Free Press

A végső dél-koreai útvonalat tervezi? Mint minden kelet-ázsiai úti cél esetében, a legjobb időpont kiválasztása a koreai látogatáshoz elengedhetetlen.

Az, hogy mikor menjen Dél-Koreába, jelentheti a különbséget egy epikus és egy, nos, nem annyira fantasztikus utazás között. Ha jól választasz, napjaidat a cseresznyevirágzás vagy az őszi színek megcsodálásával töltheted. Ha rosszul választ, akkor egy nyomorúságos vakációban lehet része, ahol az eső alatt izzadhat.

Nem tudja, mikor utazzon Dél-Koreába? Tervezze meg utazását ezzel a teljes dél-koreai időjárási útmutatóval. Fedezze fel, melyek a legjobb hónapok Korea meglátogatására, mire számítson, hova menjen, és mit vegyen fel Koreában évszakonként és hónaponként…

Mikor menjen Koreába:

A régió nagy részéhez hasonlóan Dél-Koreában is mérsékelt, négy évszakos éghajlat uralkodik. Ez biztosítja a nagy változatosságot az év folyamán. Hacsak nem egy közel tökéletes trópusi úti célról van szó, Dél-Korea egész évben megfelelő úti cél. Minden évszak más-más előnyöket kínál.

A dél-koreai éghajlatot általában forró & párás nyarak és hűvös telek jellemzik. Egyik sem ideális időszak a látogatásra, de nem is teljes mértékben kizárt.

A nyár és a tél szélsőségei között helyezkedik el, a tavasz és az ősz a két legjobb évszak Korea meglátogatására. Mindkettőben kellemesen enyhe vagy meleg hőmérséklet és viszonylag száraz körülmények fogadnak. A különbségek különösen szembetűnőek a forró & nedves nyárhoz képest.

A tavaszi és őszi koreai utazásnak van néhány más előnye is.

Aprilis közepétől április végéig Dél-Korea szerte nyílik a cseresznyevirágzás. Ez a lenyűgöző látvány az egész félszigeten elkapja Koreát a legszebb pillanatában. Ez a tökéletes időszak az ország meglátogatására. Hasonlóképpen, a szeptember és november közötti őszi hónapokban Korea őszi színeinek kitörését láthatjuk.

Az ősz az év egyik legjobb évszaka a dél-koreai útiterv elindításához. A hőmérséklet még mindig kellemes, és a csapadék mennyisége csökken a fülledt nyári hónapokhoz képest.

Szezonok Dél-Koreában

Tavaszi időszak

Mikor van tavasz Koreában? Dél-Koreában a tavasz március közepétől június közepéig tart.

Mire számíthatunk tavasszal: Miután egy újabb hideg év áll mögötte, Korea tavasszal újra életre kel téli álmából. Országszerte nyílnak a cseresznyevirágok és virágok, újraszínezve a fakó kültéri tereket. Általában véve a tavasz Koreában sokkal szárazabb, mint a nyár, és természetesen enyhébb, mint a tél. Mint ilyen, nagyszerű évszak és az egyik legjobb időszak Dél-Korea bejárására.

Mit viseljünk tavasszal? Tavasszal a téli mélypontokról javul a hőmérséklet Koreában. Az elkerülhetetlen hűvösebb hőmérséklet miatt még mindig szükséged lesz néhány melegebb felsőruházatra az utazási hátizsákodban. Javaslom, hogy alapként egy meleg gyapjúkabátot vagy pulóvert csomagolj be. Dobjon be egy ultrakönnyű vízálló kabátot vagy softshell kabátot vízálló külső rétegként. A koreai túraútvonalak bejárásához hozzon magával egy pár szilárd, vízálló túracipőt.

Nyár

Mikor van nyár Koreában? Dél-Koreában a nyár júliustól augusztusig tart.

Mire számíthatsz nyáron: Ahogy az várható, a nyár Koreában forró és fülledt. Nyáron rengeteg csapadék hullik a félsziget egész területén. Július és augusztus az év legcsapadékosabb hónapjai Koreában a kelet-ázsiai monszunnak köszönhetően. A szerencse úgy hozza, hogy a Japánra, Tajvanra és Kínára minden évben késő nyáron és kora ősszel lecsapó tájfunok gyakran elhaladnak Korea mellett.

