Image caption ポーランドでは2019年に1000件強の法的人工授精があり、権利団体は毎年数万の女性が中絶のために海外に行っていると言う

ポーランドトップ裁判所は胎児欠損の場合の中絶は違憲であると判決を下しました。

ポーランドの中絶法はすでにヨーロッパで最も厳しいものの一つでしたが、憲法裁判所の判決は、ほぼ全面的な禁止を意味します。

この判決が発効すると、中絶はレイプや近親相姦、あるいは母親の健康状態が危険な場合にのみ許されることになります。

権利団体は制限を増やさないよう政府に求めていた。

欧州評議会の人権委員は、この日が「女性の権利にとって悲しい日」であると述べた。

「ポーランドでほぼすべての合法的な中絶の根拠を取り除くことは禁止に等しく、人権を侵害する」とDunja Mijatovic氏はTwitterに書き込んだ。

  • Polish abortion ban against protests defy lockdown

1993年の重度胎児障害の場合の中絶を認める法律に対する法的挑戦(ポーランドで行われる中絶の98%を占める)が与党民族主義政党「法と正義」から来た議員によって昨年開始されました。

裁判所の裁判官の大多数は同党によって指名された。

裁判所の決定はポーランドにとって何を意味するか

ポーランドではほとんどすべての法的中絶が胎児の欠陥を理由に行われており、この最終決定により、事実上妊娠の終結が禁止されたことになった。

ポーランドはヨーロッパで最もカトリックの強い国の一つですが、国民からこのような声が上がることはありませんでした。 長年にわたる世論調査では、ポーランド人の大多数はより制限の多い法律に反対しているとされていました。

司教とカトリック信者は、より厳しい法律を課すよう与党「法と正義」党に圧力をかけた。 同党は伝統的なカトリックの価値観を支持しているが、それを変えるのは問題だった。 議会でも街頭でも反対があった。 2016年には、女性を中心に推定10万人が、法律を強化しようとする試みを阻止するために抗議活動を行った。

Image caption 活動家は今年初め、提案に対して社会的に距離を置いた抗議活動を行った

昨年末、政権党と極右議員のグループが、裁判所にこの問題の判断を仰ぐことにしました。 これは、裁判所の裁判官の過半数が法と正義によって指名されたため、都合がよかった。 また、嵐のような感情的な議会での議論や、それに伴う、あのコビト以前の時代の街頭での怒りを避けることができる。

現在、ほとんどの主要都市で公共の集会が最大10人に制限されているため、この変更に反対する人々は、怒りを示す別の方法を見つけなければならないだろう。

ポーランドでは昨年、1,000件強の合法的な妊娠の終了があった。

この統計と比較してみてください。女性の権利団体は、年間8万から12万人のポーランド人女性が海外で中絶を求めると推定しています。 合法的な処置を受ける資格を持つ女性でさえ、しばしば中絶を行うための難題に直面します。

Malgorzata Szulecka, the Helsinki Foundation for Human Rightsの弁護士は、BBCに言いました。 「これは、女性の非人道的な扱いにつながる、全く不当な決定である」

判決に先立ち、ポーランドの性と生殖に関する健康と権利の活動家、アントニナ・レヴァンドフスカはBBCに対し、1993年の法律の弁護は拷問を禁じる国連の規則に基づいていることを明らかにした。

「誰かに妊娠を継続させることは非人間的であり、特に胎児が奇形である場合は正直言って卑劣です。ポーランドで行われる合法的な中絶の98%は胎児の奇形が原因です」と彼女は言った。

国際的な人権団体は政府の姿勢に反対し、アムネスティ・インターナショナル、リプロダクティブ・ライツ・センター、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、裁判所に独立監視人を派遣すると発表した。

「憲法裁判所の今後の手続きは、女性の権利に対する政府の度重なる攻撃やリプロダクティブ・ライツを後退させようとする努力、またポーランドにおける司法の独立と法の支配を損なう法律や政策の変更の中で行われる」と、彼らは共同声明で述べています。

You may also interested in:

Video caption Coronavirus.com(コロナウィルス)。 パンデミックのため、中絶を拒否された女性たち

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。