Halloween en la época del COVID-19 da miedo por más razones que las habituales. Ahora, además de fantasmas, necrófagos, monstruos y criaturas de la noche, también hay que preocuparse por un escurridizo virus.
Al igual que otras fiestas en 2020, Halloween se ha transformado en algo significativamente diferente a medida que los organizadores de grandes eventos se abren paso a través de las normas y directrices sanitarias estatales. Algunas actividades tradicionales han sido clasificadas como de «alto riesgo» en la era del coronavirus. Los organizadores de eventos han tenido que ajustar las ofertas para ofrecer un entorno más seguro.
Al menos la parte de la máscara (de las que cubren la boca y la nariz) es fácil este año. Pero reunir a grandes grupos de personas para celebrar no está en las estrellas. Muchas tradiciones muy queridas han tenido que ser canceladas, incluyendo la Regata de Calabazas en Tualatin y el desfile de la bruja de Stand-up Paddleboard que normalmente flota por el río Willamette en octubre.
Pero no temas: Hemos encontrado muchas actividades divertidas que han seguido, con modificaciones, trayendo grandes sustos y diversión familiar al área metropolitana de Portland. Por favor, compruebe los sitios web de los eventos y lugares de celebración para ver las listas completas de normas (hay muchas), y los ajustes para hacer un Halloween pandémico más seguro.
También, muchas granjas siguen ofreciendo experiencias de calabazas U-pick, laberintos, paseos en heno y otras actividades familiares. Consulte con las tiendas de las granjas para conocer los horarios, las prácticas de admisión con número limitado y los requisitos sanitarios.
La experiencia del autocine de los horrores
Esta nueva experiencia de Halloween sin contacto combina 12 películas de miedo de gran éxito, incluyendo «Viernes 13», «Insidious» y «Halloween 2007», con actores en directo y efectos especiales. Los organizadores prometen que los sustos de la pantalla cobrarán vida mientras los monstruos acechan fuera de las ventanillas de los coches, listos para salir en los momentos perfectos. Querrá mantener las puertas cerradas. Consulte el sitio web para ver las preguntas más frecuentes sobre las prácticas de seguridad de COVID, una lista completa de películas y detalles sobre las concesiones.
Detalles: Varios horarios de viernes a domingo, del 9 de octubre al 1 de noviembre; en el Clark County Events Center, 17402 N.E. Delfel Road, Ridgefield; $49; CinemaOfHorrors.com
The Fear PDX
Una de las atracciones embrujadas favoritas de Portland tiene un nuevo sistema de venta de entradas con un número limitado de entradas disponibles para cada franja horaria de media hora. Se trata de un sistema similar al de los museos, pero mucho más aterrador, dicen los organizadores. Los visitantes recorren toda la atracción embrujada en fila india para no acercarse a menos de dos metros de otros grupos.
Detalles: Los horarios de las entradas nocturnas varían del 25 de septiembre al 1 de noviembre; en 12301 N.E. Glisan St., Portland; $30-$58.; fearpdx.com
Oaks Park Haunted Drive-Thru
Disfruta de los sustos y las emociones de Halloween desde la seguridad de tu propio vehículo. Forme parte del espectáculo mientras los personajes están al frente y en el centro guiando a los coches a través de una experiencia narrativa inusual. El espectáculo promete un audio, un vídeo y unos efectos especiales que te harán vibrar. Elija entre cinco atracciones embrujadas, cada una con un tema o una historia distinta que se desarrolla en varias escenas. Las entradas deben comprarse con antelación. No se admiten vehículos de gran tamaño, descapotables, motocicletas, limusinas, scooters, bicicletas ni peatones.
Detalles: Varias fechas y horarios del 9 de octubre al 1 de noviembre; $70-$80, Oaks Park, 7805 S.E. Oaks Park Way, Portland; scaregroundspdx.com
Halloween Skate
Los Rose City Rollers, en colaboración con el Lloyd Center, ofrecen un ambiente clásico de pista de patinaje al aire libre. Sesiones diurnas y nocturnas con concursos de disfraces, música de DJ y mucho espacio para estirarse. Los patinadores tendrán todo el aparcamiento para moverse. Llueva o haga sol.
