(CNN) Una inundación de lava de movimiento lento destruyó cientos de hogares en la zona sureste de Big Island, convirtiendo lo que había sido una bahía escénica salpicada de casas de playa, exuberantes verdes y aguas turquesas, en una losa oscura de vapor y lava.
El martes por la mañana, la lava había llenado por completo la bahía de Kapoho, conmocionando a los residentes y visitantes frecuentes que se dieron cuenta de que su querida bahía había desaparecido. Era el lugar donde los veraneantes disfrutaban de las piscinas de marea, el esnórquel y los picnics, informó la filial de CNN Hawaii News Now.
En la mañana del 5 de junio, el frente de flujo de lava de la fisura 8 había llenado completamente la bahía de Kapoho. «Es increíblemente triste», dijo a la emisora Jason Hills, que realiza una visita anual. «La bahía de Kapoho era una pequeña joya de aguas tranquilas donde la gente podía jugar, nadar, pasar el rato en las piscinas de marea. Era verde y hermosa, grandes vientos alisios, y ahora es sólo un gran trozo de roca de lava.»
Hasta ahora, no estaba claro cuántas casas se han visto afectadas, pero el administrador de Defensa Civil de Hawai, Talmadge Magno, dijo que era justo decir que eran cientos. La lava empujó en lotes de playa en Kapoho, que tiene alrededor de 350 casas y Vacationland, que tiene alrededor de 150. Esto no significa que todas las casas fueron afectadas, pero las autoridades tendrán que contar y comparar las áreas con los mapas de propiedad.
Se cree que alrededor del 80% de las casas son casas de vacaciones, dijo Magno a los periodistas el martes.
La lava de una de las fisuras entró en la bahía de Kapoho a última hora del domingo o temprano el lunes, forzando nubes ondulantes de vapor en la atmósfera como lava caliente golpeó el agua fría del Océano Pacífico. La fisura 8 estuvo muy activa durante la noche y el martes, produciendo grandes cantidades de lava que destruyeron casas. El flujo de lava se extendió 0,8 millas de la costa.
«Es una inundación de movimiento lento. Nada la detiene y la dirección que toma», dijo Magno sobre el flujo de lava. «Continúa su marcha hacia el océano».
Un sobrevuelo en helicóptero el 4 de junio, mostró la lava de la fisura 8 entrando en el océano en la bahía de Kapoho. Al menos 12.000 terremotos en la Isla Grande de Hawai en los últimos 30 días
Las autoridades de Defensa Civil del Condado de Hawai también advirtieron sobre el laze, una desagradable mezcla de lava y neblina que envía ácido clorhídrico y partículas de vidrio volcánico al aire. La gran pluma de laze estaba soplando hacia el interior a lo largo de la costa y la agencia advirtió a los residentes para evitar la zona.
Al menos 117 casas han sido destruidas desde que la lava comenzó a fluir, dijo Magno, pero esto no incluye las afectadas en Kapoho y Vacationland.