Před nástupem do NewsHour působila Nawaz jako moderátorka a korespondentka v ABC News, kde vedla zpravodajství a digitální pokrytí prezidentských voleb 2016. Předtím pracovala jako zahraniční zpravodajka v NBC News, kde připravovala reportáže z Pákistánu, Afghánistánu, Sýrie, Turecka a širšího regionu. Je také zakladatelkou a bývalou šéfredaktorkou platformy NBC Asian America, která byla vybudována s cílem vyzdvihnout hlasy nejrychleji rostoucí americké populace.
V NewsHour Nawazová připravovala reportáže z politiky, zahraničních záležitostí, vzdělávání, klimatických změn, kultury a sportu. Její reportáže o imigraci ji zavedly do několika pohraničních komunit v Texasu, Novém Mexiku, Arizoně a Mexiku. Zkoumala dopady imigrační politiky Trumpovy administrativy, včetně sledování cesty osamělého batolete, které opustilo svůj domov v Mexiku, bylo odděleno od své rodiny na hranicích USA a později se o několik týdnů později se svou rodinou opět setkalo. Pravidelně se věnuje také otázkám zadržování, uprchlíků a azylu a dětem migrantů v americké vládní péči.
Nawazová dělala rozhovory s mezinárodními novináři – včetně tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana, skotské první ministryně Nicoly Sturgeonové a brazilského vůdce Eduarda Bolsonara; zákonodárci a představiteli Trumpovy administrativy – včetně prvního rozhovoru tehdejšího ředitele policie Marka Morgana poté, co prezident Trump oznámil masové razie po celých Spojených státech, úřadujícího ministra DHS Kevina McAleenana a bývalé ministryně DHS Kirstjen Nielsenové v jejím prvním rozhovoru po odchodu z Trumpovy administrativy; a vlivné osobnosti včetně Reby McEntire, Glorie Estefan a Deva Patela. Z domácího prostředí ji reportáže zavedly do Appalačska, kde se věnovala zdravotní péči a ekonomice, na severozápad Pacifiku, kde se zabývala gentrifikací a diskriminací v oblasti bydlení, a do komunit po celé zemi, kde sledovala politický puls národa. V mezinárodním měřítku se vydala do Brazílie, aby z nitra Amazonie informovala o klimatických změnách a o venezuelské uprchlické krizi.
V roce 2019 získala za reportáž v rámci seriálu NewsHour o globálním problému plastů cenu Peabody Award.
Během působení v ABC News Nawazová natočila dokument „Roberts County:
Ve zpravodajství NBC News se její práce objevila v pořadech NBC Nightly News, The Today Show, Dateline NBC, MSNBC a MSNBC.com. Několik let byla šéfkou a korespondentkou kanceláře NBC v Islámábádu a byla první zahraniční novinářkou, kterou pustili do Severního Vazíristánu, tehdejšího světového centra Al-Káidy a Talibanu. Informovala o útoku Talibanu na Malalu Júsafzaiovou, o americkém náletu na sídlo Usámy bin Ládina a v řadě exkluzivních reportáží přinesla zprávy o dopadech amerických úderů bezpilotních letounů. Nawazová připravovala reportáže pro investigativní oddělení televize, kde se zabývala bytovou krizí v USA a únikem ropy z ropné společnosti BP, a informovala také o volbách a inauguraci Baracka Obamy, zemětřesení na Haiti a hurikánu Katrina.
Nawazová začala svou kariéru jako spolupracovnice Noční linky v ABC News. Když došlo k útokům z 11. září jen několik týdnů po jejím prvním zaměstnání, dostala Nawazová příležitost pracovat na jedné z nejdůležitějších zpravodajských událostí poslední doby, což vytvořilo precedens pro zbytek její kariéry.
Nawazová byla také oceněna cenou Emmy za speciál NBC News „Inside the Obama White House“, cenou Society for Features Journalism a v roce 2009 získala stipendium International Reporting Project. Získala bakalářský titul na Pensylvánské univerzitě, kde byla kapitánkou univerzitního týmu pozemního hokeje, a později získala magisterský titul na London School of Economics.
Žije s manželem a dvěma dcerami v oblasti Washingtonu, D.C.
.