Horarios de las sesiones de 6 a 9 p.m. el viernes, de 10 a.m. a 9 p.m. el sábado, 30 y 31 de octubre, Lloyd Center, 2201 Lloyd Center St.; entradas de 20 dólares para la entrada, incluyendo el equipo, 10 dólares si traes tus propios patines, etc, las entradas son limitadas y deben comprarse con antelación en merctickets.com/109213166/halloween-skate-pop-up
Portland Center Stage Día de Muertos
El Día de Muertos es una celebración mexicana de la vida para recordar a los seres queridos fallecidos. Este año, en colaboración con María García de Revolución Coffee House, Portland Center Stage organizará visitas con cita previa de arte popular, altares, entrevistas con artistas y comida, en el vestíbulo y en el entresuelo. La exposición destaca la cultura y la historia de las comunidades mexicanas y celebra cómo el Día de los Muertos reúne a las familias, los amigos y las comunidades para honrar el pasado.
Por razones de seguridad pública y precauciones de COVID-19, los visitantes deben inscribirse en citas de 20 minutos por adelantado. Los hogares (o grupos) de seis personas podrán entrar en el espacio de uno en uno para explorar el arte y las festividades.
Detalles: Las citas están disponibles entre el martes y el miércoles, del 27 al 28 de octubre, y entre el jueves y el domingo, del 29 de octubre al 1 de noviembre, en el Armory, 128 N.W. 11th Ave. Las reservas deben hacerse enviando un correo electrónico con las fechas y horarios preferidos a [email protected].
Feria del miedo del condado de Clackamas
Esta experiencia en coche ofrece las vistas, los sonidos y los escalofríos de Halloween con la ayuda de Nightmare Factory, Davis Graveyard folks, Fearlandia y Creatures of the Night. Se necesitan entradas por adelantado a través de la página web.
Detalles: De 7 p.m. a medianoche, de viernes a domingo, del 9 de octubre al 1 de noviembre; en 694 N.E. Fourth Ave. Canby; 20 $ por coche, 11 $ sólo para vehículos con un solo ocupante; clackamas.us/fair/clackamas-county-scare-fair
Espíritu de Halloweentown
La popular película de Disney Channel de 1998 «Halloweentown» se rodó en parte en St. Helens, y para celebrarlo, la ciudad programa eventos y actividades durante todo octubre. Los fines de semana necesitarás entradas para la Gran Calabaza y otras actividades. Este año no habrá iluminación de calabazas ni desfile comunitario. Visite el nuevo Hotel Embrujado, el actualizado Museo de Peculiaridades & y la recién diseñada Experiencia Alienígena. La fiesta de baile del sábado por la noche estará limitada a 150 invitados y se celebrará al aire libre. Las entradas deben comprarse en línea con antelación. Todas las áreas requieren máscaras faciales.
Detalles: Varias fechas y horarios del 26 de septiembre al 1 de noviembre; Courthouse Plaza, 275 Strand St., St. Helens; $35-$45, el pase familiar para dos adultos y dos niños es de $150; discovercolumbiacounty.com
Actualizado a las 8:30 a.m. del lunes 28 de septiembre: Howloween del Zoológico de Oregón
El Zoológico de Oregón ofrece un escenario divertido y seguro para este evento anual de Halloween. Los niños disfrazados realizan una búsqueda del tesoro con temática de vida salvaje por el zoo y obtienen una bolsa de golosinas al final (este año se cobra 3 dólares adicionales). Las actividades son más adecuadas para niños de 2 a 12 años, pero todos son bienvenidos. Se requieren entradas por adelantado. No se venderá entrada en la puerta.
9 a.m.-4 p.m. del 24 al 25 de octubre y del 29 de octubre al 1 de noviembre, en el zoo de Oregón, 4001 S.W. Canyon Road; $12.95-$17.95; oregonzoo.org
Disparos de Halloween en el Pix-O-Matic
El puesto de venta de Pix-O-Matic al aire libre en la calle de Pix Patisserie tendrá 114 «puertas» con diferentes golosinas para divertirse sin contacto. Elige entre las trufas Pix, los favoritos de Halloween (mini barras de caramelo), caramelos retro y otras cosas divertidas (pegatinas, pequeños juguetes y mini cajas de cereales). Las puertas de las máquinas expendedoras se abrirán gratuitamente entre las 18:30 y las 21:00 horas, el día de Halloween, para una golosina por persona. El exterior del recinto estará decorado como una casa encantada. Concurso de disfraces con fotomatón. El ganador se lleva una gran caja de caramelos (ver las reglas en la página web).
6:30-9 p.m. Sábado, 31 de octubre, fuera de Pix Patisserie, 2225 E. Burnside St, gratis; pixpatisserie.com/pixomatic
Estas atracciones y eventos populares se han cancelado para 2020:
El Witches Standup Willamette Paddle anual se cancela este año debido a los límites de capacidad de reunión al aire libre.
