Free Press

Deze informatie van Lexicomp® legt uit wat u moet weten over dit geneesmiddel, inclusief waarvoor het wordt gebruikt, hoe u het moet innemen, de bijwerkingen en wanneer u uw zorgverlener moet bellen.

Merknamen: US

Esomep-EZS; GoodSense Esomeprazol ; NexIUM; NexIUM 24HR Clear Minis ; NexIUM 24HR ; NexIUM I.V.

Merknamen: Canada

APO-Esomeprazol; MYL-Esomeprazol; MYLAN-Esomeprazol ; NexIUM; PMS-Esomeprazol DR; RAN-Esomeprazol; SANDOZ-Esomeprazol; TEVA-Esomeprazol

Waarvoor wordt dit geneesmiddel gebruikt?

• Het wordt gebruikt voor de behandeling van gastro-oesofageale refluxziekte (GERD; zure reflux).
• Het wordt gebruikt voor de behandeling of preventie van GI (gastro-intestinale) zweren veroorzaakt door infectie.
• Het wordt gebruikt om zweren van de slikbuis (oesofagus) te behandelen of te voorkomen.
• Het wordt gebruikt om syndromen te behandelen die worden veroorzaakt door veel maagzuur.
• Het wordt gebruikt om niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID)-geassocieerde maagzweren te behandelen of te voorkomen bij patiënten met een voorgeschiedenis van zweren. Voorbeelden van NSAID’s zijn ibuprofen en naproxen.
• Het wordt gebruikt om brandend maagzuur te behandelen.
• Het kan om andere redenen aan uw kind worden gegeven. Overleg dit met de arts.

Wat moet ik de arts vertellen VOORDAT mijn kind dit geneesmiddel krijgt?

• Als uw kind allergisch is voor dit geneesmiddel; voor een onderdeel van dit geneesmiddel; of voor andere geneesmiddelen, voedingsmiddelen of stoffen. Vertel de arts over de allergie en welke verschijnselen uw kind had.
• Als uw kind een van deze geneesmiddelen gebruikt: Atazanavir, clopidogrel, nelfinavir, rifampine, rilpivirine, of sint-janskruid.
• Als uw kind een van deze gezondheidsproblemen heeft: Zwarte of bloederige ontlasting; brandend maagzuur met licht gevoel in het hoofd, zweten of duizeligheid; pijn op de borst; schouderpijn met kortademigheid; pijn die zich uitbreidt naar de armen, nek of schouders; licht gevoel in het hoofd; veel zweten; bloed overgeven; of moeite of pijn bij het doorslikken van voedsel.

Dit is geen lijst van alle geneesmiddelen of gezondheidsproblemen die een wisselwerking hebben met dit geneesmiddel.

Vertel de arts en apotheker over alle geneesmiddelen van uw kind (op recept of OTC, natuurlijke producten, vitaminen) en gezondheidsproblemen. U moet controleren of het veilig is om dit geneesmiddel samen met alle andere geneesmiddelen en gezondheidsproblemen van uw kind te geven. Begin, stop of verander de dosering van geen enkel geneesmiddel dat uw kind gebruikt zonder dit met de arts te overleggen.

Wat zijn enkele dingen die ik moet weten of doen terwijl mijn kind dit geneesmiddel gebruikt?

• Vertel alle zorgverleners van uw kind dat uw kind dit geneesmiddel gebruikt. Dit geldt ook voor de artsen, verpleegkundigen, apothekers en tandartsen van uw kind.
• Geef dit geneesmiddel niet langer aan uw kind dan u door de arts is verteld.
• Dit geneesmiddel kan van invloed zijn op bepaalde laboratoriumtests. Vertel alle zorgverleners en laboranten van uw kind dat uw kind dit middel gebruikt.
• Zelden zijn lage magnesiumspiegels voorgekomen bij mensen die medicijnen zoals dit middel minstens 3 maanden gebruikten. In de meeste gevallen gebeurde dit na 1 jaar behandeling. Uw kind moet bloed laten prikken als uw kind dit middel langdurig of samen met bepaalde andere middelen gebruikt.
• Langdurige behandeling (bijvoorbeeld langer dan 3 jaar) met middelen als dit middel heeft zelden lage vitamine B-12 spiegels veroorzaakt. Overleg met de arts.
• Dit geneesmiddel kan de kans op heup-, wervelkolom- en polsfracturen verhogen bij mensen met zwakke botten (osteoporose). De kans kan groter zijn als dit middel in hoge doses of langer dan een jaar wordt ingenomen.
• Gebruik voorzichtigheid als uw kind risico’s loopt op zachte, broze botten (osteoporose). Enkele van deze risico’s zijn alcoholgebruik, roken, het gebruik van steroïden, het gebruik van geneesmiddelen om aanvallen te behandelen of het hebben van familieleden met osteoporose. Praat met de arts van uw kind over de risico’s van uw kind op osteoporose.
• Lupus is voorgekomen met dit geneesmiddel, evenals lupus die is verergerd bij mensen die het al hebben. Vertel het de arts van uw kind als uw kind lupus heeft. Bel de arts van uw kind meteen als uw kind tekenen van lupus heeft, zoals uitslag op de wangen of andere lichaamsdelen, gemakkelijk verbranden door de zon, spier- of gewrichtspijn, pijn op de borst of kortademigheid, of zwelling in de armen of benen.

