ジョン・デンバーが1966年に書いた「Leaving on a Jet Plane」は、ピーター、ポール、メリーのトリオで有名になったことはご存知の通りです。 Leaving on a Jet Plane」の原題は「Babe, I Hate to Go」だったが、ジョン・デンバーは幸運にもプロデューサーに説得され、その名前を変更することになった。
BBCのラジオ・スペシャルで、ジョン・デンバーはこの曲について次のように語っている：
「これは私にとって、とても個人的で特別な曲なんだ。 ボーイング707型機や747型機を思い浮かべるのではなく、旅立つときのシンプルなシーンを思い浮かべるのです。 荷物をまとめて玄関に立つ、早朝にタクシーが止まる、ドアが閉まる音、そして大切な人と別れるという思い。 幸運にもピーター・ポール・アンド・メアリーがこの曲を録音してヒットさせたが、この曲は今でも私の中で孤独と苦悩の琴線に触れている。 彼女の声は「ザ・ママス・アンド・ザ・パパス」でいつも際立っていた。 ジョン・デンバーも同様に、素晴らしいテナーボイスを持ち、素晴らしいソングライターであった。 彼らの才能を考えると、全く違う種類の音楽をやっていたので、交わることがなかったとも言える。 しかし、エリオットとデンバーは1972年のある夜、テレビでデンバーの名曲のひとつ「Leaving on a Jet Plane」
で力を合わせた。このデュエットは、1972年8月19日に90分間放映されたNBCテレビの番組「The Midnight Special」のハイライトである。 703>
Here’s Mama Cass and John Denver singing Leaving on a Jet Plane: