が集まってくる。 地元の海には、クロカジキ、バショウカジキ、キハダ、ギンガメアジなどの魚がいます。 チャーター会社には、

• Samoa Sport Fishing
• Troppo Fishing Adventures

• ゴルフがあります。 アピアからは、ファガリイ空港近くのロイヤルサモアカントリークラブと、南太平洋大会のために建設されたスポーツ施設の近くにあるファレアタカントリークラブの2つのコースが近い。 アギー・グレイズ・ホテルの宿泊客はロイヤル・サモアのグリーンフィーが無料になる。

購入

アピアのマーケットには興味深い露店や地元で作られた土産物がたくさんある。

• 時計台の西にある魚市場の近くにある蚤の市では、地元の手工芸品や輸入品が売られている。

• 新市場（マルキーフウ）は伝統ある市場で、手工芸品と地元のあらゆる生産物が売られている。
• Janet’s, Vaea Street, Apia, ☎+685 23371, … 9am to 5pm. ジャネッツはサモアで最も長い歴史を持つ有名なギフトショップで、本物のサモアとパシフィックメイドの製品（衣類、宝石、工芸品、芸術品、彫刻、家庭用品など）を扱っています。 ロテマウ・ビルの2階にあり、ヴァエア・ストリートにあるニュージーランド航空オフィスと同じ複合施設内にあります。 マクドナルドも近くにある。 アピア・タウンシップのランドマークであり、必見。 edit

Eat

アピアにはかなり手頃な食事処がいくつかある。 ビールやソフトドリンクはほとんどの店で飲むことができます。

地元の人向けのレストランが多数あり、一般家庭で食べるような料理が売られています。 メニューには、チョップスイ、チキンカレー、マトンフラップが含まれるようです。 ウム（土鍋料理）には、焼き豚やパルサミという珍味もあります。 パルサミは、タマネギとココナッツクリームにチキンやエビを加え、新しいタロイモの葉で包んで焼いたものです。

レストランは西洋の基準では早く閉まる傾向があり、いくつかの例外を除いて、大きなホテルのレストランだけが日曜日に営業していることを覚えておいてください。 アピアには番地がないので、タクシーに乗らない場合は道を尋ねる必要があります。

Budget

• Amanis Restaurant, (farmer Joe’s supermarketからさらに200m内陸、Tatiana motel直前右側), ☎25363. 朝食／昼食のみ。 テイクアウトやイートインで、おいしいローカルフードをスクープで。 おいしいオカ edit

• Hotel Amanaki (ビーチロード沿い、Mulinu’u半島方面、公園を出て2軒目)では、そこそこの値段の食事ができる（魚ステーキとフライでWST20）。

• Uncle Bills, (ファーマージョー・スーパーマーケット). フィッシュアンドチップスがおいしい。 編集

• Cross Island Roadを上がってVailima(RLS博物館)の手前にあるIndian Curry HouseとKoko Bananaは、どちらも手頃な食事と良い景色が楽しめる。

• 観光局とAggie Greyの中間、ビーチロードのthe Italiano cafeでは18/27/36 (small/med/large) WS$でちゃんとしたピザがある。 Mサイズで2人分です。

• フィッシュマーケットでは、おいしいフィッシュ＆チップスが食べられます。

• フリーマーケットやマルケティフォーでは、地元の食べ物、主に揚げ物を売る屋台がたくさん出ています。 「

• Marketi Fou, Saleufi Street (空港からアピアに入り、Mr Lava Lavaで右折). 月～土、アピアの主要な青果市場。 週6日営業で、土曜日には数人のトレーダーが追加される。 新鮮なライム、マンゴー、アボカド、ポーポー、パイナップル、サワーソップ、パンノキ、ココナッツ、タロイモ、葉物野菜、数種類のバナナ（赤いものも）など、ローカルフードやエキゾチックフルーツが豊富に揃っています。 パルサミ（タロイモの葉をココナッツクリームで焼いたもの）は絶対に試してみてください。 島へ行く前にここでフルーツを買い込んでおくといいだろう。 edit

