Free Press

Když se učíte německy, může vám gramatika způsobit pořádný bolehlav, že ano?

Musíte se vyznat v různých pádech. A zkusit přijít na to, kam máš sloveso zařadit.

Když už mluvíme o slovesech, asi sis všiml, že němčina má dva minulé časy: minulý čas prostý (imperfekt) a přítomný čas průběhový (perfekt).

Ale jak si mezi nimi vybrat? A co všechna nepravidelná slovesa? Nebojte se, právě s tím vám pomůžu v tomto příspěvku.

Jakmile budete vědět, jak používat německé minulé časy, budete schopni:

• komunikovat o minulých událostech v každodenní konverzaci (díky perfekt)
• vyprávět strukturované příběhy a dokonce napsat román v německém jazyce! (díky imperfektu)

Po přečtení tohoto příspěvku budete přesně vědět, kdy použít který minulý čas. Vyhnete se tak trapným okamžikům, kdy vaše mluvená němčina zní příliš formálně. Navíc budete umět správně tvořit slovesa, dokonce i ta nepravidelná.

Jestliže jste odhodláni zvládnout německé minulé časy a další záludnosti německé gramatiky, doporučuji vám German Grammar Hero, můj příběhový program, který vám pomůže osvojit si německou gramatiku, mluvit autenticky a svobodně komunikovat!

Co je německý minulý čas prostý (Perfekt)?

Prostý minulý čas popisuje děj nebo řadu událostí v minulosti. V němčině se prostý minulý čas používá ve formálních situacích, takže se s ním setkáte hlavně při psaní nebo v románech.

Prostý minulý čas neboli perfekt se obvykle skládá pouze z jednoho slovesa.

Například,

• hatte (měl)
• machte (udělal)
• a ging (šel) jsou všechny tvary prostého minulého času.

Existují však tři hlavní slovesa, která v konverzaci uslyšíte používat v jejich jednoduchých minulých tvarech.

• haben (mít)
• sein (být)
• a werden (stát se)

Například,

• „Ich war da.“
  • „Ich war da.“
    • „Ich war da.“
      • „Ich war da. (Byl jsem tam), je jednodušší a kratší
      • než „Ich bin da gewesen“. (Byl jsem tam).

      Pro zjednodušení jsou tato nejpoužívanější slova téměř vždy v minulém čase prostém.

      Německý minulý čas prostý často vypadá velmi podobně jako anglická verze. Například „Ich spielte Golf.“ a „Hrál jsem golf“ jsou si poměrně blízké.

      Napříště se podíváme na pravidla časování pro perfekt.

      Spojování minulého času prostého (Perfekt)

      Prostý minulý čas v němčině je podobný svému anglickému protějšku. Oba jazyky mají pravidelná a nepravidelná slovesa.

      Pravidelná slovesa mají obvykle

      • koncovku -ed v angličtině
      • nebo koncovku -t nebo -te v němčině.

      Například

      • „Zabalil jsem kufr.“ by bylo „Ich packte einen Koffer.“

      Jak spřádat pravidelná slovesa v němčině v minulém čase prostém

      

      Jak spřádat nepravidelná slovesa v němčině v minulém čase prostém

      Ale stejně jako v češtině nejsou všechna slovesa pravidelná (silná).

      Mnoho běžných německých sloves je nepravidelných (slabých), například:

      • haben (mít)
      • sein (být)
      • werden (stát se)
      • modální
      • a pomocná slovesa

      Jistě jste si všimli, že první tři příklady jsou slovesa, která Němci používají v minulém čase prostém i v rozhovoru.

      Podívejme se, jak je to s časováním těchto tří nejčastějších nepravidelných sloves:

      Tři nejčastější nepravidelná slovesa minulého času prostého

      

      Můžete si všimnout, že tvar minulého času prostého je často stejný i u zájmen v jednotném čísle,

      • ich (já)
      • er (on)
      • sie (ona)
      • es (ono)

      Zájmeno du, (ty) má obvykle koncovku

      • -st,
      • nebo -est.

      Při pravidelném seznamování se s němčinou prostřednictvím poslechu nebo četby vám nepravidelná německá slovesa začnou připadat jako druhá přirozenost.

      Co je to německý přítomný čas průběhový (imperfekt)?

      Přítomný čas průběhový neboli imperfekt je v mluveném jazyce častější než minulý čas prostý.

