Free Press

‘Homeland’ を紹介。

撮影：カタ・ヴェルメス／SHOWTIME。

コスタ・ローニンといえば、「ジ・アメリカンズ」のオレグ役、あるいはマーベルのユニバースでアントン・ヴァンコ、DCのルカ・ボルク役でご存知の方も多いかもしれない。

アレックス・ガンサとハワード・ゴードンによってアメリカのテレビ用に開発されたHomelandは、ギデオン・ラフによるイスラエルのオリジナルシリーズ「Prisoners of War」をベースとしています。 そのため、このような事態が発生したのです。

12話のシーズンは、クレア・デーンズ演じるキャリー・マティソンが、優秀かつ苦悩する双極性のCIA工作員として、ロシアの収容所での残酷な監禁生活から回復するところから展開します。 彼女の体は癒えたが、記憶は断片的である。

シーズンも中盤に差し掛かり、ロニンのキャラクターは謎のままです。 エフゲニーは彼女の冷酷な捕獲者だったのか？ 彼女の救世主？ 恋人なのか？ あまり多くを語らずに、ローニンは二人の関係を説明します。 “何から話そうか？ 彼は非常に多面的なキャラクターで、二人の関係は非常に複雑だと言うのが正確でしょう。 境界線は、彼らの間で非常にあいまいであると推測されます。

「HOMELAND」でのコスタ・ローニン。

Photo by Kata Vermes/SHOWTIME.

イェフゲニーはロシアの軍事情報機関GRUのトップレベルの工作員で、ローニンは2人は実は非常によく似ていると語っています。 “キャリーは自分の世界で人間関係に失敗して、黒い羊のように見られているんだ。 彼も非常によく似ている。 彼もキャリーと同じように愛国者なんだ。 どちらも仲間や大義にとても忠実なんだ」。

どちらも規則を破る者だが、それぞれの国や国民を守るために有効で、その行動の結果からそれぞれを守る盾のような役割を果たす。

「GRUの環境は、生き残り、成功するのが難しいものです」とローニンは説明します。 「エフゲニーには上司がおらず、何をすべきかを指示する者もいない。 そのため、このような事態になったのです」

Costa Ronin.

Photo by Kata Vermes/SHOWTIME.

Yevgeny, is a lone wolf, added him’s in the middle world.

Costa Ronin. キャリーも同じように表現することができます。 彼女の心は、同僚や彼女の人生の誰とも同じようには機能しませんが、彼女は紛れもなく素晴らしく、常にその正しさが証明されています。

「似ているからこそ、出会ったとき、互いに尊敬の念を抱いたのだろう。 彼らは互いに魅了されているのです」と浪人生は言います。

過去のインタビューで、エグゼクティブ・プロデューサー兼ディレクターのレスリー・リンカ・グラッターは、ホームランドの典型的なシーンについて説明しています。 「私たちはいつも、まったく相反する考えを持つ2人の登場人物を登場させます。 それぞれにとって、彼らは絶対的に正しいのです。 Homelandは曖昧で灰色の世界に生きています。 願わくば、これによってもう一方の視点に目を向け、もしかしたら考え直すきっかけになればと思います。 私たちは問題の両面を提示し、CIAを、あるいは誰も、善玉や悪玉として描きません。 キャリーの壊れた記憶は、マンディ・パティンキン演じるソール・ベレンソンにとって今シーズンの大きな障害となる。彼は現在、ワーナー大統領（ボー・ブリッジス）の国家安全保障顧問を務め、彼の若い政権はアフガニスタンでの「永遠の戦争」を終わらせることを目指している。

ソウルはタリバンを和平交渉に参加させる任務を負い、この仕事には彼女しかいないと、キャリーに協力を要請する。 そこで彼は、医学的な助言に反して、最後の任務として獅子の巣に一緒に入ることを彼女に依頼する。

コスタ・ローニン、クレア・デーンズ。

Photo by Sifeddine Elamine/SHOWTIME.

しかしキャリーは、あのロシアの収容所でエフゲニーと何があったのか、思い出せずにいるのです。 彼は彼女にとって一体何者なのか？ 「と、ローニンは説明する。「彼らは互いに自分のことをよく見ていて、それを認識している。 “正反対の立場にありながら、協力の余地があることを理解している”

二人は密かに協力し、それぞれが、対立する政府が行うことが必ずしも人々にとって最善であるとは限らないことを理解しているのです。 「それぞれが国を守ることを誓い、ゲームがどのように行われ、どのようなルールがあるのかを理解しているのです。 そして、彼らはお互いを理解しています」と、Ronin は言います。 “彼はこの世界で、自分の仕事について話せる人が誰もいないんだ。 家族もいない」とRoninは説明します。 「しかし、彼は自分が生まれてきたことをやっているのです。

エフゲニーの国への忠誠は、ローニンが当初2エピソードの演技の仕事であったはずなのに、5シーズンの放送に変容した「The Americans」でのオレグのものと似ています。 「私のキャラクターは1話ずつ更新されるんだ。 台本をもらって、自分がまだ生きているかどうか、最後のページをめくって確認するんだ」と笑いながら振り返る。

彼は、FXの冷戦ドラマのシーズン2から6に出演することになったが、これは人生を変えるような経験だったとローニンは言う。 「ザ・アメリカンズは、絶対に僕の大ブレイクになったよ。 本当に好きな素材を使って仕事ができるチャンスが巡ってきたんだ。 ある日突然、自分がずっと目指していた作品に出会うことがあるんだ。 それは、信じられないような星の配置でした。 撮影初日のことはずっと覚えています。 733>

Costa Ronin.

Photo by Antony Platt/SHOWTIME.

Ronin はすぐに、「The Americans」の最終シーズンと、2シーズンの弧になることがわかっていた「Homeland」のシーズン 7 を同時に撮影して、非常に忙しくなりました。 この作品は、「Homeland」の大ファンで、最初のシーズンから大好きでしたが、まさか自分が出演するとは思ってもいませんでした！

モロッコとロサンゼルスで撮影されたこの最終シーズンは、ローニンにこのキャラクターを育てる機会を与え、デーンズとはスクリーン上で紛れもない化学反応を起こしているのです。 「このような状況下において、本作品は、視聴者に二人の関係の行方を推測させるために、昨シーズンに種をまいておいたのです。 キャリーは断片的なフラッシュバックをします。 彼女は何かを感じているが、その理由を覚えていない」

Yevgeny は複雑な役だが、ローニンはその挑戦を好んでいる。 「ページを開いたときにキャラクターを理解する必要はないのですが、それを見つける能力が必要なのです。 彼の考え方を理解し、彼の世界で生きていく方法を見つけなければならないのです。 そのキャラクターが好きかどうかではなく、彼の考え方に同意する必要はありません。 私の仕事は、彼を批判することではなく、彼の視点を観客に理解してもらうことです。”

彼は複雑なキャラクターをタマネギに例える。 “まず芯を作り、それからすべての層を入れなければならない。 人生で彼に何が起こったのか？ 733>

このシリーズはどのような結末を迎えるのでしょうか。 ローニンは何も明かしていない。 このような、”曖昧さ “を払拭し、”誠実さ “を表現するのが、このシリーズの特徴です」