Als uw kind zwanger is of borstvoeding geeft:

• Praat met de arts als uw kind zwanger is, zwanger wordt of borstvoeding geeft aan een baby. U zult moeten praten over de voordelen en risico’s voor uw kind en de baby.

Wat zijn sommige bijwerkingen waarover ik de arts van mijn kind meteen moet bellen?

WAARSCHUWING/GEVAAR: Ook al komt het zelden voor, sommige mensen kunnen zeer ernstige en soms dodelijke bijwerkingen krijgen wanneer zij een geneesmiddel gebruiken. Vertel het de arts van uw kind of zoek onmiddellijk medische hulp als uw kind een van de volgende tekenen of symptomen heeft die kunnen worden gerelateerd aan een zeer slechte bijwerking:

Alle producten:

• Tekenen van een allergische reactie, zoals huiduitslag; netelroos; jeuk; rode, gezwollen, gebarsten of vervellende huid met of zonder koorts; piepende ademhaling; beklemmend gevoel op de borst of in de keel; problemen met ademen, slikken of praten; ongewone heesheid; of zwelling van de mond, het gezicht, de lippen, de tong of de keel.
• Tekenen van een laag magnesiumgehalte zoals stemmingswisselingen, spierpijn of -zwakte, spierkrampen of -spasmen, toevallen, beverigheid, geen honger hebben, zeer ernstige maagklachten of overgeven, of een hartslag die niet normaal aanvoelt.
• Tekenen van nierproblemen zoals niet kunnen plassen, verandering in de hoeveelheid gepasseerde urine, bloed in de urine, of een grote gewichtstoename.
• Erge duizeligheid of flauwvallen.
• Kortademigheid.
• Een groot gewichtsverlies.
• Botspijn.
• Koorts, koude rillingen of keelpijn.
• Dit geneesmiddel kan de kans op een ernstige vorm van diarree, genaamd C diff-geassocieerde diarree (CDAD), verhogen. Bel direct de arts van uw kind als uw kind buikpijn of krampen heeft, zeer losse of waterige ontlasting, of bloederige ontlasting. Probeer diarree niet te behandelen zonder eerst met de arts van uw kind te overleggen.
• Een ernstige huidreactie (Stevens-Johnson-syndroom/toxische epidermale necrolyse) kan optreden. Dit kan ernstige gezondheidsproblemen veroorzaken die niet meer verdwijnen, en soms zelfs de dood tot gevolg hebben. Roep onmiddellijk medische hulp in als uw kind tekenen vertoont zoals een rode, gezwollen, geblaarde of vervellende huid (met of zonder koorts); rode of geïrriteerde ogen; of zweertjes in de mond, keel, neus of ogen.

Injectie:

• Irritatie op de plaats waar de prik wordt gegeven.

Wat zijn enkele andere bijwerkingen van dit geneesmiddel?

Alle geneesmiddelen kunnen bijwerkingen veroorzaken. Veel mensen hebben echter geen of slechts lichte bijwerkingen. Bel de arts van uw kind of schakel medische hulp in als uw kind last heeft van een van deze bijwerkingen of andere bijwerkingen of als deze niet overgaan:

• Hoofdpijn.
• Slaperig gevoel.
• Maagpijn of diarree.
• Constipatie.
• Gas.
• Droge mond.
• Opgezette maag.

Dit zijn niet alle bijwerkingen die kunnen optreden. Als u vragen heeft over bijwerkingen, bel dan de arts van uw kind. Bel de arts van uw kind voor medisch advies over bijwerkingen.

U kunt bijwerkingen melden bij uw nationale gezondheidsinstantie.

Hoe kan dit geneesmiddel het beste worden gegeven?

Geef dit geneesmiddel zoals voorgeschreven door de arts van uw kind. Lees alle aan u gegeven informatie. Volg alle instructies nauwgezet op.

Tabletten:

• Geef ten minste 1 uur voor de maaltijd met een vol glas water.
• Zorg dat uw kind het in zijn geheel doorslikt. Laat uw kind niet kauwen, breken of pletten.
• Geef dit geneesmiddel aan uw kind zoals u is verteld door de arts of een andere zorgverlener van uw kind, zelfs als uw kind zich goed voelt.

