Free Press

Rosso e leggere sono parole facilmente confondibili e omofone.

L’applicazione di controllo ortografico della maggior parte dei programmi di elaborazione testi non catturerebbe un errore di queste due parole. Il controllo ortografico cerca parole che non sono nel suo dizionario, e parole che assomigliano a parole nel suo dizionario, ma che sono probabilmente scritte male. Il controllo ortografico non è perfetto. Non sa e non può indovinare quale parola volevi, o quale parola intendevi, può solo giudicare le parole sulla pagina. Se hai usato parole che sono tutte scritte correttamente, ti dà un passaggio comunque.

Autocorrect suggerisce parole che iniziano con le stesse lettere. Ti suggerisce quale parola potresti volere per risparmiare tempo, ma molto spesso i suoi suggerimenti sono piuttosto fuori luogo. Non ti aiutano, ma ti fanno ridere.

Rosso ha molteplici significati.

• Come sostantivo, significa il primo colore dell’arcobaleno, cioè ha la lunghezza d’onda più lunga.
• Come aggettivo, descrive qualsiasi cosa di questo colore, o che possiede questo colore: sangue, molti mattoni, uccelli cardinali, e mantelli dei toreri, il rosso è uno dei colori più visibili per tutti gli animali.

Leggere è un verbo. Si scrive allo stesso modo al presente (si pronuncia “reed”) e al passato (si pronuncia “red”) per la stessa idea.

Leggere (tempo presente) è seguire le parole su una pagina stampata o su uno schermo, e interpretare il significato di quelle parole.

Leggere (al presente) ad alta voce è pronunciare le parole come sono stampate, con pause per la fine di ogni frase e dove appaiono le virgole.

Dopo aver letto (al presente) delle righe di testo, puoi dire agli altri che le hai lette (al passato).

La seguente frase usa entrambe le parole correttamente:

Il fatto che alcune persone siano ammesse alla scuola superiore senza saper leggere fa vedere rosso molti educatori.

ORIGINALMENTE PUBBLICATO IL 18 SETTEMBRE 2014, ALLE ORE 9:00