Free Press

Cette information de Lexicomp® explique ce que vous devez savoir sur ce médicament, y compris à quoi il sert, comment le prendre, ses effets secondaires et quand appeler votre fournisseur de soins de santé.

Noms de marque : US

Esomep-EZS ; Esoméprazole GoodSense ; NexIUM ; NexIUM 24HR Clear Minis ; NexIUM 24HR ; NexIUM I.V.

Noms de marque : Canada

APO-Esoméprazole ; MYL-Esoméprazole ; MYLAN-Esoméprazole ; NexIUM ; PMS-Esoméprazole DR ; RAN-Esoméprazole ; SANDOZ Esoméprazole ; TEVA-Esoméprazole

À quoi sert ce médicament ?

• Il est utilisé pour traiter le reflux gastro-œsophagien (RGO ; reflux acide).
• Il est utilisé pour traiter ou prévenir les ulcères GI (gastro-intestinaux) causés par une infection.
• Il est utilisé pour traiter ou prévenir les ulcères du tube de déglutition (œsophage).
• Il est utilisé pour traiter les syndromes causés par beaucoup d’acide gastrique.
• Il est utilisé pour traiter ou prévenir les ulcères gastriques associés aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) chez les patients ayant des antécédents d’ulcères. Les exemples d’AINS comprennent l’ibuprofène et le naproxène.
• Il est utilisé pour traiter les brûlures d’estomac.
• Il peut être donné à votre enfant pour d’autres raisons. Parlez-en avec le médecin.

Que dois-je dire au médecin AVANT que mon enfant prenne ce médicament ?

• Si votre enfant est allergique à ce médicament ; à une partie de ce médicament ; ou à tout autre médicament, aliment ou substance. Informez le médecin de l’allergie et des signes que votre enfant a eus.
• Si votre enfant prend l’un de ces médicaments : Atazanavir, clopidogrel, nelfinavir, rifampicine, rilpivirine ou millepertuis.
• Si votre enfant présente l’un de ces problèmes de santé : Selles noires ou sanglantes ; brûlures d’estomac avec étourdissement, transpiration ou vertiges ; douleur à la poitrine ; douleur à l’épaule avec essoufflement ; douleur qui se propage aux bras, au cou ou aux épaules ; étourdissement ; transpiration abondante ; vomissement de sang ; ou difficulté ou douleur à avaler de la nourriture.

Ce n’est pas une liste de tous les médicaments ou problèmes de santé qui interagissent avec ce médicament.

Informez le médecin et le pharmacien de tous les médicaments (sur ordonnance ou en vente libre, produits naturels, vitamines) et problèmes de santé de votre enfant. Vous devez vous assurer qu’il est sécuritaire d’administrer ce médicament avec tous les autres médicaments et problèmes de santé de votre enfant. Ne commencez pas, n’arrêtez pas ou ne modifiez pas la dose d’un médicament que votre enfant prend sans consulter le médecin.

Quelles sont les choses que je dois savoir ou faire pendant que mon enfant prend ce médicament ?

• Dire à tous les prestataires de soins de santé de votre enfant que celui-ci prend ce médicament. Cela inclut les médecins, les infirmières, les pharmaciens et les dentistes de votre enfant.
• Ne donnez pas ce médicament à votre enfant plus longtemps que ce que vous a dit le médecin.
• Ce médicament peut affecter certains tests de laboratoire. Dites à tous les fournisseurs de soins de santé et aux travailleurs de laboratoire de votre enfant qu’il prend ce médicament.
• Rares sont les cas où de faibles niveaux de magnésium sont survenus chez des personnes prenant des médicaments comme celui-ci pendant au moins 3 mois. La plupart du temps, cela s’est produit après 1 an de traitement. Votre enfant devra subir des analyses de sang s’il prend ce médicament pendant une longue période ou avec certains autres médicaments.
• Un traitement à long terme (par exemple plus de 3 ans) avec des médicaments comme celui-ci a rarement provoqué de faibles taux de vitamine B-12. Parlez-en avec le médecin.
• Ce médicament peut augmenter le risque de fractures de la hanche, de la colonne vertébrale et du poignet chez les personnes dont les os sont faibles (ostéoporose). Le risque peut être plus élevé si ce médicament est pris à fortes doses ou pendant plus d’un an.
• Faites attention si votre enfant présente des risques d’avoir des os mous et fragiles (ostéoporose). Certains de ces risques incluent la consommation d’alcool, le tabagisme, la prise de stéroïdes, la prise de médicaments pour traiter les crises, ou le fait d’avoir des membres de la famille atteints d’ostéoporose. Discutez avec le médecin de votre enfant des risques d’ostéoporose de votre enfant.
• Un lupus est apparu avec ce médicament, ainsi qu’un lupus qui s’est aggravé chez des personnes qui en sont déjà atteintes. Informez le médecin de votre enfant si celui-ci est atteint de lupus. Appelez immédiatement le médecin de votre enfant si votre enfant présente des signes de lupus comme une éruption cutanée sur les joues ou d’autres parties du corps, un coup de soleil facile, des douleurs musculaires ou articulaires, des douleurs thoraciques ou un essoufflement, ou un gonflement des bras ou des jambes.

