Free Press

Sejamos honestos, quando se trata de escolher um hotel para a sua escapadela de verão, você realmente só está a tentar a cena da piscina. Alguns gostam dele quente – uma borda infinita e um coquetel tropical na mão – e outros gostam dele selvagem – peixes e cachoeiras reais. Se o seu estilo é entrar no modo de férias ou meditar na parte rasa, estamos a criar um splash com a nossa lista das melhores piscinas de hotel nos EUA que o levará a dizer: “Não acredito que isto seja um hotel”. Com a curadoria de mergulhar nas piscinas hoteleiras mais legais que poderíamos encontrar em todos os EUA, esta lista inclui uma gama de qualificadores que vão desde os amigos da família até às belas vistas ultra-luxresas. Entre, a água está bem!

Four Seasons Resort Hualalai no histórico Ka’upulehu: Kailua-Kona, Hawaii

Swim com os peixes no Four Seasons, onde a piscina oceânica é construída dentro da rocha de lava da costa. A piscina de 1,8 milhões de galões do aquário, chamada King’s Pond, é o lar de mais de 4.000 peixes tropicais. O resort oferece até equipamento de snorkel e cartões de identificação de peixes, para que você possa conhecer a vida marinha residente.

Dream Downtown: New York City, New York

Show off your butterfly stroke at Dream Downtown’s glass-bottom pool, que fica acima da entrada do hotel. O deck da piscina no terraço, pontilhado com chaise lounges e cabanas, possui uma área de bar, cabine de DJ e até mesmo uma praia de areia, o que cria a melhor vibração de festa da piscina.

Santuário no Camelback Mountain Resort and Spa: Paradise Valley, Arizona

A Cordilheira de Camelback oferece um cenário rústico para a serenidade da maior piscina infinita do Arizona. Aberta 24 horas por dia, a piscina do resort convida você a dar um mergulho matinal e uma volta sob as estrelas. Enquanto estiver rodeado pela paisagem do deserto, vá até à beira da água ou procure alguma sombra numa cabana privada.

Hard Rock Hotel: Las Vegas, Nevada

Estás a milhas do oceano, mas tens a areia mesmo aos teus pés na piscina do Nirvana. A piscina de areia no Hard Rock oferece uma escapada calma e tranquila, onde você pode escapar do caos de Las Vegas. Com o sol brilhando, uma bebida na mão, e os dedos dos pés na areia, de repente o nome da piscina vai parecer tão apropriado.

Amangani: Jackson, Wyoming

Foto via Carrie Patterson

Passar para a piscina exterior em Amangani, e você vai deixar sair um suspiro de apreciação, “Ahhh.” A piscina aquecida do infinito, com vistas inacreditáveis das serras de Teton e Snake River, é o refúgio perfeito para relaxar depois de aventuras no campo. Estique-se na piscina de 115 pés ao anoitecer e veja o sol escorregar atrás das montanhas.

London West Hollywood em Beverly Hills: Los Angeles, Califórnia

Palm trees and private cabanas line the edge of the rooftop pool at London West Hollywood. O glamour do deck da piscina tem vista para Beverly Hills, e os arranha-céus de LA são visíveis no horizonte. Bata aquele calor SoCal: Faça uma entrada digna de celebridade na água turquesa, ou simplesmente acene pelo concierge à beira da piscina para um elegante spritzer.

Caesars Palace: Las Vegas, Nevada

É apenas apropriado que a piscina do Templo no Caesars Palace seja adornada com colunas, estátuas e fontes. A piscina circular régia parece que saiu diretamente da Roma Antiga, então o que está esperando? Criar algumas ondas na água, e agarrar-se a um leito de dia e aproveitar o sol do deserto.

Grand Wailea: Wailea, Hawaii

Wailea Canyon Activity Pool é um labirinto de nove piscinas ligadas por corredeiras fluviais. O playground da piscina não só tem cachoeiras, cavernas e escorregas em abundância, mas também apresenta o primeiro elevador de água do mundo. Derrube e salpique as correntes de água e puxe seus melhores movimentos de Tarzan enquanto você carrega através do balanço das cordas.

Ritz-Carlton Dove Mountain: Marana, Arizona

Foto via Suzanne e Isaac Bruch

Quando se trata do calor do Arizona, a beira da piscina é o melhor lugar para se estar. A piscina do Ritz-Carlton é rodeada por uma paisagem seca e coberta de cactos, o que torna a sua salpicadura na água muito mais refrescante. Marque uma das cadeiras do lounge estacionada na parte rasa da piscina e fique frio sem se levantar.