      Tvar přítomného času průběhového má stejný význam jako minulý čas prostý. Je to však čas složený.

      Složený čas kombinuje;

      • pomocné sloveso neboli pomocné sloveso, jako haben (mít) nebo sein (být)
      • plus tvar minulého příčestí slovesa, jako gewohnt (žil)

      Ačkoli přítomný čas průběhový většinou uslyšíte v mluvené němčině, můžete se s tímto časem setkat i v novinách, knihách a další literatuře.

      Dokončené události vs. probíhající události

      Pro anglicky mluvící je užitečné si uvědomit, že přítomný čas průběhový se vztahuje pouze na události, které jsou dokončené, a nikoliv ještě probíhající.

      Například v angličtině můžeme říci:

      • „I’ve lived in Berlin for 10 years“, což znamená, že stále žiji v Berlíně.

      Chceme-li však stejnou větu říci v němčině, řekli bychom:

      • Ich wohne seit 10 Jahren in Berlin

      Protože je událost nedokončená, používáme v němčině přítomný čas průběhový.

      „Ich habe 10 Jahre in Berlin gewohnt“, znamená: Žil jsem v Berlíně po dobu 10 let.

      Spojování německého přítomného času průběhového (Imperfekt)

      Přítomný čas průběhový tvoříme spojením pomocného slovesa (haben nebo sein) s předponou ge- a přidáním koncovky -t nebo -et ke kmenovému slovesu.

      Například:

      • Ich habe gesagt. (Řekl jsem)
      • Du hast gearbeitet. (Pracoval jsi)
      • Wir haben gespielt. (Hráli jsme)

      Pravidelná německá slovesa v přítomném čase dokonavém

      Pro časování pravidelných sloves v přítomném čase dokonavém budeme potřebovat pomocné sloveso.

      Většina sloves bude mít haben jako pomocné sloveso. Dále je třeba přidat ke kmeni předponu ge- a koncovku -t nebo -et. Vezměme si jako příklad slovo sagen (říkat):

      

      Přestože většina sloves bude mít jako pomocné sloveso haben (mít), některá slovesa mají tvar sein (být).

      Slovesa, která používají sein jako pomocné sloveso, musí splňovat tyto dvě podmínky:

      • Jsou intranzitivní, což znamená, že jsou to slovesa, po nichž nenásleduje předmět.
      • Označují změny stavu nebo pohybu:

      Nepravidelná německá slovesa přítomného času

      Spojování silných nebo nepravidelných sloves obvykle zahrnuje přidání koncovky -t, -en nebo -et a změnu samohláskového kmene. Pomocné sloveso, jako haben nebo sein, stojí před časovaným slovesem.

      Uveďme si jako příklad slovo wissen:

      

      Slabá německá slovesa v přítomném čase dokonavém vám pomůže časovat několik dalších pravidel:

      • Pokud má sloveso oddělitelnou předponu, mezi předponu a slovesný kmen se vkládá ge-. Například:

      Ich habe eingekauft (šel jsem nakupovat)

      • Pokud sloveso končí na -ieren, předponu ge- vynechejte. Podívejme se na slovo studieren (studovat).

      Sie hat studiert (studovala) je přítomný dokonavý tvar

      • Pokud má sloveso neodlučitelnou předponu, předponu ge- vypusťte. Například:

      Ich habe bezahlt (zaplatil jsem) má příponu -t, ale ponechává si původní předponu

      Mastering Irregular Verbs

      Stejně jako v češtině má i němčina asi 200 nepravidelných sloves. Kromě toho, že získáte spoustu německých vstupních informací, můžete využít vzorů a podobností u těchto sloves, abyste se je snadno naučili.

      Například nepravidelná slovesa se můžete naučit díky jejich hláskovým vzorům. Existují tři hlavní samohláskové vzory typické pro nepravidelná slovesa.

      1. Přítomný čas průběhový je stejný jako infinitiv

      Například,

      • fahren (řídit)
      • fährt (přítomný čas)
      • fuhr (minulý čas prostý)
      • a ist gefahren (přítomný čas průběhový)

      2. Formy minulého času prostého a přítomného času průběhového jsou stejné

      Například

      • schließen (zavřít)
      • schließt (přítomný čas)
      • schloss (minulý čas prostý)
      • a hat geschlossen (přítomný čas průběhový)

      3. Přítomný čas, minulý čas prostý a přítomný čas průběhový mají jedinečné samohlásky

      Například

      • gewinnen (vyhrát)
      • gewinnt (přítomný čas)
      • gewann (přítomný čas prostý)
      • a hat gewonnen (přítomný čas průběhový)

      Při učení německých nepravidelných sloves pomáhá znát několik poznávacích znaků.