Capsules:

• Geef ten minste 1 uur voor de maaltijd met een vol glas water.
• Geef uw kind in zijn geheel door. Laat uw kind niet kauwen of pletten.
• Geef dit geneesmiddel aan uw kind zoals u is opgedragen door de arts of een andere zorgverlener van uw kind, zelfs als uw kind zich goed voelt.
• U mag de inhoud van de capsule over appelmoes strooien. Laat uw kind doorslikken zonder te kauwen.
• Als u op appelmoes mengt, mag de appelmoes niet warm zijn. Niet over andere vloeistoffen of voedingsmiddelen sprenkelen.
• Voor kinderen die een voedingssonde hebben, kunt u een vloeistof maken. Leeg de inhoud van de capsule in een 60 mL spuit met 50 mL water. Plaats de zuiger terug en schud gedurende 15 seconden. Spoel de voedingssonde voor en na inname van dit middel.

Poeder voor suspensie:

• Geef 1 uur voor de maaltijd.
• Meng 2,5 mg of 5 mg korrels met 1 theelepel (5 mL) en de 10 mg, 20 mg, of 40 mg korrels met 1 eetlepel (15 mL) water; laat ze een paar minuten staan. Meng en laat uw kind drinken.
• Spoel de beker met meer water en laat uw kind drinken.
• Geef uw kind de dosis binnen 30 minuten na het mengen. Gooi elk deel weg dat niet binnen 30 minuten na het mengen is gebruikt.
• Geef uw kind dit geneesmiddel zoals u is opgedragen door de arts of een andere zorgverlener van uw kind, ook als uw kind zich goed voelt.
• Voor kinderen met een voedingssonde mag u een vloeistof maken. Leeg de inhoud van het pakje in een spuitje met 5 of 15 ml water. Plaats de zuiger terug en schud. Laat een paar minuten zitten. Vul de spuit opnieuw met water, schud en spoel de voedingssonde.

Injectie:

• Dit geneesmiddel wordt toegediend als een injectie in een ader of in een ader non-stop gedurende een periode van tijd.

Wat moet ik doen als mijn kind een dosis overslaat?

Alle orale producten:

• Geef een overgeslagen dosis alsnog zodra u eraan denkt.
• Als het bijna tijd is voor de volgende dosis van uw kind, slaat u de gemiste dosis over en gaat u terug naar de normale tijd van uw kind.
• Geef geen 2 doses op hetzelfde tijdstip of extra doses.

Injectie:

• Bel de arts van uw kind om te weten wat u moet doen.

Hoe moet ik dit geneesmiddel bewaren en/of weggooien?

Alle orale producten:

• Bewaren bij kamertemperatuur op een droge plaats. Niet in een badkamer bewaren.

Tabletten en capsules:

• Het deksel goed gesloten houden.

Injectie:

• Als u dit geneesmiddel thuis moet bewaren, overleg dan met de arts, verpleegkundige of apotheker van uw kind hoe u het moet bewaren.

Alle producten:

• Bewaar alle geneesmiddelen op een veilige plaats. Houd alle geneesmiddelen buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
• Gooi ongebruikte of verlopen geneesmiddelen weg. Niet door het toilet spoelen of in de afvoer gieten, tenzij u dat is opgedragen. Neem contact op met uw apotheker als u vragen hebt over de beste manier om geneesmiddelen weg te gooien. Mogelijk zijn er in uw omgeving terugnameprogramma’s voor geneesmiddelen.

Algemene feiten over geneesmiddelen

• Worden de symptomen of gezondheidsproblemen van uw kind niet beter of worden ze erger, bel dan de arts van uw kind.
• Deel het geneesmiddel van uw kind niet met anderen en geef het geneesmiddel van iemand anders niet aan uw kind.
• Sommige geneesmiddelen kunnen een andere bijsluiter hebben. Als u vragen hebt over dit geneesmiddel, praat dan met de arts, verpleegkundige, apotheker of andere zorgverlener van uw kind.
• Als u denkt dat er een overdosis is geweest, bel dan onmiddellijk uw antigifcentrum of laat u medisch verzorgen. Wees bereid te vertellen of te laten zien wat er is ingenomen, hoeveel, en wanneer het is gebeurd.

Consumenteninformatie Gebruik en Disclaimer

Deze informatie mag niet worden gebruikt om te beslissen of u dit geneesmiddel of een ander geneesmiddel wel of niet moet gebruiken. Alleen de zorgverlener heeft de kennis en de opleiding om te beslissen welke geneesmiddelen geschikt zijn voor een specifieke patiënt. Deze informatie onderschrijft geen enkel geneesmiddel als veilig, effectief, of goedgekeurd voor de behandeling van een patiënt of gezondheidstoestand. Dit is slechts een korte samenvatting van algemene informatie over dit geneesmiddel. Het bevat NIET alle informatie over de mogelijke toepassingen, aanwijzingen, waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, interacties, bijwerkingen of risico’s die van toepassing kunnen zijn op dit geneesmiddel. Deze informatie is geen specifiek medisch advies en is geen vervanging voor de informatie die u van uw arts krijgt. U moet met uw arts overleggen voor volledige informatie over de risico’s en voordelen van het gebruik van dit geneesmiddel.

Laatst herziene datum