Si votre enfant est enceinte ou allaite un bébé:

• Parlez au médecin si votre enfant est enceinte, devient enceinte ou allaite un bébé. Vous devrez parler des avantages et des risques pour votre enfant et le bébé.

Quels sont les effets secondaires pour lesquels je dois appeler le médecin de mon enfant immédiatement ?

Avertissement/CAUTION : Même si cela peut être rare, certaines personnes peuvent avoir des effets secondaires très mauvais et parfois mortels lorsqu’elles prennent un médicament. Informez le médecin de votre enfant ou obtenez immédiatement une aide médicale si votre enfant présente l’un des signes ou symptômes suivants qui peuvent être liés à un effet secondaire très mauvais :

Tous les produits :

• Signes d’une réaction allergique, comme une éruption cutanée, de l’urticaire, des démangeaisons, une peau rouge, gonflée, boursouflée ou qui pèle, avec ou sans fièvre, une respiration sifflante, une sensation d’oppression dans la poitrine ou la gorge, des difficultés à respirer, à avaler ou à parler, un enrouement inhabituel ou un gonflement de la bouche, du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge.
• Signes de faibles niveaux de magnésium comme des changements d’humeur, des douleurs ou des faiblesses musculaires, des crampes ou des spasmes musculaires, des convulsions, des tremblements, une sensation de faim, de très mauvais maux d’estomac ou des vomissements, ou un rythme cardiaque qui ne semble pas normal.
• Signes de problèmes rénaux comme l’incapacité d’uriner, un changement dans la quantité d’urine éliminée, du sang dans l’urine ou une forte prise de poids.
• Des vertiges très importants ou des pertes de connaissance.
• Un essoufflement.
• Une perte de poids importante.
• Des douleurs osseuses.
• Fièvre, frissons ou maux de gorge.
• Ce médicament peut augmenter le risque d’une forme grave de diarrhée appelée diarrhée associée au C diff (DACD). Appelez immédiatement le médecin de votre enfant si celui-ci présente des douleurs ou des crampes d’estomac, des selles très molles ou liquides, ou des selles sanglantes. N’essayez pas de traiter la diarrhée sans consulter d’abord le médecin de votre enfant.
• Une réaction cutanée grave (syndrome de Stevens-Johnson/nécrolyse épidermique toxique) peut se produire. Elle peut entraîner des problèmes de santé graves qui ne disparaissent pas, et parfois la mort. Obtenez immédiatement une aide médicale si votre enfant présente des signes tels qu’une peau rouge, gonflée, boursouflée ou qui pèle (avec ou sans fièvre), des yeux rouges ou irrités ou des plaies dans la bouche, la gorge, le nez ou les yeux.

Injection:

• Irritation à l’endroit où la piqûre est administrée.

Quels sont les autres effets secondaires de ce médicament?

Tous les médicaments peuvent provoquer des effets secondaires. Cependant, de nombreuses personnes n’ont pas d’effets secondaires ou seulement des effets secondaires mineurs. Appelez le médecin de votre enfant ou obtenez une aide médicale si l’un de ces effets secondaires ou tout autre effet secondaire incommode votre enfant ou ne disparaît pas :

• Maux de tête.
• Sentiment de somnolence.
• Douleurs d’estomac ou diarrhée.
• Constipation.
• Gaz.
• Bouche sèche.
• Traumatisme crânien.

Ces effets secondaires ne sont pas tous susceptibles de se produire. Si vous avez des questions sur les effets secondaires, appelez le médecin de votre enfant. Appelez le médecin de votre enfant pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires.

Vous pouvez signaler les effets secondaires à votre agence nationale de santé.

Comment ce médicament est-il le mieux administré ?

Donnez ce médicament tel que prescrit par le médecin de votre enfant. Lisez toutes les informations qui vous sont données. Suivez attentivement toutes les instructions.

Comprimés :

• Donnez-le au moins 1 heure avant les repas avec un grand verre d’eau.
• Faites en sorte que votre enfant l’avale en entier. Ne laissez pas votre enfant mâcher, casser ou écraser.
• Continuez à donner ce médicament à votre enfant comme vous l’a dit son médecin ou un autre professionnel de la santé, même si votre enfant se sent bien.

