JESUS
「イエス」という言葉はラテン語のIesus、これはギリシャ語のIesous、これはヘブライ語のYeshua(救世主)から来ている。 ヘブライ語では、イシュアはישועから形成されています(ヘブライ語は逆から書く、つまり右から左へ)。
ヘブライ語 | 翻字 | ギリシャ語 | ラテン語 |
י (yod) | とする。 | Ιη | ie |
ש(シン) | SH | s | |
ו(ヴァヴ) | V | ου | ou |
ע(アイイン) | ah | s |
キリストという言葉はギリシャ語のクリストス(油注がれた)に由来し、これはヘブライ語のメシア(油を注がれて王と宣言された者)の訳語である。
なぜ魚の印がイエスを表すのに使われるか知っていますか?
さて、ギリシャ語でIΧΘΣY は魚と呪文を意味します。
Ιησους | Yēsûs | Jesus | |
Χριστος | クリストー | キリスト | |
Θου | テュー | 神の | |
Υιος | フヨス | 息子 | |
Σωτρ |
創造より進化に賛成する者として興味深いです。 魚に小さな脚をつけ、IΧΘYΣの代わりにDARWINと名付けました。
INRIという刻印の意味をご存知でしょうか? ラテン語のIesus Nazarenus Rex Iudaeorum(ナザレのイエス、ユダヤの王)に由来しているんだ。
IHSという銘の意味をご存知でしょうか? ラテン語の「Iesus Hominum Salvator(イエスは人間の救世主)」に由来しているんだ。
私のラテン語のフレーズのページでは、ヴルガータ聖書から来た他のラテン語のフレーズも見ることができます。
初期のギリシャのキリスト教徒は、ばれないようにキリストの名前をχτοと書いた(Xtoは今でも一部で使われている)。 発音はイクティオ(魚)に似ている。 その後、魚の形はキリスト教徒が埋葬されたカタコンベを識別するために使われるようになった。
– Thanks: Iván Noboa
魚のシンボルはまた、初期のキリスト教で、この新しい宗教の信者をローマの迫害者から隠すために使われました。そのアイデアは、二人のキリスト者が互いに向かい合ったとき、靴の先で地面に弓を作り、それを前のキリスト者の弓と合わせると、イエスを象徴する魚という典型的な図になるというものでした。
– Thanks: hquijon
イエスはラテン語のIesusに由来する名前で、これはギリシャ語のIesousに由来し、聖ジェロームがラテン語ヴァルガテでそのように表現したものです。 ラテン語のヴルガータをスペイン語などの言語に翻訳したとき、「イエス」と変異して表示され、現在のすべてのバージョンの文化的な「聖書」では、最悪のことは、ヘブライ語でイエスがחאסוסと書かれていることであり、右から左へ書かれ、読まれるからである。
さらに実証すると、ヘブライ語は、単語を形成するために使用される文字が子音である言語です。 ヘブライ語は母音と子音で構成されているため、英語でヘブライ語の性質を説明することはほとんど不可能です。 いくつかの文字は(およそ紀元前10世紀)、母音として機能し、それらは「読母」と呼ばれた。 そして、それらは、ヘブライ語のイエスを形成するために、以下に示すものである。
א |
a, e, o, i |
י |
i.C. <310> i, e |
ו |
u, o |
Hebrew alephateとその等価表で上記のアイデア部分を説明し完成すること。
א |
アレフ |
ブルズヘッド |
ブルズヘッド |
~ |
|||||
ו |
Wav |
Nail.Of.Pirates |
Wav.Of.Pirates フック |
w-.v |
|||||
ח |
Jet |
Net |
j |
||||||
י |
yod |
humility.J.A.S.P.S.S.S.S.S.S.S……….(以下略 miles |
と |
||||||
ס |
Samekh |
s |
したがって固有名詞を翻訳する場合。 は、その真のルートと意味を失う、IESUSとJESUSの両方の派生元の、メシアの名前は、彼はユダヤ人であるため – 一部の人々はそれを好きではない場合でも – したがって、彼の名前はヘブライ語で書かれており、ヘブライ語の真の名前は、次のとおりです。 יּהשׁוּעהと読み、YâHŠhẀ‛H(そのおおよその英語発音はYáj-Shù-āj)その意味は:「ヤハウェは救う」または「ヤハウェは救い」、その他は重要なギリシャ語とラテンの発音調整である。
– Thanks: cristian
そう、ギリシャ語は蛮族の名前をすべて「ヘレン化」する傾向があり、コプト語でもファラオ・クフがケオプス、メンカウラがミケリノス、バビロニアの預言者ザラトストラがゾロアスターと呼ばれているのを見るとわかる。
観察できることは、ギリシャ語には中間のaがない、つまりそのアルファはかなり開いており、蛮族(非ヘレニズム)のアルファはしばしば、o、e、または開いているēなど、より閉じた母音と混同されるということです。 (Yāshūa –> Yēsū)。 さらに、ギリシャ語には存在しないshが共通のシグマに変化し、最後の二重母音/ua/も失われ、u: ous, oun, ous, ouと名詞語尾-sに変化している。
詐欺的な意味の変異ではなく、ヘレニズム的な発音への適応です、語源については、それはヘブライ語学者のためのものです :). 知っている名前がオリジナルでなかったからといってがっかりしないでください。ロンドンもそう呼ばれていませんし、モスクワも、他の多くの場所もそうです…。 😉
– Thanks: niaroel イエスと共有したユダヤ人の間では、星座は広く知られており、天文学やカバラの科目と一緒に、秘密の学校で勉強しました。 人の漁師」であるイエスが生まれた時代は魚座。 出て行く時代は、牡羊座の時代である。 だから、イエス様は「神の子羊」と呼ばれるのです。 福音書では、「パンと魚の掛け算」やガリラヤ海での魚の捕獲のくだりなど、魚にまつわる場面が多く取り上げられる。 牡羊座の前の星座は牡牛座。 それゆえ、金の子牛をはじめ、雄牛にまつわるシンボルを崇拝したのである。 現在の時代は水瓶座の時代であり、イエスに水を運ぶサマリアの女ですでに発表されている。
– Thanks: Enriquenavas
イェシュアが行った奇跡のいくつかは、パンのかけ算や人の復活のように、預言者エリシャが先に行ったものである、という特殊性があります。
– Thanks: Frobri
もっとデータをお持ちの方、また間違いを発見された方はお知らせください。
Authorised Members only:
前のグループ
➳ジンプラー
➳ジーエット
↓↓ Groups 次へ
ページ上部と下部にあるアイコンは他の便利で興味深いセクションへご案内しています。 画面右上の検索窓から、語源を調べることができます。 検索はこちら」というボックスにお探しの言葉を入力し、キーボードに応じて「Enter」、「↲」または「⚲」キーを押してください。 下のGoogle検索エンジンは、ページ内のコンテンツを検索するためのものです。