Hubert de Givenchy & Audrey Hepburn: A Love Story :: This Is Glamorous | Free Press

By adminoktóber 20, 2021Leave a Comment

A Divatvilág egyik legszebb és legtartósabb plátói szerelmi története szinte soha nem lett volna. A történet szerint 1953-ban, a Sabrina forgatása közben Audrey Hepburn meglátogatta Hubert de Givenchy francia divattervező párizsi stúdióját, hogy megbeszélje vele annak lehetőségét, hogy ő tervezze a film ruháit. Givenchy természetesen az (akkor még híresebb) Katharine Hepburnre számított. Ehelyett Audrey érkezett a stúdiójába, aki az ő visszaemlékezése szerint “ez a nagyon vékony személy volt, gyönyörű szemekkel, rövid hajjal, vastag szemöldökkel, nagyon apró nadrágban, balerinacipőben és egy kis pólóban. A fején egy szalmából készült gondoliersapka volt, piros szalaggal körülvéve”. Visszautasította a felkérését, hogy tervezzen neki, mondván: “Nem, Mademoiselle, nem tudom önt felöltöztetni.”
Hepburnt azonban nem tántorította el, és meghívta Givenchyt vacsorára. Az 1953-as este végére a couturier állítólag a nő bűvkörébe került, vagy ahogy ő fogalmazott, “szépségének, személyiségének és könnyedségének”.
Így kezdődött az alkotói barátság, amely Hepburn 1993-ban bekövetkezett haláláig tartott. “Ő győzött meg, milyen szerencsés voltam, hogy elfogadta” – mondta Givenchy. Az időtlenségéről és kecsességéről ismert brit filmcsillag néhány leghíresebb megjelenése mögött az arisztokrata francia tervező lehetett a kreatív elme. Hepburn több mint 40 éven át Givenchy múzsája és barátja volt, aki így nyilatkozott: “Az ő ruhái az egyetlenek, amelyekben önmagam vagyok. Ő sokkal több, mint egy divattervező, ő a személyiség megteremtője.”
Élete vége felé a színésznő egy tengerészkék steppelt kabátot ajándékozott a tervezőnek, mondván, “ha szomorú vagy, vedd ezt fel, és ez bátorságot ad”. Még 20 évvel a halála után is elhatalmasodtak rajta az érzelmek: “Genftől Párizsig a tőle kapott kabátban sírtam.”
Így ért véget a divat örök szerelmi története a pusztító sikk elegáns mestere és a közkedvelt film- és divatikon között. Givenchy később ezt mondta Hepburnről: “Varázslónő volt, aki szerelmet és szépséget inspirált, és a tündérek sosem tűnnek el teljesen”.

A Divatvilág egyik legszebb és legtartósabb plátói szerelmi története szinte soha nem lett volna. A történet szerint 1953-ban, a Sabrina forgatása közben Audrey Hepburn meglátogatta Hubert de Givenchy francia divattervező párizsi stúdióját, hogy megbeszélje vele annak lehetőségét, hogy ő tervezze a film ruháit. Givenchy természetesen az (akkor még híresebb) Katharine Hepburnre számított. Ehelyett Audrey érkezett a stúdiójába, aki az ő visszaemlékezése szerint “ez a nagyon vékony személy volt, gyönyörű szemekkel, rövid hajjal, vastag szemöldökkel, nagyon apró nadrágban, balerinacipőben és egy kis pólóban. A fején egy szalmából készült gondoliersapka volt, piros szalaggal körülvéve”. Visszautasította a felkérését, hogy tervezzen neki, mondván: “Nem, Mademoiselle, nem tudom önt felöltöztetni.”

Hepburnt azonban nem tántorította el, és meghívta Givenchyt vacsorára. Az 1953-as este végére a couturier állítólag a nő bűvkörébe került, vagy ahogy ő fogalmazott, “szépségének, személyiségének és könnyedségének”.

Így kezdődött az alkotói barátság, amely Hepburn 1993-ban bekövetkezett haláláig tartott. “Ő győzött meg, milyen szerencsés voltam, hogy elfogadta” – mondta Givenchy. Az időtlenségéről és kecsességéről ismert brit filmcsillag néhány leghíresebb megjelenése mögött az arisztokrata francia tervező lehetett a kreatív elme. Hepburn több mint 40 éven át Givenchy múzsája és barátja volt, aki így nyilatkozott: “Az ő ruhái az egyetlenek, amelyekben önmagam vagyok. Ő sokkal több, mint egy divattervező, ő a személyiség megteremtője.”

Élete vége felé a színésznő egy tengerészkék steppelt kabátot ajándékozott a tervezőnek, mondván, “ha szomorú vagy, vedd ezt fel, és ez bátorságot ad”. Még 20 évvel a halála után is elhatalmasodtak rajta az érzelmek: “Genftől Párizsig a tőle kapott kabátban sírtam.”

Így ért véget a divat örök szerelmi története a pusztító sikk elegáns mestere és a közkedvelt film- és divatikon között. Givenchy később ezt mondta Hepburnről: “Varázslónő volt, aki szerelmet és szépséget inspirált, és a tündérek sosem tűnnek el teljesen”.

Vélemény, hozzászólás? Kilépés a válaszból