Rózsa hercegnő minden este szürkület után kiment az erkélyre, és tapsolt a kezével. A semmiből egy aranymadár repült elő, és leszállt a vállára. Azonnal a hercegnő haja ragyogni kezdett, ragyogó vörös fényben égett. Amikor a madár egy varázslatos dallamot kezdett trillázni, Rózsa hercegnő csatlakozott hozzá egy dalban, és a királyságban mindenki elaludt, és édes álmokat látott hajnalig.
Így teltek az évek. Rózsa hercegnő minden este a kis aranymadárral együtt énekelt egy kedves altatódalt, így mindenki elaludt és édes álmokat látott hajnalhasadásig.
Mígnem egy nap valami szörnyűség történt. Egy gonosz boszorkány tudomást szerzett Rózsa királykisasszonyról, és elhatározta, hogy megátkozza.
“Abrakadabra, Sim-Sala-Bim, halványuljon el a rózsa színe!” – mondta a boszorkány, és Rózsa királykisasszony haja azonnal olyan fekete lett, mint a kátrány.
Aznap este Rózsa királykisasszony is kiment az erkélyére, és tapsolt a kezével. De amikor megjelent az aranymadár, a haja vörös helyett feketén izzott. A madár bűbájos dallamot zengett, és Rózsa hercegnő elénekelte altatódalát. A királyságban mindenki elaludt, de azon az éjszakán csak rossz álmokat és rémálmokat láttak.
A következő napon a szomorú hercegnő megkérdezte a madarat:
“Mondd, aranymadár, hogyan tehetem újra olyan édessé népem álmait hajnalig?”
“Fekete haj rózsavízben” – csiripelte a madár válaszul.
A királylány csodálkozott ezen a tanácson, de mégis ragaszkodott hozzá. Megtöltött egy medencét vízzel, és rózsaszirmokat szórt a felszínére. Ezután belemártotta a haját a rózsavízbe, és az azonnal újra vörös lett.
Azon az estén, amikor a madár a vállára ült, a hajának ragyogó vörös fénye ismét bevilágította az éjszakai égboltot. A királylány elénekelte altatódalát, és a királyságban mindenki elaludt, és hajnalig édes álmokat látott.
A gonosz boszorkány annyira megharagudott, hogy megtört az átka, hogy elhatározta, újra elmondja azt.
“Abrakadabra, Sim-Sala-Bim, halványuljon a rózsa színe!” És a királylány haja újra olyan fekete lett, mint a kátrány. Csakhogy ezúttal a boszorkány az egész királyság összes rózsavirágát is felszedte. “Lássuk, hogyan fogod most megtörni az átkom!” – gúnyolódott dühvel telve.
A szomorú királylány még egyszer megkérdezte a madarat:
“Mondd, aranymadár, hogyan tehetem újra olyan édessé népem álmait hajnalig?”
“Fekete haj rózsavízben” – csiripelte a madár válaszul.
“De hol találjak rózsát?”
“Fekete haj rózsavízben” – csiripelte a madár és elrepült.
A királylány nem tudta, mit tegyen. Olyan nagy volt a kínja, hogy a szemei megteltek könnyel, az egyik könnycsepp a földre hullott alatta.
Ebben a pillanatban egy fiatal, jóképű királyfi, aki megállt a királylány erkélye alatt, elővett egy kis dobozt, és egyetlen vörös hajszálat vett ki belőle. Lehajolt, és a hajszálat a hercegnő könnye fölé helyezte. És ekkor csoda történt.
A vörös hajszál hirtelen vörös rózsává változott.
A herceg felszedte a rózsát, és a hercegnőhöz vitte.
A rózsa láttán a hercegnő azonnal lesöpörte a könnyeit, és leszedte a szirmait, hogy a medencében lévő vízhez adja. Aztán belemártotta a hajába, és az átok megtört.
Mindenki ámulva kapkodta a levegőt, és a király megkérdezte a herceget:
“Fiatalember, hol találtad azt a vörös hajat?”
“Amikor a hercegnő és én még gyerekek voltunk, egyetlen hajszálat szedtem le a fejéről, hűségem jeléül. És ő is ugyanezt tette velem, kihúzott egy tincset a saját hajamból.”
“Így igaz, apám” – erősítette meg a hercegnő, és elővett egy kis dobozt. Kinyitotta, hogy felfedje benne a herceg egyetlen hajszálát.”
Mindenki nagyon örült ennek a hírnek. A herceg és Rózsa hercegnő még aznap összeházasodtak.
Amikor megtudta, hogy az átka ismét megtört, a gonosz boszorkány gonosz természete annyira felduzzadt, hogy ezer apró darabra robbant.
Végül a királyság minden kertjében újra rózsavirágok nyíltak. És ez így ment: Rózsa hercegnő minden este elénekelte szeretetteljes altatódalát, így minden ember elaludt és édes álmokat látott hajnalig.
RÖVID MESSE GYEREKEKNEK, ÍRTA SZERGEJ NIKOLOV
Főcímillusztráció: kom-personne.com
BESZÉLJÜNK A MESÉKRŐL ~ IDEÁK A GYEREKEKEKKEL BESZÉLGETÉSRE
Szeretet
1. Rózsa hercegnő minden este szeretett altatódalt énekelni a királyságának. Mit gondolsz, miért szerette ezt csinálni?
Harag
2. Amikor a gonosz boszorkány rájött, hogy kétszer is megtört az átka, annyira feldagadt, hogy apró darabokra robbant. Mit gondolsz, miért érezhetünk néha így a haragtól?
3. Mit gondolsz, a harag néha árthat a dühös embernek? Miért vagy miért nem? A dühösség hasonlóképpen árthat másoknak? Hogyan?
4. Mi lehetett volna egy jó módszer a boszorkány számára, hogy kezelje a dühös érzéseit anélkül, hogy kirobbanna?