Mit viseljünk nyáron: A koreai nyári hőségben könnyű ruházatot érdemes viselni. Ragaszkodj a könnyű, gyorsan száradó anyagokhoz, akár nadrágot, akár rövidnadrágot viselsz. Az elkerülhetetlen felhőszakadások esetére tartson kéznél egy utazási esernyőt és egy könnyű, vízálló kabátot. A vízálló cipő sem egy rossz ötlet, hogy a koreai csomagolási listádat kiegészítsd.

Ősz

Mikor van ősz Koreában? Az ősz Dél-Koreában szeptembertől novemberig tart.

Mire számíthatsz ősszel: Mivel a nyár fülledt napjai elmúltak, az ősz az egyik legkellemesebb időszak Dél-Koreában. Ősszel Koreában a hőmérséklet még mindig meleg és enyhe. A csapadék mennyisége korlátozott. A napsütéses napok mellett lenyűgöző őszi lombkoronát láthat, amely bíbor és narancssárga árnyalatokba borítja Koreát.

Mit viseljünk ősszel: A hűvösebb időjárás miatt el kell gondolkodnia azon, hogy extra rétegeket vigyen magával. Egy meleg alapréteg, például egy gyapjú, és egy esőkabát vagy softshell külső réteg a legtöbb helyzetben elegendő lehet. Mivel ez az egyik legjobb évszak a túrázásra Koreában, mindenképpen vigyen magával egy pár strapabíró túracipőt az ösvényekre.

Tél

Mikor van tél Koreában? Dél-Koreában a tél decembertől március közepéig tart.

Mire számíthatsz télen: Nehéz a telet a tavaszi vagy az őszi enyhébb napokkal szemben előnyben részesíteni. De a dél-koreai tél az igazat megvallva nem is olyan rossz a látogatók számára. A hőmérséklet valóban hideg, de aligha nyomorúságos ahhoz az éves téli pokolhoz képest, amit Kanadában kell elviselnem. A téli dél-koreai utazás egyik előnye, hogy kisebb a tömeg. Ezzel együtt kiváló repülőjegy-ajánlatokat és olcsóbb szállásokat is találhat. Ahogy a 2018-as téli olimpiai játékok is emlékeztetnek minket, a tél a legjobb évszak arra is, hogy Koreába látogassunk, ha egy adag téli szórakozásra vágyunk a sípályákon.

Mit viseljünk télen: A koreai tél hidegebb hőmérséklete miatt érdemes rétegesen öltözködni. Egy meleg, keményhéjú kabát kötött sipkával és egy pár meleg kesztyűvel megteszi a hatását a szabadban. Havas időben a bélelt vízálló csizma elengedhetetlen Dél-Koreában. Ezek szárazon tartják a lábát és megvédik a hidegtől.

Dél-Korea időjárása hónapok szerint

Január

Áttekintés Korea időjárásáról januárban: A hűvösebb hőmérséklet ellenére január nem is olyan rossz hónap az utazáshoz Dél-Koreában. Január az év egyik legszárazabb hónapja. A gyakori napsütéses égbolt remekül megviseli a fagypont alatti hőmérsékletet. Január remek hónap arra, hogy a szabadban töltsön időt, minimális turistaforgalom mellett.

Hová menjen januárban: A koreai téli sportok szezonja januárban kezd felpörögni. Ez a nagy lehetőség, hogy Koreában a Gangwon-do és a Gyeonggi-do síközpontokban lecsússzon a lejtőkre. Januárban induljon el Jeju szigetére a Hallasan hópehelyfesztiválra. Ezen az ünnepségen összekapcsolhatja a Hallasan megmászását az egyedülálló népi előadások megtapasztalásával.

Város	Avg. Magas	Avg. Alacsony		Avg. Temp		Rainfall
Seoul	1ºC / 34ºF	-9ºC / 16ºF	-4ºC / 25ºF	21 mm
Busan	7ºC / 45ºF	-1ºC / 30ºF	3ºC / 37ºF	30 mm
Jeju	8ºC / 46ºF	6ºC / 43ºF	6ºC / 43ºF	22 mm

Február

Korea időjárásának áttekintése februárban: A koreai tél februárban az enyhülés jeleit kezdi mutatni. A hőmérséklet kissé emelkedik a januári mélypontokhoz képest, ahogy a csapadék is.

