Qual é a diferença entre uma “foto”, uma “imagem” e uma “foto”? Grande pergunta! É difícil saber a diferença mas às vezes há diferenças sutis entre estas três palavras.
Vamos ver a pergunta do nosso ouvinte hoje:
Hey guys,
You’re amazing and I love your show and I listen to it often. Eu questionei e gostaria que me ajudassem a descobrir isso. A pergunta é sobre duas palavras semelhantes. Foto e foto, qual é a diferença entre elas e como usá-las com precisão? Eu veria as pessoas dizerem “vamos tirar uma foto normalmente, mas elas não dizem muito com foto. Tire a resposta, por favor, para que todos os ouvintes saibam a diferença. Apreciem o vosso trabalho árduo. Atenciosamente, Asaad
Certifique-se de compreender cada palavra que ouve em All Ears English.
Bring your English to the advanced level with new vocabulary and natural expressions.
>
Receba as transcrições do episódio de hoje.
Aprenda a falar naturalmente com o sotaque americano.
Clique aqui para baixá-las instantaneamente.
Diferenças básicas:
Fictura: Uma imagem é o termo mais geral para qualquer representação de uma pessoa, um objecto ou uma paisagem. Pode ser uma pintura ou um desenho a lápis, etc.
- Posso ver as suas “fotos” das suas férias?
- Que belo quadro você desenhou!
Outras formas de usar a imagem:
- Não consigo imaginar-me a voltar para Nova Iorque.
- Michelle consegues imaginar-te a viver no Sul?
- Figura isto! Assim que você ganhar a loteria você vai deixar seu emprego e reservar seu vôo para Bali.
- Eu preciso ter uma foto completa do que aconteceu antes de tomar qualquer ação.
Foto: Isto é mais científico e tem a ver com a captura de uma imagem em filme e são usados químicos para a desenvolver.
- Bomba fotográfica: Quando alguém salta para a parte de trás da sua foto sem ser convidado para fazer uma piada
Image: Similar à foto, mas com alguns outros significados:
- Uma impressão visível obtida por uma câmera, telescópio, microscópio ou outro dispositivo, ou exibida em um computador ou tela de vídeo.
- Quando você se parece com alguém: Você é uma imagem cuspida do seu pai.
- Similie/metaphor- ela usa a imagem de uma estrada para descrever a jornada da vida
- Imposição geral que você apresenta, a sua marca, a sua imagem: Ela quer proteger a sua imagem para não sair sem maquilhagem.
- Verb- para imaginar. Isto é semelhante a “imaginá-la”: Imagine o que você poderia fazer se ganhasse na loteria.