Ejemplo de cuestiones de procedimiento penal
Revise el ejemplo de la sección 1.2.1 «Ejemplo de cuestiones de derecho penal». Suponga que Linda y Clara intentan salir de la tienda y se activa una alarma. Linda comienza a correr por la calle. Colin, un agente de policía, pasa por allí con la ventanilla de su coche patrulla abierta. Oye la alarma de la tienda, ve a Linda correr y empieza a disparar a Linda desde el coche. Linda recibe un disparo en la pierna y se desploma. Linda es tratada en el hospital por su herida y, cuando le dan el alta, Colin la detiene y la lleva a la comisaría. La lleva a una habitación aislada y la deja allí sola. Doce horas después, vuelve a entrar en la habitación y comienza a interrogar a Linda. Linda pide inmediatamente un abogado. Colin ignora esta petición y continúa interrogando a Linda sobre el motivo por el que saltó la alarma de los grandes almacenes. El hecho de que Colin haya detenido e interrogado correctamente a Linda es una cuestión de procedimiento penal que queda fuera del alcance de este libro. Sin embargo, este ejemplo ilustra una cuestión de derecho penal: ¿cometió Colin un delito cuando disparó a Linda en la pierna? La respuesta a esta pregunta se encuentra en el capítulo 5 «Defensas penales, parte 1».
Figura 1.1 Derecho penal y procedimiento penal
Las claves
- El derecho penal generalmente define los derechos y obligaciones de los individuos en la sociedad. El procedimiento penal generalmente se refiere a la aplicación de los derechos de los individuos durante el proceso penal.
Ejercicios
Responde a las siguientes preguntas. Compruebe sus respuestas utilizando la clave de respuestas que se encuentra al final del capítulo.
- Paul, un agente de la ley, detiene a Barney por crear disturbios en una estación de metro. Mientras Barney está esposado boca abajo en el suelo, Paul le dispara y lo mata. Paul alega que cogió accidentalmente su pistola en lugar de su Taser. ¿Se trata de una cuestión de derecho penal o de procedimiento penal?
- Lea Payton v. New York, 445 U.S. 573 (1980). En Payton, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos declaró inconstitucional una ley de Nueva York en virtud de la Cuarta Enmienda. ¿La sentencia Payton se centró en el derecho penal o en el procedimiento penal? El caso está disponible en este enlace: http://supreme.justia.com/us/445/573.