Sellers fez a sua estreia no teatro em 2004, aos oito anos de idade, quando ela e seu irmão foram designados para a parte dos filhos de Medea na produção da companhia teatral La Mama. Depois de encenar em Nova York e uma turnê do mesmo espetáculo na Polônia e Áustria, ela se mudou brevemente para Roma naquele mesmo ano com sua família.
Depois de chegar à Itália, ela começou a participar de produções de TV e cinema. Em 2006 participou da minissérie dirigida por Maurizio Ponzi E poi c’è Filippo, os anos seguintes em L’amore e la guerra, a série de televisão Medicina generale e o filme de televisão Fuga per la libertà – L’aviatore, a minissérie Coco Chanel e o filme Mi Ricordo Anna Frank no papel principal. Em 2009, no filme Muitos Beijos Depois, de Fausto Brizzi, enquanto no ano seguinte, na minissérie Paura di amare.
Em 2010, Sellers interpretou a filha de Kathryn Bolkovac (Rachel Weisz) no filme O delator de Larysa Kondracki. Em 2012, ela participou da série de TV Una grande famiglia e chegou em Rai 2 na série Mia and Me, alternando sequências em cenas de acção ao vivo criadas em computação gráfica. Em junho de 2012 ela participou do Buongiorno papà de Edoardo Leo, ao lado de Raoul Bova. Enquanto isso, no 69º Festival Internacional de Veneza, foi apresentada no Balancing Act de Ivano De Matteo e em A Liberal Passion, ao lado de Alessandro Preziosi e Valentina Lodovini, livremente baseado no romance de 2008 de Chiara Gamberale.
Em 2015, ela se juntou ao elenco da série HBO Game of Thrones na Temporada 5 como Tyene Sand.
Em 2020, ela se juntou ao elenco da série SyFy Spides como Nora Berger.