Tualatin ha decidido no celebrar la Regata de Calabazas Gigantes de la Costa Oeste en 2020 debido a la pandemia de COVID-19. La Regata de Calabazas ha sido reprogramada para el 16 de octubre de 2021; tualatinoregon.gov
Davis Graveyard: Lo más destacado de la famosa atracción de Halloween se llevará a Canby para la Feria del Susto (ver arriba).
Fear Asylum: Del sitio web – «Fear Asylum ha cerrado el ataúd y no volverá» fearasylumhauntedattraction.com
Milburn’s Haunted Manor and Pumpkin Patch: Cancelado; milburnmanor.com
The Beneath: El sitio web no se ha actualizado desde 2019; thebeneath.com
Numerosas granjas del área metropolitana continúan ofreciendo parches de calabazas esta temporada de Halloween. Foto de archivo Beth Nakamura/Staff LC-
PARCHOS DE CALABAZA, MAZOS DE MAÍZ, TIENDAS DE GRANJA
Bauman’s Farm &Festival de la Cosecha del Jardín: El festival de 2020 ofrecerá atracciones de calabazas U-pick y el laberinto de maíz. Visite la tienda de la granja para comprar rosquillas caseras y sidra de manzana. De 9 a.m. a 5 p.m. todos los días hasta el 31 de octubre; 12989 Howell Prairie Road N.E., Gervais; 503-792-3524, baumanshf.com
Bella Organic Pumpkin Patch: Las actividades incluyen un laberinto de maíz y heno, un laberinto de maíz embrujado, un paseo en heno, un tren de vacas y un zoológico de mascotas. Se requieren máscaras antes de entrar en la tienda de la granja, y se requieren máscaras y guantes en los campos U-pick. La granja dispone de guantes para U-pick. En los laberintos se requerirán máscaras. El laberinto embrujado sólo abre los fines de semana de octubre. Visite el sitio web para obtener una lista completa de las normas de COVID y los precios de las entradas. De 9 a.m. a 6 p.m., de martes a domingo hasta el 31 de octubre; 16205 N.W. Gillihan Road; 503-621-9545, bellaorganic.com
Bi-Zi Farms: En el local de Vancouver, encontrarás recogida de calabazas, paseos en carreta, animales de granja y el laberinto de maíz. Algunos eventos han sido eliminados debido a las restricciones de COVID-19. Muchos de ellos eran zonas infantiles. Las entradas deben comprarse por adelantado en línea, y estarán cronometradas para limitar el número de invitados al 25% del aforo. Varios horarios de martes a domingo hasta el 30 de octubre; 9504 N.E. 119th St., Vancouver; 360-574-9119, bi-zifarms.com
Fir Point Farms: los eventos de 2020 incluyen un huerto de calabazas para recoger, un laberinto de maíz, un zoo de mascotas y las ofertas habituales de la tienda de la granja, que incluyen productos horneados caseros y rosquillas de sidra de manzana. Debido a las restricciones de COVID-19, muchas actividades no se llevarán a cabo este año. De 10 a.m. a 5 p.m. de miércoles a domingo hasta el 31 de octubre para la venta de calabazas; actividades sólo los fines de semana; 14601 Arndt Road, Aurora; 503-678-2455, firpointfarms.com
French Prairie Gardens: La entrada con pulsera da a las familias una reserva de dos horas en la granja. La pulsera se aplica a las actividades del festival y a los campos más allá de la puerta de entrada. Siempre abierto: Farmer’s Fry Food y la tienda de la granja. Admisión con boleto temporizado sólo en línea para las atracciones. De 10 a.m. a 5 p.m., de martes a domingo, hasta el 31 de octubre; 17673 French Prairie Road, St. Paul; 503-633-8445, fpgardens.com
Hoffman Farms Store: El huerto de calabazas cuenta con 20 variedades de calabazas. Tire de una carreta roja desinfectada hasta el campo para traer su cosecha. Recorra el laberinto de maíz de 10 acres. Se requieren máscaras. Entrada gratuita, 5 $ para los paseos en el tren a escala de un tercio alrededor de la granja cada 15 minutos y para el laberinto de maíz. De 10 a.m. a 5 p.m. de miércoles a domingo hasta el 31 de octubre; 22242 S.W. Scholls Ferry Road, Beaverton; 503-628-5418 o hoffmanfarmsstore.com
Jim Dandy Farm Pumpkin Patch: Debido a las restricciones de COVID-19, la granja no tendrá paseos en carreta ni laberinto de maíz para 2020. Los visitantes pueden pasear por el sendero de la granja para ver los colores del otoño y el paisaje. Un sendero de maíz llevará a los visitantes a través del campo de maíz. El mercado de la granja estará abierto y ofrecerá productos de otoño. Los visitantes podrán elegir entre miles de calabazas de todos los colores en el huerto de calabazas. Abierto de 10 a.m. a 6 p.m. todos los días hasta el 31 de octubre; 46060 N. W. Sunset Highway, Banks; 503-324-3954, pumpkinpatch.farm
