トリニティ・カレッジ・ダブリンは、ケルズの書を含む写本を収蔵するロングルームのある旧図書館の保存と再開発計画を、ダブリン市議会から承認されました。
これは、先月行われたケルズの書の新しい宝物庫と展示の歴史的な公開に続くもので、この再開発計画の最初の構成要素を成すものです。
アイルランドに関する最新情報をお届けするニュースレターにご登録ください!
Subscribe to IrishCentral
世界の偉大な図書館の一つとして、トリニティ・カレッジ・ダブリンの旧図書館はアイルランドを象徴する宝物の一つであり、世界的に認められた文化遺産でもあります。 世界的な図書館として、また国の文化機関として、遺産と学問を融合させたユニークな役割を担っています。
数千年にわたるその貴重なコレクションは、400年以上にわたってトリニティ・カレッジ・ダブリンの図書館に保管されてきました。 しかし、現在、保存と環境に関する大きな課題に直面しています。 外部からの汚染やほこりの堆積が、コレクションや旧図書館の建物の構造に影響を与えているのです。 環境制御と防火対策を近代化する必要があるのです。
この意欲的な再開発プロジェクトは、21世紀の最高のデザインと技術を駆使して、旧図書館を保護し、貴重なコレクションを将来の世代のために保存するものです。 このプロジェクトでは、構造および環境の緊急改善と、世界中の図書館や博物館における最高の経験に沿った施設の再開発が行われます。 Heneghan Peng Architectsによるトリニティ・カレッジ・ダブリンの航空写真
司書兼カレッジ・アーキヴィストのHelen Shenton氏は、次のように述べています。 「私たちは、旧図書館のスチュワードとしての役割を非常に重要視しています。 その貴重で重要な作品は、何世代にもわたって学生や研究者、訪問者にインスピレーションを与えてきました」
「これは、将来の世代のためにそれを保護する、極めて重要な再開発プロジェクトです。 この素晴らしい18世紀の建物とそのコレクションを保存すると同時に、21世紀に向けて再解釈された歴史的な建物で、学者や一般の人々がよりアクセスしやすくすることができます」
再開発計画の中心は、18世紀の建物と、その貴重な写本や研究コレクションの保存と保護でしょう。 また、国内外からの学生や研究者のために、最新のリサーチ・コレクション・スタディ・センターを新たに開発する予定です。
Conservation of the Old Library and its historic collections
The Old Library at Trinity College Dublinには現在、350,000冊の初期の印刷物と、20,000点の写本やアーカイブコレクションがあり、これらは400年の間に収集されたものです。 大学側は、保護されている建造物の建築的特徴を保護・保存しながら、環境制御と防火対策をアップグレードすることを提案しています。
アイルランド国立美術館やアイルランド国立図書館の改修プロジェクトと同様に、トリニティ図書館の再開発計画では、統合的かつ全体的な設計・計画プロセスを通じて、21世紀に必要なアップグレードに取り組んでいます。
トリニティ・カレッジ・ダブリンのフェローズ スクエア。
学生と学者のための研究コレクション学習センター
学術活動は引き続き旧図書館の中心で、ロング ルームは完全に機能する図書館の中心であり続けるでしょう。
新しいリサーチ・コレクション・スタディー・センターは、国内外の研究者に、ユニークで独特なコレクションを密接に研究するための、安全でアクセスしやすく、刺激的な環境を提供することになるでしょう。 美しい柱廊のある1階に位置するスタディセンターからは、トリニティ・カレッジの歴史的な中庭のひとつであるライブラリー・スクエアを見下ろすことができます。
並行して、世界中の図書館のユニークで独特なコレクションへのデジタルアクセスを提供する、バーチャル・トリニティ図書館も計画されています。
Heneghan Peng Architectsによる新しい研究コレクション学習センターの完成予想図
生まれ変わった秘宝展
先月、新しいケルズの書庫とディスプレイが公開されましたが、それは再開発計画の最初の要素を形成するものでした。 この展示は、貴重な写本を再解釈し、ますます多様化する来館者に対応するために、新しいケルズの書の展示でさらに発展させる予定です。
世界的に有名なオペラ・アムステルダムとスタジオ・ルーターによる展示のリニューアルは、ヨーロッパ、アイルランド、トリニティ・カレッジの文脈の中で写本を位置づける、没入型の旅へと来場者を導きます。
The Book of Kells display case at Trinity College Dublin.
New visitor facilities, orientation, and public spaces
Old Libraryの現在のビジター入口は、Berkeley Podiumを経由し、より快適な新しい入口と出口へと移され、これはバークレー図書館と隣接して配置される予定です。 同時に、現在の小売施設はBerkeley Podiumに移設され、訪問者のためのアメニティや回転展示のためのスペースが併設されます。 全体として、このプロジェクトは図書館の一般公開と学術研究の両方をサポートし、強化します。
Heneghan Peng ArchitectsによるFellows Squareの外観のレンダリング
Heneghan Peng代表、Róisín Heneghanは次のように締めくくりました。 「旧図書館のように長持ちする建物は、変化する生活をその中に取り込むことができるものです。 旧図書館は、大学の変遷とともに変貌を遂げてきました。 このプロジェクトでは、旧図書館の中心であるロングルームの直線的な空間性が回復され、パビリオンは大学図書館のサポートスペースとして機能しています」
「このプロジェクトでは、図書館広場とフェローズ広場の異なる性格の間に旧図書館の位置を強調し、訪問者を歓迎してその歴史を共有しながら21世紀の学生のために知識と学習の空間であり続けるよう戦略的に介入します。「
The Old Library Redevelopment Projectは、旧図書館とその世界クラスのコレクションを以下の方法で保存、保護します：
- 構造および環境の緊急アップグレードを実施すること。
- 図書館の世界クラスのコレクションのための最新鋭の研究コレクション学習センターで奨学金を養う。
- 強化された展示スペースで図書館の宝物へのアクセスを増やす。
- 世界中の最高の学者や博物館での体験と連携する。
- ダブリンの最高の市民空間の1つとしてフェローズ・スクエアを強化する。
- 訪問者や学者、大学コミュニティのために普遍的なアクセスを確保する。