蓋を開けて希望箱の中を覗いてみると・・・

希望はあなたを魅了するか

希望という言葉は魅力的である。 私たちの生活は、希望によって支えられています。 だから、希望と美しい木製のチェストを組み合わせることを考えた人は、特別に評価されるべきです。 でも、”希望 “ってなんだろう? と思われるかもしれません。 しかし、このチェストには驚かされることがあります。 この豪華な木箱の中身は、見た目だけではわからないのです。

Photo Credit: thepinklady

How is Hope Connected to these Chests?

希望箱とは木工家具の一つで、若い女性が将来の結婚に向けて品物を用意するのに伝統的に使用されるものです。 女性たちが箪笥に詰めた品々は、結婚した妻や家政婦としての幸せで充実した未来への期待を象徴しています。

希望箱の意外な歴史

Indian Hope Chest(インドの希望箱) – Photo Credit: Aramco

Hats off to More than One Creator

The great minds think alike… このことわざは、希望箱の由来にも当てはまると言われています。 しかし、この “希望 “箱の起源は、さまざまな国で共有されているのです。 15世紀から16世紀にかけて、イタリア、ドイツ、スカンジナビア、中東が、貴重品や持参金(結婚祝い)、結婚の準備に使う装飾的な木箱を作ったという主張を共有しています。

Italian Hope Chest – Photo Credit: Flickr

Hope for America

18世紀にヨーロッパの開拓者がアメリカに持ち込んだ希望櫃(ほこいひつ)です。 植民地時代初期、入植者たちは最も貴重な財産(織物)を守るために、この頑丈な木箱を頼りにしていた。 19世紀から20世紀にかけてのアメリカでは、ホープチェストはその人気と機能を高めていきました。 20世紀末から21世紀初頭にかけて、ホープチェストの人気は低迷しましたが、近年、この弾力性のある木箱が再び見直されてきています。

Photo Credit: Pinterest

The Hope Chest’s Many Monikers

名前だけじゃない!

杉桶やビンテージ桶は聞いたことがあっても、持参金やトルソーは聞いたことがありますか? 栄光の箱、カッソーネはどうでしょうか。

希望箪笥はさまざまな国で生まれたので、この幸運の箱には、かなり多くのかわいらしいニックネームがついています。

希望箪笥のニックネームインスピレーション

カッソーネ – イタリア語で希望箪笥のことです。

Bottom Drawer – はイギリスの希望箱の呼称.

Glory Box – はオーストラリアの希望箱の呼称.

Trousseau Chest – はヨーロッパ、南アジア、アフリカ、バルカン諸国の希望箱の呼称.

Lane Cedar Chests.は、イギリスの希望箱の呼称.

Truseau Chest – は、オーストラリアの希望箱の呼称.

Bottom Drawer – はイギリスの希望箱の呼称: How One Company Made It Big!

Grandma Might Remember

Lane Cedar Hope Chestについて聞いたことがありますか? レーン・シダー・チェストの象徴的な広告に見覚えはありませんか? もしそうでなくても、あなたの祖母なら、この憧れのホームアイテムについて、きっと楽しい思い出を思い出すことでしょう。

Photo Credit: Pinterest
Photo Credit: Vintageadbrowser

<2011>

The Lane Family Make Quite the Crew

20世紀のアメリカでめちゃくちゃ有名だったのがこのホープチェストでした。 その名声の秘密は、野心的で勤勉な家族にあります。

すべては、バージニア州アルタヴィスタ市の創設者でゼネコンのジョン・エドワード・レーンが、21歳の息子エドワード・ハドソン・レーンに、1912年にジョン・レーンが500ドルで買った古い箱工場を利用してチェスト事業を始めるように勧めたことから始まりました。 箱を作り続けることをためらったエドワード・レーンが、父親を刺激して杉箪笥に切り替えたのはありがたいことだった。

Lane Cedar Chest Company の原点である古いボックス工場 – Photo Credit: Flickr

当初の社名である Standard Red Cedar Chest Company(後に Lane Company と改名)とシダーチェストの製造に焦点を当て、家族経営の事業はゆっくりと拡大し始めました。 レーン家の杉箪笥は、季節の衣類を蛾から守ることを目的としていましたが、事業の成長とともに、製品目標も変わっていきました。