Lee Farms: Las características otoñales incluyen laberintos de maíz y heno, paseos en carreta y en poni, paseos en heno, animales de granja y un tobogán. La entrada es limitada durante los periodos de tiempo reservados con antelación. El campo de calabazas y el laberinto de maíz no tienen límite de tiempo. La granja ofrece más de 15 variedades de calabazas y calabazas junto con mazorcas de maíz, balas de heno y maíz decorativo. Las entradas se venden por adelantado en la página web. No se venden entradas para las atracciones. La tienda de la granja abre de 9 a.m. a 6 p.m. todos los días hasta el 31 de octubre; 21975 S.W. 65th Ave., Tualatin; $10-$22; 503-638-1869 o leefarmsoregon.com
Liepold Farms: Este año todavía puedes conseguir calabazas, calabacines y calabazas en el festival de Liepold Farms. La granja también ofrecerá diversión de temporada celebrando los cultivos y productos locales frescos. Disfrute de las actividades otoñales de carácter social, incluyendo un laberinto de maíz y la Gran Carrera de Maíz, para tener la oportunidad de ganar una calabaza gratis. Actividades del festival de 9 a.m. a 5 p.m. todos los días hasta el 1 de noviembre; 14050 S.E. Richey Road, Boring; 503-913-3033, liepoldfarms.com
Oregon Heritage Farms: Las granjas con 12 variedades de manzanas, observación de animales de granja y más están abiertas al público. No habrá CiderFest ni AppleFest en 2020. Escoja una calabaza para su decoración de otoño y apoye al equipo de béisbol de la Escuela Secundaria de Hillsboro. Se requieren máscaras. Abierto de 10 a.m. a 5 p.m. todos los días hasta el 31 de octubre; 22801 S.W. Scholls Ferry Road, Hillsboro; 503-628-2775, oregonheritagefarms.com
Plumper Pumpkin Patch: La granja seguirá ofreciendo campos de calabazas U-pick, observación de animales, un laberinto de maíz (el más grande de todos) y venta de alimentos. Las actividades suspendidas son el parque infantil, los paseos en heno, el tren de barriles y los paseos en poni. Abierto de 9 a.m. a 5:30 p.m. de martes a domingo hasta el 31 de octubre; 11435 N.W. Old Cornelius Pass Road; 503-645-9561, plumperpumpkins.com
The Pumpkin Patch: Se requerirá el distanciamiento social en todos los edificios y campos. Se requieren máscaras en los edificios y en los paseos en heno y en el exterior cuando no se pueda mantener la distancia social en la propiedad. Laberinto abierto de 10 a.m. a 6 p.m. de domingo a jueves, y de 10 a.m. a 10 p.m. de viernes a sábado durante todo el mes de octubre; 16511 N.W. Gillihan Road, Sauvie Island; entrada al laberinto: 6-8 $; thepumpkinpatch.com/october-activities
Roloff Farms: La zona de juegos Adventure Zone y todos los recorridos en carreta para grupos están cerrados. La granja ofrece ahora un nuevo paseo por el Sendero Escénico y un huerto de calabazas para recoger. Los boletos están disponibles sólo en línea y serán cronometrados para limitar la capacidad. Consulte el sitio web para conocer las normas y requisitos de COVID-19. La entrada es para una estancia de 2 horas. Abierto de viernes a domingo, del 2 al 30 de octubre, de 10 a.m. al atardecer; 23985 N.W. Grossen Drive, Hillsboro; $9-$15; rolofffarms.com/scenic-trail-tour
Topaz Farm (antes conocida como Kruger Farms): Parche de calabazas y dos laberintos de maíz. Una entrada es para un laberinto más corto, pensando en los padres de niños pequeños. La otra entrada lleva a un laberinto mucho más largo y desafiante. Abierto de 8 a.m. a 6 p.m. todos los días hasta el 31 de octubre; 17100 N.W. Sauvie Island Road; entrada al laberinto $6-$8; topazfarm.com/home
Actividades canceladas/granjas/parches
Hood River Valley Harvest Fest: Cancelado. 541-386-2000, hoodriver.org
Wenzel Farm Fantasy Trail: Halloween Fantasy Trail no estará abierto para la temporada 2020 debido a las restricciones y directrices de COVID-19. fantasytrail.com
— Rosemarie Stein/The Oregonian/Oregonlive.com
Enviar un correo electrónico a [email protected]; 503-221-4376
Seguir en Twitter @TrafficPortland