Mid-Range

• Swashbucklers Restaurant, on the Yacht Club on Mulinu’u peninsula, ☎28584. 火～日17:00から。 港を見下ろすデッキで、きちんとした料理を提供する。 ポキと刺身が絶品 編集

• Sails Restaurant, Beach Road, Mulinu’u Apia (Parliament Houseを過ぎたところのウォーターフロント), ☎20628, . 月-土11AMから深夜まで、水（ディナーのみ）6PMから。 アピアで最も古いレストランで、現在は新しい場所にある。 ステーキ、シーフードサラダ、パスタが美味しく、値段もお手頃。 ジャズナイト、港を見渡せる大きなデッキ、とてもフレンドリーなサービス。 ST 8-45. (13 deg 51 m south,171 deg 43 min West) edit

• The Seafood Gourmet near the wharf has good food for reasonable prices and provides a view over the harbour

Splurge

• Paddles, (Far end of Beach Road near the harbor.) ☎21819. 人気のイタリアンスタイルのレストラン。 編集

• Bistro Tatau, Beach Road, corner of Fugalei St.、☎685) 22 727。 月〜金12.00〜14.00、18.30〜21.00。 土曜はディナーのみ。 オーストラリア人が経営するレストランで、一般にアピアで一番おいしいと言われている。 編集部

• Apaula Heightsにはデッキがあり、アピア東部と太平洋を見渡すことができる。 満月の夜には欠かせない。 料理はアピアの平均以上の水準で、値段はメインディッシュが30～70ターラ。 名前の通り、ピザが人気のイタリアンレストラン。 edit

• Tu-I-Moana カフェ＆ビストロ Beach Roadのフリーマーケットの近く、新しいマルチストアの建物内にある。

• Hotel Milleniaは道路沿いにあり、昼下がりに一杯飲んで食べるのに地元の人が集まるお気に入りの場所。

• Fagali’i (Apia の東3キロ)の Blue Marlin は景色も良く料理もリーズナブルです。

• 町をぶらぶらしていて、どうしても食べる場所に困ったら、アピア中心部にある世界で最も西に位置するマクドナルドをお勧めします。

飲み物

アルコールはほとんどすべてのレストランで買うことができます。 ソフトドリンクやペットボトルの水も一般に入手でき、安全である。 水道水の純度には疑問がありますが、工場で製造された氷はすべて安全です。 汚染されるのは、後の処理だけです。

• マーケットでのカヴァ。 (
• 街の中心にはモール（歩行者天国）があり、シドニーサイドカフェとカプチーノヴィンヤードという2つのコーヒーショップがあり、カフェのような雰囲気で座って通り過ぎる人を見るのに最適です。
• Le Well リカーストアは、スピリッツやワインを販売しており、ホテルでグラスで購入するよりもはるかに安い値段で購入できる。

バー

2010年末、アピアのバーシーンは、22時までに閉店させようとする首相の純血主義的傾向によって、いくつかの混乱に陥っていた。 そのため、ここでは営業時間を明記していません。 到着してから確認したほうがいい。

• Hennie’s Sports Bar, Fugalei (Hennie’s Motelの向かい側)全てのバーは日曜日は休み。 大きなスクリーンでスポーツ観戦。編集
• Mount Vaea Nightclub, Vaitele St かなりラフな場所で、身動きが取れないほど混雑していることもある。 地元の異性と知り合うには良い場所。 編集
• On the Rocks, Beach Road (時計塔のすぐ西). 老舗のカクテルバーで、しばしば外国人観光客の「相手」を求める魅力的なサモア人女性がいる。 編集
• ビーチロードのRSAクラブは地元のクラブで、少し荒っぽく、ビールを飲む年配の客層をターゲットにしているが、地元の人に会って話をするにはもってこいだ。 ポリネシアの他の地域と同様、サモアでは同性愛が広く受け入れられている。 このファアファイン（女性の道）の受け入れは、一部の男の子を女の子として育てるという伝統に負うところが大きい。 男ばかりの家庭で、親は母親の手伝いをするために、一人または複数の男の子を選ぶことが多かった。 彼らは女性の仕事をするため、女の子と同じように育てられた。 性別は広く知られていたが、服装も女の子らしくするのが普通であった。 しかし、多くは最終的に（女性と）結婚することになる。 現代のファアファインは、女性として生きることを選択する傾向が強く、同性愛者である可能性がより高い。 女々しく見える男の子は、親にファアファインと認識されることがある。 彼らは、奨励も抑制もされない。

