Costa Rica jest trafnie nazywana „Bogatym Wybrzeżem”. Unikalne geologiczne i biologiczne okoliczności stworzone w przesmyku między Ameryką Północną i Południową produkują botaniczne i zwierzęce cuda, których nie można znaleźć nigdzie indziej na Ziemi.
Costa Rica tworzy maleńkie skrzyżowanie między dwoma kontynentami i dwoma oceanami. Ta wyjątkowa sytuacja geograficzna tworzy naturalne wąskie gardło bioróżnorodności i geograficznych ekstremów. Matka natura wcisnęła pięć procent światowej bioróżnorodności do tego maleńkiego kraju o wielkości Danii. W Kostaryce występuje ponad osiemset gatunków paproci, tysiąc różnych rodzajów orchidei, dwa tysiące gatunków drzew i dwieście gatunków ssaków. I robaki! Różnorodność owadów w Kostaryce sprawiłaby, że każdy entomolog zarumieniłby się z podniecenia. Z ponad tysiącem gatunków motyli zidentyfikowanych w Kostaryce, naród ten jest domem dla pełnych dziesięciu procent różnorodności wszystkich światowych motyli.
W Kostaryce istnieje pięć głównych obszarów geograficznych, tropikalne niziny (wybrzeża Pacyfiku i Karaibów), północno-środkowe równiny, centralna dolina i północno-zachodni półwysep. Podział polityczny tworzy siedem prowincji: Guanacaste, Alajuela, Heredia, Limon, Cartago, San Jose i Puntarenas. Prawie wszystkie prowincje zawierają rzeki, góry, doliny i wulkany.
Temperatura zmienia się głównie w zależności od wysokości, z wyższymi wzniesieniami otrzymującymi chłodniejsze temperatury, z bardzo niewielkimi ekstremami temperaturowymi w jakiejkolwiek części Kostaryki. Pora deszczowa trwa od maja do listopada, na ogół, a pora sucha trwa od lutego do kwietnia. Deszcz w Kostaryce pada głównie na wybrzeżu karaibskim, nadając Pacyfikowi znacznie bardziej suchy klimat.
Będąc nadmorską równiną, oddzieloną przez bardzo surowe i dramatyczne starożytne góry wulkaniczne, kraj jest podzielony przez ten górzysty kręgosłup utworzony przez Kordylierę Centralną i Kordylierę Talamanki, które oddzielają zlewiska Pacyfiku i Morza Karaibskiego. Kostaryka posiada porty zarówno po stronie Karaibów jak i Pacyfiku, oddzielone od siebie 153 milami czasami uciążliwej, a czasami pełnej niebezpieczeństw jazdy autostradą. Kręgosłup, składający się z sześćdziesięciu uśpionych lub wygasłych wulkanów oraz sześciu czynnych wulkanów, tworzy kilka głównych systemów rzecznych. Po stronie karaibskiej płyną najbardziej energiczne rzeki Kostaryki: Colorado, Pacuare, Parismina, Reventazon i Sixaola. Mniej dramatyczne są rzeki Coribici, Tenorio i wiele innych dopływów, które wpadają do wielkiego basenu Tempisque w Zatoce Nicoya, jak również zanieczyszczona rzeka Tarcoles, która również wpada do Pacyfiku. Penas Blancas zaczyna się w Monteverde i płynie na zachód, a dalej na południe w kierunku Manuel Antonio są Savegre, Naranjo i Tres Damas. Płynąc do masywu San Juan na północnej granicy z Nikaraguą są San Carlos, Rio Frio, i Medio Queso.
Tłumaczenie: Hiszpański
.