今年の最初の数ヶ月間、私たちは改めて、このグローバルな世界がいかにもろく、カオスに陥る危険がいかに大きいかを目の当たりにしました。 COVID-19パンデミックは、すべての国に共通の脅威を突きつけており、どの国も単独では対処できません。

今日の当面の課題は、この新しい凶暴な敵を打ち負かすことです。 しかし、今日でも、それが退いた後の生活について考え始める必要がある。

現在、多くの人が、世界は決して同じようにはならないだろうと述べている。 しかし、それはどのようなものになるのでしょうか。

私は、1980年代半ばに、私たちがどのように核の脅威に対処したかを思い出します。 私たち全員にとって共通の敵であり、脅威であることを理解したときに突破口が開かれました。 ソ連とアメリカの指導者は、核戦争には勝てないし、決して戦ってはならないと宣言しました。 そして、レイキャビクと核兵器を廃絶する最初の条約が結ばれました。 しかし、現在までにこれらの核兵器の 85% が破壊されたとはいえ、脅威は依然として存在しています。

しかし、貧困と不平等、環境の悪化、地球と海洋の枯渇、移民の危機など、他のグローバルな課題も残っており、さらに緊急性を増しています。 そして今、もう一つの脅威である病気や疫病が、グローバルに相互接続された世界において、かつてないほどのスピードで蔓延していることを痛感している。

この新しい課題への対応は、純粋な国単位ではありえない。

私たちはこれまで、全人類に共通する戦略や目標を開発し、実施することに失敗してきました。 2000年に国連で採択されたミレニアム開発目標に向けた進展は、極めて不均一なものでした。 今日、私たちは、パンデミックとその結果が特に貧しい人々に大きな打撃を与え、不平等の問題を悪化させていることを目の当たりにしています。

私たちが今緊急に必要としているのは、安全保障の概念全体を見直すことなのです。 冷戦の終結後でさえ、安全保障はほとんど軍事的な観点から想定されてきた。 ここ数年、武器やミサイル、空爆の話ばかりです。

今年、世界はすでに、イラン、イラク、シリアで深刻な敵対行為があり、大国を巻き込むような衝突の瀬戸際に立たされています。 そして、参加者は最終的に一歩下がったものの、それは同じ危険で無謀な瀬戸際政策でした。

戦争と軍拡競争では今日の世界問題を解決できないことは、もう明らかではありませんか? 戦争は敗北の証であり、政治の失敗である。

最も重要な目標は、食料、水、清潔な環境を提供し、人々の健康に配慮する、人間の安全保障でなければならない。 それを達成するために、私たちは戦略を立て、準備をし、計画を立て、蓄えを作る必要がある。 しかし、政府が軍拡競争に拍車をかけて無駄遣いを続ければ、すべての努力は失敗に終わるでしょう。

私は何度でも繰り返しますが、世界情勢、国際政治、政治的思考を非軍事化する必要があります。

最高の国際レベルでこれに取り組むために、私は世界の指導者に、状況が安定し次第、国連総会の緊急特別会議を召集するよう要請しています。 その目的は、グローバル・アジェンダ全体を見直すことにほかならない。 具体的には、軍事費を10%から15%削減することを求めます。 これは、新しい意識、新しい文明への第一歩として、彼らが今すべき最低限のことです」

ノーベル平和賞を受賞したゴルバチョフ氏は、ソビエト連邦の唯一の大統領でした

この記事は、コロナウイルスが私たちの生活をどう変えているかを、TIME 100コミュニティからの洞察とアドバイスで伝える特別連載の一部です。 TIME 100 Talks(バーチャルイベントシリーズ)へのアクセスに登録し、影響力のあるニュースメーカーとのライブ対談をお楽しみください。

The Coronavirus Brief. COVID-19の世界的な広がりについて知っておくべきすべてのこと

ありがとうございます!

セキュリティのため、入力されたアドレスに確認メールを送信しています。 リンクをクリックして、購読を確認し、ニュースレターの受信を開始してください。 10分以内に確認メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。

お問い合わせ先 [email protected].

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。