Hová menjünk februárban: A koreai holdújév (Seollal) általában január vége és február közepe közé esik. Ez nem egy fantasztikus időszak a koreai utazáshoz. Ez az ország egyik főszezonja – az ezt tükröző árakkal és kellemetlenségekkel együtt. Az ünnepnapokon kívül a február remek hónap arra, hogy enyhébb körülmények között élvezze a természetet és a téli sportokat.

Város	Avg. High		Avg. Alacsony		Avg. Hőmérséklet	Hullott eső
Seoul	4ºC / 39ºF	-7ºC / 19ºF	-2ºC / 28ºF	25 mm
Busan	9ºC / 48ºF	1ºC / 34ºF	5ºC / 41ºF	50 mm
Jeju	9ºC / 48ºF	7ºC / 45ºF	7ºC / 45ºF	24 mm

Március

Koreai időjárás márciusban: Március első napjaiban még mindig tél van Koreában. A hőmérséklet még mindig csípős az egész országban. Gyakran egyszámjegyűek, és az ország északi részén, beleértve Szöult is, akár nulla fok alá is süllyedhetnek. A hidegbetörés azonban nem tart sokáig. Március vége gyönyörű változásokat hoz Dél-Koreában. Végre a cseresznyevirágok és a virágok is kezdenek előbújni téli álmukból.

Hová menjünk márciusban: Az enyhébb időjárás miatt március vége remek hónap az utazáshoz a félszigeten. Ez egy remek alkalom arra, hogy beleássuk magunkat a legjobb dolgokba Szöulban és a legjobb dolgokba Jeju szigetén. Vagy nézze meg a tavasz nagyszerű belépőjét Koreában a Jeollanam-dóban megrendezésre kerülő Gwangyang Nemzetközi Maehwa Fesztiválon. Itt megtapasztalhatja a sárgabarackvirágok édes illatát, és megkóstolhatja a finom helyi dél-koreai tenger gyümölcseit. Még rendhagyóbb a bikaviadal-fesztivál a Daegutól délre fekvő Cheongdóban. Ezen a népszerű fesztiválon rodeót és borjúszépségversenyt élvezhet. Yee haw!

City	Avg. High		Avg. Alacsony	Avg. Hőmérséklet	Hullott eső
Seoul	9ºC / 48ºF	-2ºC / 28ºF	4ºC / 39ºF	48 mm
Busan	13ºC / 55ºF	5ºC / 41ºF	9ºC / 48ºF	90 mm
Jeju	12ºC / 54ºF	9ºC / 48ºF	9ºC / 48ºF	46 mm

Aprilis

Április időjárásának áttekintése Koreában: Április az egyik legjobb hónap Korea meglátogatására. Áprilisban az egész országban gyorsan megjelennek a cseresznyevirágok. Az áprilisi időjárás gyorsan felmelegszik, és kicsit több esőt hoz magával, mint márciusban. Az áprilisi utazás egyetlen nagy negatívuma a csúnya sárga porviharok lehetősége. Ezek a kellemetlen viharok a Góbi-sivatagból erednek, és Kelet-Ázsia nagy részét betakarják.

Hová menjünk áprilisban: A cseresznyevirágzás április eleji megjelenésével és az enyhébb időjárással Korea nagy része a rendelkezésünkre áll. Számos cseresznyevirágfesztivál bukkan fel országszerte. A legnépszerűbbek közé tartozik a Jeju Cherry Blossom Festival és a Jinhae Gunhangje Festival, amely a legnagyobb az országban.

City	Avg. Magas	Avg. Low		Avg. Hőmérséklet	Hullott eső
Seoul	17ºC / 63ºF	5ºC / 41ºF	11ºC / 52ºF	95 mm
Busan	18ºC / 64ºF	10ºC / 50ºF	14ºC / 57ºF	140 mm
Jeju	17ºC / 63ºF	14ºC / 57ºF	14ºC / 57ºF	77 mm

Május

Korea májusi időjárásának áttekintése: Májusra a tavasz teljes erővel kitör. Dél-Korea egész területén virágba borulnak a virágok. Minden sarkon felejthetetlenül szép látványban lesz része. Eközben a májusi átlaghőmérséklet a magas tízes tartományba emelkedik. A legmagasabb hőmérsékleti értékek elérik a húszas éveket. Május az utolsó viszonylag száraz hónap, mielőtt a monszunszezon pusztítást végez a Koreai-félszigeten.