  自分がゲイであり、ファアファインではないと自覚しているゲイは、ファアファイン・サークルで旅行することもあり、ゲイとしてより認識されやすい。

  フレンドリーなサモアの文化は、訪問者（彼らは比較的に非常に裕福であると推定される）から好意を輝かせたいという欲求と相まって、フレンドリーな男性から紛らわしい信号を送ることにつながる可能性がある。

  レズビアンはあまり受け入れられていない。 もちろんレズビアンはいますが、レズビアンのシーンというものはなく、サモアのレズビアンに簡単に出会える場所はありません。

  睡眠

  予算

  • Hotel Elisa, Beach Road, ☎(685) 21116（, fax: (685) 20536), . 新しい高級ホテルの奥にある古いバジェットルーム。ダブル WS$70。 編集
  • Hennies Motel, Fugalei (ダウンタウン南西、メインマーケットの先)、☎ (+685) 22221 (“”、fax: (+685) 29193). ファミリールームは最大10名まで宿泊可能。 ダブルルームでWS$70pp。 編集
  • Samoan Outrigger Hotel, Downtown Apia, near the hospital, ☎ (685) 20042 (). 地元の病院で選択科目を履修している医学生の有力な選択肢。 デンマーク人男性とサモア人の妻が経営。 清潔で親しみやすく、プールや美しい庭もある。 伝統的な民宿（とても経済的）か、エアコン付きの部屋を選ぶことができます。 長期滞在の場合、割引が適用されることもあります。 Lavasoftの無線LANがあります（有料）。 フェール16ドル、シングル40ドル。 編集部

  Mid range

  • Apia Central Hotel, ☎685-20782 (, fax: 685-26206), . ダウンタウンに近いお値打ちホテル。 WS$130-190。 編集
  • Eden’s Edge, Togafuafua (Apia Clock Towerから南に徒歩数分。), ☎ (+685) 26202 (), . 編集
  • Princess Tui Inn, 1 Vaiala Beach Road, ☎ (685) 23342 (, fax: (685) 22451), . プリンセス・トゥイ・インは、町からタクシーでわずか2分のところにあり、低予算の旅行者に理想的なホテルです。 ダブル US$42/52（低/高）。 編集
  • Le Alaimoana Hotel, （国連ビルのほぼ隣）, ☎ 685 20392 (, fax: 685 23926), . チェックイン.チェックアウト: 14.00、チェックアウト: 09.00. 値段の割には、やや高めのホテル。 アピアの大きな国連本部への訪問者には便利だが、観光客なら町までタクシーですぐ(WS$3)である。 US$100。編集
  • Leric Housing Motel, Ifilele Street (Vailima Breweryで内陸に入る。), ☎(685) 20260 (fax: (685) 20341), . 2ベッドルームのユニットが8つあり、家族向けのモーテルというスタイルです。 アピアのダウンタウンから車で10分。 プールとテニスコートがある。 編集
  • Lynn’s Getaway, Motootua (Down from the hospital and next to Lynn’s Supermarket), ☎+685 20272, . コロニアル様式のベッド・アンド・ブレックファストです。 病院や赤十字に近い便利な立地。 町から5分のところにあります。 En suite rooms from WS$ 130 to 150; Piula cave pool や Robert Louis Stevenson museum などのアトラクションにも近い。 US$150。 edit
  • Tatiana Motel Tanugamanono, Cross Island Road, ☎+685 28738, . 部屋は綺麗で清潔、スタッフはとても親切です。 ダウンタウンまでタクシーで5WST(2US$)程度。 病院に近く、医学生が多く滞在している。 45/52US$。 (13.84892,-171.75900) edit

