Attestationとは何か？
認証とは、正式な文書の署名に立ち会い、その内容によって拘束される人々によって適切に署名されたことを確認するために、その文書にも署名する行為です。
Understanding Attestation
広義には、認証とは、文書化された契約の有効性を第三者が承認することです。 理想的には、署名の証人として行動する人物または当事者は、署名者のいずれとも職業上または個人的に関係がないことが望ましいとされています。 州によっては、この基準を州の検認法で強制しているところもある。
アテステーションは、特に遺言や委任状を含む法的文書など、個人的および経済的に大きな意味を持つ契約に最もよく関連しています。 また、証人が警察の報告書を提出する場合にも、証明書が使用されます。 証人は自分の発言が有効であることを確認するために署名し、別の人が最初の署名が本物であることを証明するために署名します。
認証は、州の委託を受けた公証人が署名するだけではなく、問題の文書に個人のスタンプを追加する必要がある公証とは異なります。
文書の認証の目的
認証は遺言や信託でよく使われるものです。 このような状況において、認証は一般的に次のことを確認します：
- 遺言者（遺言書に署名する人）が健全な精神状態にあること、
- 遺言者が自分の意思表示として自発的に遺言書を執行したこと、
- 遺言者が署名して、認証を行う当事者がその署名を目撃したこと、です。
法律文書に対するアテスト条項の形式と適用は、米国の州検認法で規定されています。 証明条項は州によって多少異なるが、証明の本質的な機能と意図は一般に一貫している。 1946年、米国法曹協会は、法的基準として機能することを目的とした「モデル検認規定」を発表した。 ほとんどの州の遺言検認規範は、1946年の規範を忠実に再現しているが、時折、若干の修正を加えている。 ほとんどの場合、州ごとの証明条項の最大の違いは、誰が第三者の証明を行うことができるかということに関連している。
証明の背後にある歴史
証明のプロセスは、記録された事象の独立した確認を求める伝統から生じたものである。 聖書学者は長い間、イエスが行ったと言うことができる奇跡を決定するために、複数の証言の基準を使用してきました。 歴史家は、ある出来事が起こったことを証明する複数の資料があれば、常により確信を持つことができます。 ある出来事を検証するという原則は人類の歴史を通して見られるが、検証のための資格や基準は一般的に問題となる社会の社会的規範や法的基準に適合している。