Hová menjünk májusban: Május nagyszerű hónap a kint tartózkodásra Dél-Koreában. Akár a Jeju-i Hallasanra való túrázást, akár a szöuli Bukhansanban való túrázást tervezed, imádni fogod. Vagy talán a májusi időjárás azt jelenti, hogy egyszerűen csak gyönyörködjön a gyönyörű látnivalókban kedvenc koreai városában. A tea szerelmeseinek érdemes délre, Jeollanam-dóba, Korea fő teatermesztő vidékére utazniuk. Kortyoljon kedvére a Boseong Tea Fesztiválon.

Város	Általános. Magas		Avg. Alacsony		Avg. Hőmérséklet	Hullott eső
Seoul	22ºC / 72ºF	11ºC / 52ºF	17ºC / 63ºF	83 mm
Busan	22ºC / 72ºF	14ºC / 57ºF	18ºC / 64ºF	180 mm
Jeju	21ºC / 70ºF	18ºC / 64ºF	18ºC / 64ºF	102 mm

Június

Áttekintés a júniusi időjárásról Koreában: Egész Koreában júniusban folyamatosan emelkedik a hőmérséklet. A hónap eleje a májushoz hasonlóan általában kellemes az utazáshoz. Az egyetlen kivétel a növekvő csapadékmennyiség. Június végére a csapadékos időjárás elkezdi szedni áldozatait, mivel Dél-Korea az esős monszunszezon felé tart.

Hová érdemes utazni júniusban: A kellemesen meleg hőmérsékletnek köszönhetően a június egy újabb nagyszerű hónap a szabadtéri tevékenységekhez Koreában, például a túrázáshoz. Ha valami egészen másra vágyik, látogasson el Gangneung kikötővárosába a Dano Fesztiválra. Ez a fesztivál a Gangwon-do régióra jellemző érdekes népi előadásokat kínál. Általában június elején vagy május végén kerül megrendezésre.

Város	Avg. High	Avg. Alacsony		Avg. Temp	Rainfall
Seoul	26ºC / 79ºF		16ºC / 61ºF		21ºC / 70ºF	151 mm
Busan	24ºC / 75ºF	18ºC / 64ºF	21ºC / 70ºF	220 mm
Jeju	28ºC / 82ºF	21ºC / 70ºF	21ºC / 70ºF	21ºC / 70ºF	133 mm

Július

Áttekintés Korea időjárásáról júliusban: A melegebb hőmérséklet ellenére a július nem egy fantasztikus hónap a koreai utazáshoz. Az első igazi nyári hónap kellemetlenül meleg hőmérsékletet és ragacsos páratartalmat hoz magával. Július az év legcsapadékosabb hónapja Koreában. A sok esőt a kelet-ázsiai monszun hozza, amely alaposan eláztatja a félszigetet. A hónap vége egyben a régió tájfunszezonjának kezdetét is jelenti. Japánnal vagy Tajvannal ellentétben azonban Dél-Korea nagy része általában megmenekül a legbrutálisabb haragtól.

Hová menj júliusban: Július az egyik legrosszabb hónap Koreába utazni. Nehéz túl sok helyet ajánlani, ahová érdemes ellátogatni az országban. Egy érdekes, a nyomorúságos időjárásnak megfelelő esemény a Boryeong Sárfesztivál a keleti parton. Többé-kevésbé ez egy ürügy arra, hogy bepiszkoljuk magunkat és szórakozzunk egy kicsit a tengerparton.

Város	Avg. Magas	Avg. Alacsony		Avg. Hőmérséklet	Hullott eső
Seoul	27ºC / 81ºF	20ºC / 68ºF	24ºC / 75ºF	385 mm
Busan	27ºC / 81ºF	22ºC / 72ºF	25ºC / 77ºF	300 mm
Jeju	28ºC / 82ºF	26ºC / 79ºF	26ºC / 79ºF	328 mm

Augusztus

Áttekintés Korea időjárásáról augusztusban: Akárcsak júliusban, augusztusban is érdemes elkerülni az utazást Koreában, ha lehetséges. Augusztus az év második legcsapadékosabb hónapja, és hasonlóan forró és ragacsos, mint nyári társa.