Photo Credit: Pinterest
Photo Credit: と Pinterest
Photo Credit: Pinterest

Clever Advertising Did the Trick

The Lane Cedar Chestは、高品質の木製品を、老若男女、未来と現在の個人の宝物を入れるのに最適の多目的チェストであると強く宣伝したのである。

Photo Credit: Pinterest

レーン社のシダーチェストは、すぐに競合他社を大きく引き離したのです。 レーン社の杉箪笥は、若い女性の間で熱心に宣伝され、競合他社に差をつけることになった。 シャーリー・テンプルやミス・アメリカなどの有名人、保険契約、無料進呈品などによる全国的な広告戦略がその一翼を担っていた。 例えば、1930年、レーン社は卒業する女の子に9インチのシダーチェストを無料でプレゼントした。

Photo Credit: Southernrailfan

世界最大のシダーチェスト会社

売上とブランドロイヤルティを上げ、歴代世界最大のシダーチェスト会社となる道も順調に進んで行った。 1930年にジョン・エドワード・レーンが他界する頃には、1日に250~300個のシダーホープチェストを販売していました

過去のもの & 現在

Photo Credit: Just the woods

多くの国とその文化にとって古くからある伝統であり、今日も多くの女性や老人に新鮮なインスピレーションと素晴らしい保管方法を提供している、ホープチェストです。 特にペンシルバニア・ダッチやアーミッシュの間では、希望箱の伝統は今も健在です。 現代のホープチェストは、伝統的な家にも、モダンな家にも、シックな家にも、そしてヒップな家にも合うように、さまざまなカスタマイズが可能です。 結婚する、しないにかかわらず、ホープチェストのアイテムは、女性が自分の家を持つための準備となるのです。

Best Ways to Fill Your Very Own Hope Chest

娘や息子に良いこと

Hope chestは娘や息子の大人としての未来の準備に参加できる実用的で魅力的な方法です。

自分自身にも良い

もしかしたら、希望箱を持ったことがなくても、将来の自分の世代に受け継ぐために、大切なものを保管し始めたいと考えているかもしれませんね。

どなたにも

所有する喜びと希望を経験したことがあり、娘、息子、姪、甥、孫にこの特別な家具を所有させ、結婚しても独身でも、将来役に立つ、思い出深いさまざまなものを準備、保存してもらいたいと考えているかもしれません。

希望箱の中身は?

どんなシーンでも、希望箱の中身にぴったりなアイテムをご紹介します。

準備用品:

  • 白い食器セット
  • 布ナプキン
  • 質の良い食器セット
  • 調理器具。 アイスクリームスクープ、チーズスライサー、ズッキーニスパライザーなど。
  • ベーキングパン
  • 料理本
  • 枕カバー
  • リネン
  • 子供の頃の記念品:本、おもちゃ、服、日記など
  • 鍋つかみ
  • タオル
  • 自己啓発本など。 結婚、子育て、経済(Dave Ramsey)、人生のスケジュール管理など。

身の回り品:

  • レザーバッグ
  • オーディオや古いテープ

さらにインスピレーションやヒントを集めるには、以下のブログを見てみてください。 Raising Homemakers and the Pink Bride

10 Practical Reasons Why You Should A Hope Chest

  1. They create purpose and happiness by producing a positive outlook on the future.
  2. The teach how to prepare for the future.
  3. The encourage thoughtfully preservation of important items.The way to the way for the future.
  4. They provide safe and reliable storage space.
  5. They are beautiful and accent any room in your house.
  6. They encourage partnership and teamwork with your children by working together to fill the chest.
  7. They are quality piece of furniture that last for generations upon generations.
  8. They are symbol of hope, family, and love.
  9. They are versacible!

The Bottom Line

10 …You fill in the blank…結局、誰もが自分だけの特別な希望と未来への夢を持っているのです。 個人の夢や希望の実現を揺りかごにし、確保するのが、希望箱のデザインなのです。 ホープチェストとは何なのか、その疑問にお答えできれば幸いです。 アーミッシュハンドクラフトでは、何世代にもわたって使い続けられるような木製チェストを作ることを目標としています

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。