Free Press

Nombre genérico: ketorolac (oral/inyección) (KEE toe ROLE ak)
Nombre de marca: Toradol

Revisado médicamente por Kaci Durbin, MD. Última actualización: 4 de marzo de 2021.

• Usos
• Advertencias
• Dosificación
• Qué evitar
• Efectos secundarios
• Interacciones
• Preguntas

¿Qué es Toradol?

Toradol (ketorolaco) es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE). El ketorolaco actúa reduciendo las hormonas que causan la inflamación y el dolor en el organismo.

Toradol se utiliza a corto plazo (5 días o menos) para tratar el dolor de moderado a intenso.

Advertencias

No debe utilizar Toradol si tiene alguna hemorragia activa o reciente (incluyendo una hemorragia en el interior del cuerpo), una lesión en la cabeza, una úlcera de estómago, una enfermedad renal grave, un trastorno hemorrágico o de la coagulación de la sangre, un historial de reacción alérgica grave a la aspirina o a un AINE, o si tiene prevista una intervención quirúrgica.

No utilice Toradol si está en el tercer trimestre de embarazo o si está dando el pecho a un bebé.

No debe utilizar ketorolaco si también toma pentoxifilina, probenecid, ácido acetilsalicílico u otros medicamentos AINE (que pueden incluir ibuprofeno, paracetamol, naproxeno, celecoxib, diclofenaco, indometacina, meloxicam y otros y otras).

El ketorolaco también puede causar hemorragias estomacales o intestinales, que pueden ser mortales. Estas afecciones pueden producirse sin previo aviso mientras esté utilizando este medicamento, especialmente en adultos mayores. No debe tomar este medicamento si ya tiene una hemorragia en el estómago o en los intestinos.

No beba alcohol mientras esté tomando Toradol. El alcohol puede aumentar el riesgo de hemorragia estomacal causada por el ketorolaco.

Antes de tomar este medicamento

Toradol puede aumentar el riesgo de sufrir un infarto de miocardio o un accidente cerebrovascular mortal, especialmente si lo usa a largo plazo o toma dosis altas, o si tiene una enfermedad del corazón. No utilice este medicamento justo antes o después de una cirugía de derivación cardíaca (injerto de derivación de la arteria coronaria, o CABG).

No debe utilizar Toradol si es alérgico al ketorolaco, o si tiene:

• úlcera de estómago activa o reciente, hemorragia de estómago o hemorragia intestinal;

• un trastorno de la hemorragia o de la coagulación de la sangre;

• una lesión cerrada en la cabeza o una hemorragia en el cerebro;

• una hemorragia por una cirugía reciente;

• una enfermedad renal grave o deshidratación;

• un historial de asma o una reacción alérgica grave después de tomar aspirina o un AINE;

• si está previsto que se someta a una cirugía (especialmente a una cirugía de bypass); o

• si está en la última etapa del embarazo o está amamantando a un bebé.

Algunos medicamentos pueden causar efectos no deseados o peligrosos cuando se usan con ketorolaco. Su médico puede necesitar cambiar su plan de tratamiento si utiliza alguno de los siguientes medicamentos:

• pentoxifilina;

• probenecid; o

• aspirina u otros AINE – ibuprofeno (Advil, Motrin), naproxeno (Aleve), celecoxib, diclofenaco, indometacina, meloxicam y otros.

Para asegurarse de que Toradol es seguro para usted, informe a su médico si ha tenido alguna vez:

• enfermedad del corazón, presión arterial alta, colesterol alto, diabetes o si fuma;

• un ataque al corazón, un derrame cerebral o un coágulo de sangre;

• úlceras de estómago o hemorragias;

• enfermedad inflamatoria intestinal, colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn;

• enfermedad hepática;

• enfermedad renal (o si está en diálisis);

• asma; o

• retención de líquidos.

Si está embarazada, no debe tomar ketorolaco a menos que su médico se lo indique. Tomar un AINE durante las últimas 20 semanas de embarazo puede causar problemas cardíacos o renales graves en el feto y posibles complicaciones con su embarazo.

Informe a su médico si está en periodo de lactancia.

Toradol no está aprobado para su uso en personas menores de 2 años.

¿Cómo debo tomar Toradol?

Use Toradol exactamente como se lo ha recetado su médico. Siga todas las instrucciones de la etiqueta de su receta y lea todas las guías del medicamento. Utilice la dosis más baja que sea eficaz para tratar su enfermedad.

Toradol oral se toma por vía oral.

