Free Press

16 さて、二人の遊女が王のもとにやって来て、王の前に立った。 17 そのうちの一人が言った、「主よ、お許しください。 この女とわたしは同じ家に住んでいますが、彼女が一緒にいる間に子供を産みました。 18 私の子が生まれてから三日目に、この女も子を産みました。 私たちは二人きりで、家には私たち二人のほかには誰もいませんでした。 19 「夜の間に、この女の子は、彼女がその上に寝たために死んだ。 20 そこで彼女は夜中に起きて、あなたのしもべであるわたしが眠っている間に、わたしの息子をわたしのそばから連れ去った。 彼女は彼を自分の胸に抱いて、死んだ息子をわたしの胸に抱いたのです。 21 翌朝、わたしは起きて息子をあやすと、彼は死んでいた。 しかし、朝の光の中でよく見ると、それは私が産んだ子ではありませんでした」。 22 もう一人の女は言った、「違う！ 生きているのは私の子で、死んだのはあなたの子よ」。 しかし、最初の女は言い張った、「いいえ！死んだ者はあなたのもので、生きている者は私のものです」。 こうして二人は王の前で論じ合った。 23 王は言った、「この者は『私の息子は生きていて、あなたの息子は死んでいる』と言い、あの者は『違う！ あなたの息子は死んでいて、私の息子は生きている』と言う。 「24 そこで王は言った、「剣を持ってこい」。 そこで、彼らは王のために剣を持ってきた。 25 そして、彼は命令を下した。 「生きている子を二つに切り、一方に半分、もう一方に半分を与えよ」。 26 息子が生きていた女は、息子への愛ゆえに深く感動し、王に言った、「どうか、閣下、生きている子をこの子に渡してください。 この子を殺さないでください！” と言った。 しかし、もう一人は言った、「わたしもあなたも、この子をもらってはいけません。 この子を二つに切ってください! 27 そこで王は判決を下した。 「生きている赤ん坊を最初の女に与えよ。 彼女は彼の母であるから、彼を殺してはならない」。 28 イスラエル中の人々は、王が下した判決を聞いて、王が正義を行うために神からの知恵を持っていることを知ったので、王を畏怖した。