Free Press

Westminster, úterý
Domácí sněmovna se v době psaní tohoto článku stále ještě snaží vyrovnat s jedním z nejzávažnějších projevů, které kdy ve své dlouhé historii pronesla. Zničil veškeré iluze o tom, že stažení BEF a francouzských jednotek ze severní Francie změnilo vojenskou porážku ve vítězství. „Zázrak vysvobození“ – to byl, souhlasil pan Churchill, vítězství dosažené díky disciplíně, vynalézavosti, obratnosti a nepřekonatelné věrnosti. Ale ať nikdo, znělo jeho varování, nepřisuzuje tomu, co se stalo, žádné přívlastky vítězství. Války se nevyhrávají evakuací. A pak bylo slyšet, jak pan Churchill, když sněmovna visela na každé slabice, říká s nemilosrdnou upřímností, která nás zjevně nechtěla ušetřit ničeho pravdivého: „Ne, je to kolosální vojenská katastrofa.“

Důkaz? Poskytl ho pan Churchill. Francouzská armáda byla oslabena, belgická armáda ztracena, část spojenecké opevněné linie zmizela, cenné důlní okrsky přešly do rukou nepřítele, celé přístavy na kanálu La Manche byly v jeho rukou a my jsme se vzdali obrovského množství materiálu včetně tisíce děl.

Tváří v tvář možnostem

Sněmovna jistě dostávala obraz, který jí byl předkládán v pravdivé a chmurné perspektivě. „Už si nedělejte iluze,“ zdálo se, že říká pan Churchill. Ještě totiž neskončil. Postavil se čelem ke všem předvídatelným událostem a každou z nich neohroženě zkoumal, přičemž ho sněmovna sledovala v prohlubující se vážnosti.

Byla tu možnost, že Hitler udeří na Francii nebo že udeří na nás. O německé invazi hovořil spíše jako o pravděpodobnosti než možnosti. Nakonec konfrontoval katastrofickou eventualitu (ačkoli, jak řekl, v ni ani na okamžik nemohl věřit jako v realitu) – možnost podrobení velké části těchto ostrovů. Pokud by však tento okamžik nastal, válka by ještě neskončila. Naše impérium, střežené britským loďstvem, by se pak ujalo boje, dokud by nebyl nastolen nový svět.

Po těchto slovech jistě nikdo nebude obviňovat pana Churchilla nebo jeho vládu ze samolibosti. Samozřejmě to mělo i světlou stránku. Nikdo, kdo pana Churchilla čte, si nebude stěžovat, že podceňuje ústup Spojenců z Dunkerque, ať už jako zbrojní výkon, nebo jako nesmrtelný příklad hrdinství. Stejně tak by neměla být přehlédnuta jeho zářivá pasáž o RAF s dojemnou poctou těmto mladým mužům (zdálo se, že se mu dojetím trochu třese hlas), vedle nichž křižáci a rytíři kulatého stolu vypadají nejen vzdáleně, ale i prozaicky. Ale to nebylo na straně zásluh všechno. Pan Churchill našel v jádru zázračného vysvobození vítězství, vítězství těchto mladých mužů nad německým letectvem, neboť to, řekl pan Churchill, bylo velké měření sil mezi oběma znepřátelenými letectvy a nepřítel byl nucen zaplatit čtyřnásobek za každou ztrátu, kterou způsobil RAF. Tato fakta by nás mohla velmi uklidnit, domníval se pan Churchill, až budeme uvažovat o vyhlídkách leteckého útoku na tuto zemi.

Postoj sněmovny si zasloužil veškerou pochvalu. Jak pan Churchill postupně rozváděl pozici, její nálada stoupala, místo aby klesala, a nakonec zazněl dlouhý a vyzývavý jásot podtrhující závěrečné prohlášení pana Churchilla, že v případě potřeby budeme bojovat ve Francii na moři, ve vzduchu, na plážích, na přistávacích plochách, na polích, v ulicích a v kopcích a nikdy se nevzdáme.

{{#ticker}}

{{vlevo nahoře}}

{{{vlevo dole}}

{{vpravo nahoře}}

{{{vpravo dole}}

.

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}

Připomeňte mi to v květnu

Budeme v kontaktu, abychom vám připomněli, že máte přispět. Zprávu ve své e-mailové schránce očekávejte v květnu 2021. Pokud máte jakékoli dotazy ohledně přispívání, kontaktujte nás.

• Sdílet na Facebooku
• Sdílet na Twitteru
• Sdílet e-mailem
• Sdílet na LinkedIn
• Sdílet na Pinterestu
• Sdílet na WhatsApp
• Sdílet na Messenger

.