Capsules:

• Donnez-les au moins 1 heure avant les repas avec un grand verre d’eau.
• Faites-les avaler entières à votre enfant. Ne laissez pas votre enfant le mâcher ou l’écraser.
• Continuez à donner ce médicament à votre enfant comme vous l’a dit le médecin de votre enfant ou un autre fournisseur de soins de santé, même si votre enfant se sent bien.
• Vous pouvez saupoudrer le contenu de la capsule sur de la compote de pommes. Demandez à votre enfant d’avaler sans mâcher.
• Si vous le mélangez sur de la compote de pommes, celle-ci ne doit pas être chaude. Ne pas saupoudrer sur d’autres liquides ou aliments.
• Pour les enfants qui ont des tubes d’alimentation, vous pouvez préparer un liquide. Videz le contenu de la capsule dans une seringue de 60 mL avec 50 mL d’eau. Remettez le piston en place et agitez pendant 15 secondes. Rincez la sonde d’alimentation avant et après la prise de ce médicament.

Poudre pour suspension:

• Donnez 1 heure avant un repas.
• Mélangez les granules de 2,5 mg ou 5 mg avec 1 cuillère à café (5 mL) et les granules de 10 mg, 20 mg ou 40 mg avec 1 cuillère à soupe (15 mL) d’eau ; laissez reposer pendant quelques minutes. Mélangez et faites boire votre enfant.
• Rincez la tasse avec plus d’eau et faites boire votre enfant.
• Donnez la dose à votre enfant dans les 30 minutes suivant le mélange. Jetez toute partie non utilisée dans les 30 minutes suivant le mélange.
• Continuez à donner ce médicament à votre enfant comme vous l’a dit le médecin de votre enfant ou un autre fournisseur de soins de santé, même si votre enfant se sent bien.
• Pour les enfants qui ont des tubes d’alimentation, vous pouvez préparer un liquide. Videz le contenu du sachet dans une seringue avec 5 ou 15 ml d’eau. Remettez le piston en place et agitez. Laissez reposer pendant quelques minutes. Remplissez à nouveau la seringue avec de l’eau, agitez et rincez la sonde d’alimentation.

Injection:

• Ce médicament est administré sous forme de piqûre dans une veine ou dans une veine sans interruption pendant un certain temps.

Que dois-je faire si mon enfant oublie une dose ?

Tous les produits oraux :

• Donnez une dose oubliée dès que vous y pensez.
• Si l’heure de la prochaine dose de votre enfant est proche, sautez la dose oubliée et revenez à l’heure normale de votre enfant.
• Ne donnez pas 2 doses en même temps ou des doses supplémentaires.

Injection :

• Appellez le médecin de votre enfant pour savoir ce qu’il faut faire.

Comment dois-je conserver et/ou jeter ce médicament ?

Tous les produits oraux :

• Réservez à température ambiante dans un endroit sec. Ne pas conserver dans une salle de bain.

Comprimés et gélules :

• Garder le couvercle bien fermé.

Injection:

• Si vous devez conserver ce médicament à la maison, discutez avec le médecin, l’infirmière ou le pharmacien de votre enfant pour savoir comment le conserver.

Tous les produits:

• Gardez tous les médicaments dans un endroit sûr. Gardez tous les médicaments hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
• Jeter les médicaments non utilisés ou périmés. Ne tirez pas la chasse d’eau ou ne versez pas les médicaments dans un drain, à moins qu’on ne vous dise de le faire. Vérifiez auprès de votre pharmacien si vous avez des questions sur la meilleure façon de jeter les médicaments. Il existe peut-être des programmes de reprise des médicaments dans votre région.

Faits généraux sur les médicaments

• Si les symptômes ou les problèmes de santé de votre enfant ne s’améliorent pas ou s’ils s’aggravent, appelez le médecin de votre enfant.
• Ne partagez pas le médicament de votre enfant avec d’autres personnes et ne donnez pas le médicament de quelqu’un d’autre à votre enfant.
• Certains médicaments peuvent avoir un autre feuillet d’information pour le patient. Si vous avez des questions sur ce médicament, parlez-en au médecin, à l’infirmière, au pharmacien ou à un autre professionnel de la santé de votre enfant.
• Si vous pensez qu’il y a eu une surdose, appelez votre centre antipoison ou obtenez des soins médicaux immédiatement. Soyez prêt à dire ou à montrer ce qui a été pris, en quelle quantité et à quel moment cela s’est produit.

Information pour le consommateur Utilisation et avertissement

Ces informations ne doivent pas être utilisées pour décider de prendre ou non ce médicament ou tout autre médicament. Seul le fournisseur de soins de santé a les connaissances et la formation nécessaires pour décider des médicaments qui conviennent à un patient spécifique. Ces informations ne garantissent pas qu’un médicament est sûr, efficace ou approuvé pour le traitement d’un patient ou d’un problème de santé. Il ne s’agit que d’un bref résumé des informations générales sur ce médicament. Il ne comprend PAS toutes les informations sur les utilisations possibles, les instructions, les avertissements, les précautions, les interactions, les effets indésirables ou les risques qui peuvent s’appliquer à ce médicament. Ces informations ne constituent pas un avis médical spécifique et ne remplacent pas les informations que vous recevez de votre médecin. Vous devez parler avec le prestataire de soins de santé pour obtenir des informations complètes sur les risques et les avantages de l’utilisation de ce médicament.

Date de la dernière révision

.