Nono Trabalho de HeraclesEditar
No mito de Heracles, a cinta de Hippolyta (ζωστὴρ Ἱππολύτης) foi o objecto do seu nono trabalho de parto. Ele foi enviado para recuperá-la para Admete, a filha do rei Euristeu. A maioria das versões do mito indicam que Hippolyta ficou tão impressionada com Heracles que lhe deu a cinta sem argumentos, talvez enquanto o visitava no seu navio. Então, segundo Pseudo-Apollodorus, a deusa Hera, fazendo-se aparecer como uma das Amazonas, espalhou entre eles um boato de que Heráculos e sua tripulação estavam raptando sua rainha, então as Amazonas atacaram o navio. Na luta que se seguiu, Heráculos matou Hipólito, tirou-lhe o cinto, lutou com os atacantes e partiu.
Aventura de TheseusEdit
No mito de Theseus, o herói juntou-se a Heráculos na sua expedição, ou foi numa expedição separada mais tarde, e foi na verdade aquele que teve o encontro com Hipólito. Algumas versões dizem que ele a raptou, outras que Heráculos a raptou mas a deu a Theseus como despojo, e outras dizem que ela se apaixonou por Theseus e traiu as Amazonas ao partir de boa vontade com ele. Em qualquer caso, ela foi levada para Atenas, onde se casou com Teo. Nalgumas entregas, as outras amazonas ficaram furiosas com o casamento e atacaram Atenas. Esta foi a Guerra do Sótão, na qual elas foram derrotadas pelas forças atenienses sob Theseus ou Heracles. Em outras edições, Theseus mais tarde colocou Hipólita de lado para casar com Phaedra. Então Hippolyta reuniu as suas Amazonas para atacar a cerimónia de casamento. Quando os defensores fecharam as portas aos atacantes, ou Hippolyta foi morta, Theseus a matou diretamente na luta, ela foi morta acidentalmente por outra amazona, Molpadia, enquanto lutava ao lado de Theseus, ou foi morta acidentalmente por sua irmã Penthesilea durante esta batalha ou em um incidente separado. Este assassino, por sua vez, foi morto por Theseus ou Achilles. Algumas histórias pintam Theseus com uma luz mais favorável, dizendo que Hippolyta estava morto antes de ele e Phaedra se casarem, e esta batalha não ocorreu. Complicando ainda mais as narrativas, vários escritores antigos dizem que a Amazônia em questão não era Hipólita, mas sua irmã Antiope, Melanippe, ou Glauce. Além disso, há versões combinadas do conto em que Heracles sequestra e mata Hippolyta, enquanto Theseus, auxiliado por Sthenelus e Telamon, sequestra e se casa com Antiope. Há também histórias que Hippolyta ou Antiope mais tarde deu a Theseus um filho, Hippolytus.