  Splurge

  • Aggie Grey’s Hotel and Bungalows, Beach Road, ☎(685) 22880 (, fax: (685) 23626), . 第二次世界大戦末期、米軍のハンバーガースタンドとして始まったアギ-・グレイズ・ホテル（空港近くのアギ-・リゾートと混同しないでください）は、今では伝統的なホテルとして、究極の南太平洋体験を提供しています。 しかし、最近はその評判を利用しているようで、古い部屋はメンテナンスが必要なところもあります。 US$150から。 編集
  • Hotel Elisa, Beach Road, ☎(685) 21116 (, fax: (685) 20536), . WS$250以上だが、格安の部屋もある。
  • Hotel Millenia Samoa, on Mulinu’u Peninsula NW of town center, ☎ (685) 28286 or (685) 28284 (, fax: (685) 28285), . エアコン付きの部屋とフレンドリーなスタッフがとても良い。 バックパッカーには少し高いかもしれないが、カップルで旅行するのであれば、リーズナブルな価格である。 朝食は無料。 町の中心部まで歩いてすぐ。 一部の部屋には港を見渡せるパティオがある。 wi-fi(LavaSpot)は無料ではないが、インターネットはデスクのスタッフから購入しないこと-インターセプトのページから直接購入した方が安く手に入ることに注意すること。 T$180-350。 編集
  • Hotel Tanoa Tusitala, Beach Road, ☎(685) 21122 (, fax: (685) 23652), . 旧ホテル・トゥシタラが火災で焼失した後、完全に再建されたホテル。 広い敷地に質の良い広い部屋がある。 編集部

  Stay Safe

  サモアは一般的にとても安全です。 会話を交わす地元の人が不吉な動機を持っていることはまずないが、だからといって安心してはいけない。

  アピアでの大きなリスクは犬である。 このような状況下、アピアでは、野生のオオカミの群れが町を徘徊していると思えば、事態の深刻さがよくわかるだろう。 最近の淘汰で町の中心部の状況は改善されましたが、それでも非常に深刻な脅威であることに変わりはありません。 もし、犬や犬の群れに遭遇したら、彼らの縄張りから離れましょう。 逃げ場がない場合は、石を拾うように手を伸ばしてください。

  サモアのナイトライフはほぼすべてアピアに集中しているため、世界のどこでも閉店間際になると、少し騒がしくなることがある。 サモアの人々は全体的に非常にフレンドリーで、その大きさにもかかわらず、驚くほどリラックスした優しい人々です。 しかし、油断は禁物です。

  ポリネシアでは、所有権に関する考え方が違います。 ポリネシアでは所有権に対する考え方が違います。現地の人々はすべてを共有することを信条としており、そのため品物を盗まれてしまうことがあります。

  Cope

  Embassies

  オーストラリア、中国、ニュージーランドだけが、アピアに完全な外交代表部を持っています。 米国はニュージーランドの大使が代理を務めるが、アピアに大使館を維持している。

  • Australia, Beach Rd, ☎ +685 23411, . (-13.83263,-171.).76566) 編集
  • China, Vailima, ☎ +685 22474 (), . 編集
  • New Zealand, Beach Rd, ☎ +685 21711, . 編集
  • Spain (Honorary Consulate), Beach Road, PO Box 2288, Apia, ☎ +685 20417 (, fax: +685 23048). edit
  • United States, 5F, Accident Corporation Bldg, Matafele, ☎ +685 21436 (Emergencies +685 21631, after hours +685 7771776, , fax: +685 22030), . edit

  Get out

  Local bus, tour or car out and around the Upolu Island….と、ローカルなバスを使い、島を周遊する。 フェリーでサバイイ島に渡り、1～2週間ほど島中の民宿に泊まるのもいいでしょう。 アメリカ領サモアに渡り、サマセット・モームの戯曲「雨」の舞台となったパゴパゴを訪ねるのもいいでしょう。 ホテル、レストラン、観光スポット、到着・出発情報など、良質で様々な情報が掲載されています。 突っ走れ！星になるために！

  

  にご協力ください。