Harrah’s Resort Atlantic City: Atlantic City, New Jersey

É sempre a temperatura perfeita para um mergulho na piscina interior do Harrah. E a cena só fica mais quente durante The Pool After Dark, quando o deck se transforma em um clube noturno escaldante. Reserve uma cabana privada, vá para a pista de dança, ou vá nadar enquanto as celebridades anfitriãs e DJs divertem-se toda a noite.

The Joule: Dallas, Texas

Photo via Ketchem Bunnies

O desenho único desta piscina em cantilever está pendurado a oito pés do lado do hotel, dando-lhe uma vista cobiçada da cidade. Nade até à beira desta piscina exterior de luxo, espreite através da parede de vidro, e verá a Rua Principal abaixo. Prefere se encantar com a glória do telhado sem fazer um esguicho? Lounge à volta numa cabana à beira da piscina e peça uma rodada de cocktails.

The Omni Grove Park Inn: Asheville, Carolina do Norte

Venture down into the depths of the majestic subterranean spa pools and indulge in the tranquility of mineral bathhs and waterfalls. Este oásis subterrâneo, com arquitectura cavernosa, inclui 20 elementos de água e até estrelas de fibra óptica no tecto, criando o ambiente mais rejuvenescedor.

Montage Beach Hotel: Laguna Beach, Califórnia

A Piscina do Mosaico fica na costa, com vista para o Oceano Pacífico. Do deck da piscina, com vista para o mar e ar salgado, é como passar o dia na praia, mas sem o risco de ficar com areia em seu traje de banho. Desça até a piscina retangular à noite para uma vista espetacular do pôr-do-sol sobre o mar.

Residências em Little Nell: Aspen, Colorado

Explorar Aspen significa aproveitar todas as oportunidades que puder, e esta piscina no telhado deixa-o fazer isso mesmo. As montanhas de Aspen rodeiam o deck da piscina e o jardim aquático, proporcionando o máximo de doces para os olhos enquanto você mergulha na água aquecida. Dê umas voltas enquanto sonha com o que vem a seguir na sua lista de aventuras ao ar livre.

JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa: San Antonio, Texas

Prepare-se para viver praticamente em seu traje de banho neste resort onde você tem o parque aquático de seis acres. Depois de passar o dia descendo pela água escorrega, dançando sob a torre de água e flutuando pelo rio preguiçoso, você estará felizmente encharcado e pronto para secar sob o sol do Texas.

Omni La Costa Resort and Spa: Carlsbad, Califórnia

Ouviste isto? É o som do êxtase nesta piscina só para adultos. Os hóspedes 21 e acima podem escapar para estas águas panorâmicas sem serem atingidos na cabeça com um jacaré insuflável. Passeie pela piscina oval e desfrute da vista panorâmica dos greens e vales ao longe.

Garden of the Gods Club and Resort: Colorado Springs, Colorado

Passar até à beira da piscina do Spa Infinity e será recebido com o melhor lugar da casa para ver as rochas vermelhas e a cordilheira do Pikes Peak. Entre o Memorial Day e o Labor Day, esta piscina aquecida é reservada apenas para adultos. Continue e dê um mergulho neste retiro tranquilo e respire aquele ar fresco da montanha.

Auberge du Soleil: Napa Valley, California

Este deck de piscina chique inspira-se na Riviera Francesa: simples mas elegante. Recline-se sob a sombra de um dossel, com vista para as colinas onduladas do país do vinho, e desfrute do aroma fresco das toalhas complementares de eucalipto. Entre mergulhar na piscina e pedir uma rodada de vinho fresco local, você vai se encontrar dizendo “c’est la bonne vie”, com um sorriso no rosto.

McCarren Hotel: New York, New York

Se o seu estilo é moderno e moderno, então leve o seu vagabundo de praia para o deck da piscina no Hotel McCarren. Como uma das maiores piscinas de NYC, este deck de piscina de 21 e acima realmente define o cenário com obras de arte trippy nas paredes e bancos estilo arquibancada. Passe para nadar de dia ou de noite, e prepare-se para ver e ser visto.

Mondrian: Los Angeles, Califórnia

Coberto de flores e vinhas, este charmoso deck de piscina serve uma doce vista para a paisagem urbana de Los Angeles. Mergulhe sua cabeça debaixo da superfície e ouça a trilha sonora subaquática, ou relaxe nos leitos de dia com um coquetel da sala de estar à beira da piscina, Skybar. À noite, lanternas iluminam o deck da piscina e a sala de estar chicoteia os sets DJ.

Que outras piscinas incríveis pertencem a esta lista?