HUD, January 28, 2020, release new guidance document on the right of people with disabilities to obtain an assistance or service animal in their housing. この文書「Assessing a Person’s Request to Have an Animal as a Reasonable Accommodation Under the Fair Housing Act」は、HUDの2003年の通知に代わるものである。

公正住宅法の下では、障害を持つ人がその住宅を使用し楽しむための規則、方針、慣行に「合理的調整」を許可しない住宅提供者は、法律に違反しているかもしれません。 HUD がガイダンスの中で指摘しているように、住宅提供者が受ける一般的な要求は、「ペット禁止」ポリシーに対する合理的な調整で、障害者が住宅内で自分の補助動物を使用することを許可してほしいというものです。 3)

  • 介助・補助動物には、犬種や体重の制限は適用されないが、特定の動物が直接の脅威となる場合、提供者はその動物を外に出すことができる(p. 14)
  • 介助・補助動物は公共および共用エリア、および個人のユニットで許可される(p. 14)
  • 介助・補助動物に使用できるのは、その人のユニットと同じ(p. 14)。 3)
  • 人によっては、複数の動物を必要とする場合もありますが、複数の動物を必要とする場合は、それぞれの動物の必要性を示す必要があります(P4)
  • 人は、動物を入手する前または後を含め、いつでも介助・補助動物の要求をすることができます(P4)
  • 介助・補助動物が必要な場合は、その動物を入手する前に、また、入手した後にも、いつでもその要求をすることができます。 8)
  • 一方、住宅供給者がリースやテナントを終了させる手続きを開始した後に、個人が介助・補助動物を要求することができるが、そのタイミングはテナント側の善意に対する推論を生む可能性がある(P8)
  • Housing provider cannot require an individual to use a particular form to obtain a reasonable accommodation (P14 & 16)
  • 医療専門家に公証人や偽証罰下の陳述書を要求できない(P19.3. 16)
  • Housing providers cannot require a medical provider to provide the details about the diagnosis, severity of the disability, or medical records (p. 14)
  • The guidance also review when housing providers may request verification of the person’s disability or disability-related need for the assistance animal.また、この指針は、Housing providerが、その人の障害または障害に関する補助動物に対する必要性の確認を求めることができる場合についても検討しています。

    ガイダンスでは特に、「インターネットからの文書は、それ自体では、個人が観察不可能な障害または補助動物に対する障害関連の必要性を持っていることを確実に立証するには十分ではない」(P11)、と述べています。 この種の文書は、インターネットを含む遠隔地でサービスを提供する、正当な認可を受けた医療専門家と対照的です。

    補助動物として機能しうる動物の種類に関して、指針は、犬、猫、小鳥、ウサギ、ハムスター、スナネズミ、その他のげっ歯類、魚、亀、またはその他の小型で飼われている動物などの「一般家庭で飼われている動物」と一般家庭ではないその他の「固有の動物」を区別します (pp.12-13) 。 ユニークな動物」を飼っている人は、”特定の動物や特定の種類の動物に対する障害に関連した治療上の必要性を証明する実質的な負担 “を負っている。 ほとんどの場合、そのような要求は、犬ではできない作業や仕事を行うために訓練された動物、犬に対するアレルギーを持つ個人、または動物を適切に維持できる柵のある庭で屋外飼育しようとする個人など、固有の状況によるものである。

    HUDからのガイダンス全文はこちらをご覧ください。

    合理的配慮についての詳細は、合理的配慮に関するHUD/DOJ共同声明をご覧ください。

    公正住宅と補助動物についての印刷用パンフレットはこちらをご覧ください。

    2020年の4月8日にご参加ください!

    HUDからのガイダンス全文はこちらをご覧ください。 Fair Housing Projectは、フェアハウジングと介助動物に関する継続的法教育(CLE)プログラムを実施する予定です。

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。