Free Press

Disertación vs Tesis – los Estados Unidos

Mientras que esta convención de nomenclatura en el Reino Unido y el resto de Europa se utiliza de manera consistente en la gran mayoría de las universidades y departamentos, este no es necesariamente el caso en las escuelas de posgrado en los Estados Unidos de América.

Lo más importante que hay que tener en cuenta es que en EE.UU. las definiciones son esencialmente inversas; un título de máster en los Estados Unidos se obtiene tras la realización y presentación de una tesis de máster, mientras que una disertación de doctorado es escrita por un estudiante de posgrado como parte del camino hacia un título de doctorado.

Disertación vs. Tesis – las similitudes

Independientemente del término preciso utilizado para describir el cuerpo de trabajo académico que usted produce, ambos serán documentos escritos sustanciales. Su extensión oscila entre las 20.000 palabras de una disertación para la redacción de un proyecto de máster y las 50.000 palabras de un trabajo de doctorado; una tesis de 100.000 palabras suele ser el máximo permitido por la mayoría de las universidades.

Haga clic aquí para ver ejemplos de tesis de doctorado que han sido puestos a disposición en línea por la Universidad de Warwick

Algún elemento de trabajo de investigación y el aprendizaje independiente será clave para ambos, sin embargo, por supuesto, para los doctorados, el elemento de investigación será el foco principal en el que se centra el trabajo, mientras que el proyecto de Maser (o de pregrado) tendrá flexibilidad en cuanto a la extensión del trabajo de investigación realizado.

Tanto la tesis como la disertación concluirán con la participación del estudiante en una defensa del trabajo de su proyecto de investigación. En la defensa de la tesis de un máster participarán al menos un miembro del profesorado y el estudiante. Un candidato al doctorado, por otro lado, tendrá su defensa de tesis con al menos un examinador externo.

Conclusión

La confusión para los estudiantes entre el significado preciso del término tesis y disertación es completamente comprensible; esto se debe a las definiciones muy similares del diccionario de las palabras combinadas con el diferente contexto al que pueden referirse dependiendo de la parte del mundo en la que te encuentres. Ambos requieren una cantidad sustancial de escritura académica, formando parte de un programa de posgrado para obtener el grado académico de un doctorado o un máster.

Como estoy en el Reino Unido, concluiré diciendo que una disertación se asocia típicamente con el trabajo de una licenciatura o un máster, mientras que una tesis se escribe como parte de un proyecto de investigación que conduce a la concesión de un título de doctorado o un título de investigación equivalente.

A continuación encontrará un resumen de las respuestas a las preguntas más comunes sobre las diferencias entre una disertación y una tesis.

¿Se puede convertir una disertación o una tesis en un trabajo de investigación?

Teóricamente debería poder redactar el trabajo presentado en cualquiera de los dos documentos como un trabajo de investigación o incluso varios trabajos. Tendrá más posibilidades de superar la revisión por pares si su trabajo de investigación aporta nuevos conocimientos al tema en cuestión. Esto es ciertamente posible en el nivel de maestría y esencial para un programa de doctorado. Es menos probable que una disertación de grado conduzca a un artículo académico, a menos que esto sea algo que se haya planeado específicamente antes de comenzar el proyecto.

¿Para qué programa de grado escribiría una disertación o una tesis?

Ambos documentos se escriben a nivel de grado. En el Reino Unido, una disertación se escribe en los niveles de maestría, mientras que una disertación de doctorado se escribe para obtener un doctorado.

¿Tienes una viva después de presentar una disertación o tesis?

Se te pedirá que defiendas tu trabajo académico en un formato de viva como parte de tus estudios de postgrado.

Como estudiante de máster se te pedirá que participes en la defensa de una disertación; la idea general de esto es asegurar que has entendido el tema elegido y que has aprendido las habilidades para realizar una investigación extensa sobre un tema. Normalmente se trata de una presentación de entre 5 y 10 minutos, seguida de una ronda de preguntas y respuestas con un examinador interno que puede durar hasta 30 minutos (el proceso exacto puede variar dependiendo de la institución educativa).

Sin embargo, una defensa de tesis o viva requiere que un estudiante de doctorado presente información sustancial y pruebas de apoyo para demostrar cómo su investigación se ha basado en trabajos anteriores para aportar nueva información al tema. Por esta razón, un viva para obtener un título de doctorado puede durar a menudo varias horas.

¿Hay que realizar una revisión bibliográfica como parte de una disertación o tesis?

Sí hay que hacerlo. La principal diferencia es que una revisión bibliográfica para una tesis de máster puede tener entre 1.000 y 2.000 palabras, mientras que para una tesis doctoral será un capítulo independiente de unas 10.000 palabras.