Hová érdemes menni augusztusban: Az augusztusi forró és párás időjárás miatt nem akarja majd az egész nyaralását a szabadban tölteni. Ha mindenképpen augusztusban kell Koreába utaznia, maradjon a nagyobb városoknál, mint Busan és Szöul. Így legalább ki-be járkálhat a légkondicionált múzeumokba, éttermekbe és bevásárlóközpontokba, hogy megőrizze a józan eszét. A Geumsanban megrendezésre kerülő Ginseng Fesztivál egy másik érdekes lehetőség ebben a szuboptimális utazási hónapban.

Város	Avg. High		Avg. Alacsony		Avg. Temp		Rainfall
Seoul	28ºC / 82ºF		20ºC / 68ºF		24ºC / 75ºF	283 mm
Busan	29ºC / 84ºF	23ºC / 73ºF	26ºC / 79ºF	290 mm
Jeju	29ºC / 84ºF	27ºC / 81ºF	27ºC / 81ºF	248 mm

Szeptember

Áttekintés Korea időjárásáról szeptemberben: A monszunok és tájfunok elmaradásával a szeptember valami jónak a kezdete Dél-Koreában. A hőmérséklet az ősz első hónapjában is meleg marad. A csapadékmennyiség is csökken a júliusi csúcshoz képest.

Hová menjünk szeptemberben: Szeptemberben ismét a szabadba csábít a természet. Ahogy a hőmérséklet kellemesebb szintre süllyed, és az eső eláll, ez egy nagyszerű időszak a szabadban való tartózkodásra. Az év legnagyobb koreai ünnepe, az aratási holdfesztivál (Chuseok) általában szeptember vége és október eleje közé esik. (2021: szeptember 20-22.; 2022: szeptember 9-12.). A Chuseok idején érdemes elkerülni az utazást Koreában. Az ország szinte teljesen leáll a megfigyelés idejére.

Város	Avg. Magas	Avg. Alacsony		Avg. Temp		Rainfall
Seoul	24ºC / 75ºF		14ºC / 57ºF		19ºC / 66ºF	159 mm
Busan	26ºC / 79ºF	19ºC / 66ºF	23ºC / 73ºF	190 mm
Jeju	25ºC / 77ºF	23ºC / 73ºF	23ºC / 73ºF	138 mm

Október

Koreai időjárás októberben: Az ősz első igazi jelei Koreában októberben kezdenek beköszönteni. A hőmérséklet szeptemberhez képest jelentősen visszaesik. Még mindig enyhe az idő, és októberben sokkal szárazabb, mint az előző hónapokban. Összességében talán október a legjobb időszak arra, hogy Koreába látogassunk. És ez nem csak az időjárás miatt van így. Október végére az őszi lombok általában teljes erővel megjelennek Dél-Koreában.

Hová menjünk októberben: Aligha van jobb hónap a nemzeti parkok felkeresésére, mint az október. Az őszi színek gazdag vörös, sárga és narancssárga árnyalatokban pompáznak Dél-Koreában, lehetetlen nem elámulni a látványtól. Az olyan helyek, mint Seoraksan, Hallasan vagy Bukhansan a legszebbek. A nemzeti parkokban való túrázás mellett fontolja meg, hogy leutazik Andong kulturális gyöngyszemébe. Október elején az évente megrendezésre kerülő maszktáncfesztivál hívogat. Ezen a kulturális fesztiválon hagyományos népi előadásokat láthat. Az ínyencek viszont imádni fogják Gwangju Kimchi Fesztiválját, amely az ország nemzeti ételének ünnepe.

Város	Általános. High		Avg. Alacsony		Avg. Temp		Rainfall
Seoul	18ºC / 64ºF		7ºC / 45ºF		13ºC / 55ºF	52 mm
Busan	22ºC / 72ºF	14ºC / 57ºF	18ºC / 64ºF	60 mm
Jeju	21ºC / 70ºF	18ºC / 64ºF	18ºC / 64ºF	49 mm

November

Korea novemberi időjárásának áttekintése: Bár egy kicsivel hűvösebb, mint októberben, november még mindig jó hónap Korea meglátogatására. November elején az őszi színek még az egész országban pompáznak. Gyönyörű látványt festenek, bárhová is megyünk. A csúcsidőszak azonban nem tart sokáig. Nem sokkal november után a levelek elkezdenek lehullani, hogy felkészüljenek az előttünk álló hosszú télre. A novemberi utazás további előnye, hogy Dél-Koreában ez az év legszárazabb hónapjai közé tartozik.