Toradol inyectable se administra en forma de infusión en una vena. Un profesional sanitario le administrará esta inyección

Toradol no debe utilizarse durante más de 5 días, incluyendo tanto la inyección como los comprimidos. El uso prolongado de este medicamento puede dañar sus riñones o causar hemorragias.

Conservar a temperatura ambiente, lejos de la humedad, el calor y la luz. Mantenga el frasco bien cerrado cuando no lo utilice.

¿Qué ocurre si me salto una dosis?

Dado que el ketorolaco se utiliza para el dolor, no es probable que se salte una dosis. Sáltese cualquier dosis olvidada si ya es casi la hora de su siguiente dosis. No use dos dosis a la vez.

¿Qué ocurre si tomo una sobredosis?

Busque atención médica de urgencia o llame a la línea de ayuda contra el envenenamiento al 1-800-222-1222.

¿Qué debo evitar mientras tomo ketorolac?

Evite beber alcohol. Puede aumentar el riesgo de hemorragia estomacal.

Pregunte a su médico o farmacéutico antes de utilizar otros medicamentos para el dolor, la fiebre, la hinchazón o los síntomas del resfriado o la gripe. Pueden contener ingredientes similares al ketorolaco (como aspirina, ibuprofeno, ketoprofeno o naproxeno).

Efectos secundarios de Toradol

Obtenga ayuda médica de urgencia si tiene signos de una reacción alérgica a Toradol (urticaria, dificultad para respirar, hinchazón de la cara o la garganta) o una reacción cutánea grave (fiebre, dolor de garganta, ardor en los ojos, dolor en la piel, erupción cutánea de color rojo o púrpura que se extiende y causa ampollas y descamación).

Obtenga ayuda médica de urgencia si tiene signos de un ataque al corazón o un derrame cerebral: dolor en el pecho que se extiende a la mandíbula o al hombro, entumecimiento o debilidad repentina en un lado del cuerpo, dificultad para hablar, sensación de falta de aire.

Deje de usar Toradol y llame a su médico inmediatamente si tiene:

• dificultad para respirar (incluso con un esfuerzo leve);

• inflamación o aumento rápido de peso;

• una erupción cutánea, por leve que sea;

• signos de hemorragia estomacal: heces con sangre o alquitranadas, tos con sangre o vómitos con aspecto de posos de café;

• Problemas hepáticos – pérdida de apetito, dolor de estómago (en la parte superior derecha), cansancio, picor, orina oscura, heces de color arcilla, ictericia (coloración amarilla de la piel o los ojos);

• Problemas renales: micción escasa o nula, hinchazón de pies o tobillos, sensación de cansancio o falta de aliento; o

• Bajo nivel de glóbulos rojos (anemia): piel pálida, cansancio inusual, sensación de mareo o falta de aliento, manos y pies fríos.

Los efectos secundarios frecuentes de Toradol pueden incluir:

• náuseas, dolor de estómago, indigestión, diarrea;

• mareos, somnolencia;

• dolor de cabeza; o

• hinchazón.

Esta no es una lista completa de efectos secundarios y pueden aparecer otros. Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA en el 1-800-FDA-1088.

¿Qué otros medicamentos afectarán a Toradol?

Pregunte a su médico antes de usar Toradol si toma un antidepresivo. Tomar ciertos antidepresivos con un AINE puede hacer que le salgan moratones o sangre con facilidad.

Informe a su médico sobre todos sus otros medicamentos, especialmente:

• litio;

• metotrexato;

• heparina o warfarina (Coumadin, Jantoven);

• medicamentos antipsicóticos;

• medicamentos para el corazón o la presión arterial, incluyendo un diurético o «píldora de agua»;

• medicamentos anticonvulsivos (carbamazepina, fenitoína); o

• medicamentos esteroides (como la prednisona).

Esta lista no está completa. Otras drogas pueden interactuar con ketorolac, incluyendo medicinas recetadas y no recetadas, vitaminas, y productos herbales. No todas las posibles interacciones de los medicamentos se enumeran aquí.

Preguntas frecuentes

Más preguntas frecuentes

• ¿Está Toradol relacionado con el tramadol?
• ¿Cuánto tiempo permanece el ketorolaco (Toradol) en el organismo?

Más información

Recuerde, mantenga éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicamentos con otras personas y utilice Toradol sólo para la indicación prescrita.

Consulte siempre a su proveedor de atención médica para asegurarse de que la información que aparece en esta página se aplica a sus circunstancias personales.

Descargo de responsabilidad médica