最終更新日：2020年10月2日
葬列のマナーについてお話します。
道を行く葬列を見たとき、どうしますか? 車を停めますか？ 通りを歩いている場合は？
葬儀の行列に関する適切なプロトコルは何であるか自分自身に疑問に思っている場合、我々はあなたが持つかもしれない質問にいくつかの光を当てるためにここにいます。
- Funeral Procession Etiquette for Cars
- Funeral Procession Etiquette for Pedestrians
- Funeral Procession Laws
- Funeral Procession Order
- Funeral Procession Lights
- Funeral Procession FAQ
- Are You Supposed to Pull Over for a Funeral Procession?
- Can You Pass the Funeral Procession on the Highway?
- What is a Funeral Cortege?
Funeral Procession Etiquette for Cars
What do you do if you’re driving in a car and see the funeral procession?
Pull your vehicle to the side of the road and wait.
This is answer to what is perhaps the most common question concerning funeral procession etiquette.
Funeral Procession Etiquette for Pedestrians
通りを歩いていて、行列を見かけたらどうしたらいいのでしょうか？
歩みを止め、帽子をかぶっていたら脱ぐ。
祈るように頭を下げる（見つめるのとは違う）ことも、思慮深い対応です。
Funeral Procession Laws
Funeral Procession Law in the U.S. は、州によって異なります。
たとえば、テキサス州では、伝統的に交差点で右側の道を持っていますが、葬儀の行列に関する法律はありません。 しかしフロリダでは、車と歩行者は葬儀の行列に道を譲らなければなりません（緊急車両でない限り）。 そしてオレゴン州では、行列の外にいる車は、行列に合流したり加わってはいけません。
あなたの州の法律を調べるには、ここをクリックしてください。
Funeral Procession Order
葬儀の行列のマナーは、通行人だけでなく行列の順番にも関係します。
多くの場合、先頭車両（葬儀社の車両、パトカー、白バイなど）があり、その後に霊柩車が続きます。 故人の近親者を乗せた車が霊柩車の後に続き、その霊柩車の後に他の行列が続きます。
- 先導車
- 霊柩車（棺付き）
- 近親者
- その他の家族
- 葬儀に出席する全員
小さい地方や、墓地が斎場（またはごく近く）の場合、実際に葬儀屋が歩いて霊柩車を先導することもあります。
Funeral Procession Lights
州によっては、葬列の先頭車両がライトを点滅させるべきかどうかに関する法律がある場合もあります。
一般的に、葬列のすべての車両は他の交通と区別するためにハザードライトを点灯させる必要があります。
Funeral Procession FAQ
Now let’s discuss some of the more frequently asked questions concerning funeral procession etiquette.
Are You Supposed to Pull Over for a Funeral Procession?
From a legal standpoint it depends on the laws of your particular state.You’re gonna have to pull over for a funeral procession. しかし、伝統的な観点からは、はい、あなたは葬儀の行列のために車を止めるべきである。 それは、愛する人を失った悲しみに浸っている家族への敬意を示す意味深いものです。
家族の立場に立って考えてみてください。 もしあなたが家族を墓地に連れて行くなら、どう感じるか考えてみてください。 行列の外にいる他の車が、あなたとあなたの家族に敬意を払っているかどうか、気になりますか？ もちろん、そうするでしょう。
あなたは、あなたの悲しみの時に敬意を示してくれた人に感謝するでしょうし、気にせず割り込んできた人には（当然ながら）怒りを感じるかもしれませんね。
喪に服している人が、特に葬列の時にそのような思いをさせられることはない。 そのため、法的な義務がなくても、見かけたら正しい行動をとり、車を止めるようにしましょう。
また、この質問をするのであれば、葬列に関するあなたの州の法律を勉強しておくとよいでしょう。 また、このような場合にも、「己の信念を貫く」ということが大切です。
Can You Pass the Funeral Procession on the Highway?
One more, it all boils down to state laws.
Family is going to bury our grandfather after his funeral, we had to take a highway to get to the cemetery. 多くの人が車を止めてくれましたが、高速道路という性質上、多くの人は単に止めることができなかったのです。
ポイントはこれです。 要は、葬儀の行列のために高速道路で安全に車を止めることができる、あるいは法的にそうする必要があるのなら、そうしてください。 そうでない場合は、少なくとも敬意を払いましょう。 行列の前に沿ってスピードを上げてはいけません。 そして、自分が出るために行列のメンバーを切り捨てるようなことは絶対にしないでください。
What is a Funeral Cortege?
A funeral cortege is another word for funeral procession.これは葬儀の行列という意味です。
葬儀の行列のマナーについて、少しは理解していただけたでしょうか。 この記事を気に入っていただけたなら、葬儀のマナーに関するこの記事も面白いと思っていただけると思います
。