Hová menjünk novemberben? Még a hidegebb hőmérséklet ellenére is Korea nagy része a rendelkezésedre áll. A túrázók imádni fogják a legjobb koreai nemzeti parkok ösvényeit az őszi színek szépsége alatt.

Város	Avg. High	Avg. Alacsony		Avg. Hőmérséklet	Hullott eső
Seoul	10ºC / 50ºF	-1ºC / 30ºF	5ºC / 41ºF	46 mm
Busan	16ºC / 61ºF	8ºC / 46ºF	12ºC / 54ºF	50 mm
Jeju	16ºC / 61ºF	13ºC / 55ºF	13ºC / 55ºF	53 mm

December

Koreai időjárás decemberben: A tél első hivatalos hónapja Koreában gyorsan lecsap, ahogy magunk mögött hagyjuk a ragyogó őszi utazási szezont. Amíg jól felkészülsz, a tél Koreában nem is olyan rossz dolog. Decemberben hűvösebb a hőmérséklet, mint novemberben. Ennek ellenére még mindig napos és száraz az idő. Még mindig rengeteg lehetőséget talál a szabadtéri tevékenységekre.

Hová menj decemberben: Még a decemberi fagypont feletti hőmérsékleti értékek ellenére is előre lendül a téli sportszezon Koreában. December remek alkalom Szöul meglátogatására, mivel a jégpályák kezdenek megnyílni városszerte. Ha még több akciódús kalandot szeretne, látogasson el Gangwon-do síközpontjaiba. A tél későbbi csúcspontja, a síszezon kezdete előtt élvezheti a síterepeken való száguldozást. Az egyik furcsább decemberi fesztivál a Pyeongchangi Pisztrángfesztivál. Ezen a fesztiválon kipróbálhatja horgászati képességeit, és élvezheti az egyéb szórakoztató téli tevékenységeket, mint például a quadozást és a szánkózást.

Város	Avg. High	Avg. Alacsony		Avg. Hőmérséklet	Hullott eső
Seoul	3ºC / 37ºF	-7ºC / 19ºF	-2ºC / 28ºF	25 mm
Busan	10ºC / 50ºF	2ºC / 36ºF	6ºC / 43ºF	30 mm
Jeju	10ºC / 50ºF	8ºC / 46ºF	8ºC / 45ºF	25 mm

Az ítélet:

A legjobb hónap Korea meglátogatására április vagy október.

Miért érdemes áprilisban látogatni?

A hosszú koreai tél végét váró türelmes utazók fellélegezhetnek, amikor közelednek az áprilisi melegebb napok.

Az április nem csak arról szól, hogy jobb hőmérsékletet és viszonylag szárazságot hoz magával. A fő oka annak, hogy április a legjobb időszak a koreai utazásra, az, hogy egyszerűen gyönyörű.

Mire április beköszönt, egész Koreában virágba borul a cseresznyevirágzás. A finom rózsaszín virágokkal borított takaróban az ország a legesztétikusabb látványt nyújtja. Ez egy kihagyhatatlan élmény!

Miért látogasson el októberben?

Az áprilissal együtt a legjobb időpont Dél-Koreába utazni októberben.

A kellemetlen nyári monszunszezon után szeptember vége-október meghozza a szükséges enyhülést. Októberre a hőmérséklet lehűl, de továbbra is elég kellemes marad. Emellett ez az év egyik legszárazabb hónapja, így a szabadban töltött napok aligha jelentenek kihívást.

Az igazi ok, amiért novemberben érdemes Koreába látogatni, az áprilishoz hasonlóan az, hogy a tájat a legszebb pillanataiban kapjuk el. A hónap közepe és vége felé a levelek bordó & aranyló árnyalatokban kezdenek kitörni. Eláll a lélegzete!

Majdnem bárhová megy, olyan szürreális látvány fogadja, amely az év többi részét is megszégyeníti. Irány Gyeongju templomai vagy Gangwon-do hegyei. Ezek látványa a színes őszi háttérben a legjobb élmények közé fog tartozni a dél-koreai látogatása során.