      Silná, slabá a smíšená německá slovesa

      Při časování slabých neboli pravidelných sloves zůstává samohláskový kmen nezměněn.

      Silná neboli nepravidelná slovesa naopak v minulém čase mění samohláskový kmen.

      Například sloveso může změnit svou kmenovou samohlásku na ä nebo ö namísto a nebo o.

      Některé sloveso může změnit svou kmenovou samohlásku na ä nebo ö. Jiná slova mohou kmenové samohlásky změnit úplně.

      Smíšená slovesa jsou slova, která mají vlastnosti jak silných, tak slabých sloves.

      Tento pojem se může zdát na první pohled matoucí, ale smíšená slovesa jsou jednodušší než silná slovesa. Další výhodou je, že jich není příliš mnoho.

      Smíšená slovesa jsou obvykle pravidelná v přítomném čase. V minulém čase však smíšená slovesa mění samohláskové kmeny a přidávají koncovku -t nebo -te, jako například toto.

      

      Německá modální pomocná slovesa

      Nejlepším způsobem, jak se začít učit německá nepravidelná slovesa, je začít s modálními a pomocnými slovesy.

      Modální pomocná slovesa v němčině jsou:

      • müssen (musím)
      • dürfen (mohu)
      • können (mohu)
      • sollen (měl bych)
      • wollen (chci)
      • mögen (rád)

      Tato slovesa patří mezi nejčastěji používaná slovesa, která si zaslouží zvláštní pozornost.

      Naštěstí se modální auxiliáry řídí podobnými zákonitostmi, díky nimž je jejich osvojení poměrně snadné.

      Uveďme si několik příkladů:

      Können (mohu)

      

      Müssen (musím)

      

      Jak vidíte:

      • Ve všech modálních auxiliárech vypadává umlaut v minulém čase prostém.
      • V přítomném čase průběhovém se u modálních pomocných sloves používá tvar haben (mít) nebo sein (být) s infinitivním tvarem slovesa

      Ostatní nepravidelná slovesa si však můžete usnadnit a zapamatovat pomocí hudby. Die poetischen Verben (Básnická slovesa) je klasická píseň, která se používá, aby pomohla studentům německého jazyka zapamatovat si tato záludná nepravidelná slovesa.

      A samozřejmě se ujistěte, že jste němčině dostatečně vystaveni, abyste se tato nepravidelná slovesa naučili poslechem nebo četbou.

      Jak vám německé minulé časy pomohou vyjadřovat se

      

      Teď, když znáte základy německých minulých časů, budete se moci vyjadřovat jak v konverzaci, tak ve spisovném jazyce.

      Používání minulého času prostého (Perfekt) a přítomného času průběhového (Imperfekt), vám umožní komunikovat o minulých událostech v němčině. Budete moci mluvit o místech, kde jste byli, o lidech, které jste potkali, a o zážitcích, které jste prožili.

      Nyní můžete s jistotou říci: „Heute habe ich viel gelernt“ a napsat: „Heute lernte ich viel“ nebo „dnes jsem se toho hodně naučil“. S trochou cviku se z vás stane výjimečný německý vypravěč.

      Zvládněte německou gramatiku přirozenou cestou, prostřednictvím příběhu

      

      Když už jsme u příběhů, věděli jste, že jsou nejlepším způsobem, jak se přirozeně naučit gramatiku němčiny?

      Pokud se vám líbí představa, že si při osvojování gramatiky přečtete spoustu německých příběhů, pak je German Grammar Hero určen právě pro vás.

      V tomto programu místo pročítání slovesných tabulek a memorování gramatických pravidel čtete a ponoříte se do poutavého příběhu.

      Gramatika se při čtení objevuje přirozeně, namísto tradiční školní metody, kdy se učíte pravidla vytržená z kontextu a snažíte se je používat v reálném životě.

      Takto můžete skutečně mluvit německy s přesností a jistotou, místo abyste si v hlavě překládali z angličtiny pokaždé, když otevřete ústa.

      Grammar Hero je ideální pro mírně až středně pokročilé studenty. Pokud jste to právě vy, klikněte zde, abyste se dozvěděli více a stali se gramatickým hrdinou!