Hepatitis B virus (HBV) infection in pregnant women has posises serious risk to her infant at birth.妊婦は、出生時にB型肝炎ウイルス(HBV)に感染することで、重大なリスクを負うことになります。 曝露後免疫予防を行わなければ、米国でHBVに感染した母親から生まれた乳児の約40%が慢性HBV感染を発症し、そのうちの約4分の1が最終的に慢性肝疾患で死亡する。

周産期のHBV感染は、HBV感染(すなわち. HBVに感染した(すなわち、B型肝炎表面抗原-陽性)妊婦を特定し、生後12時間以内にその乳児にB型肝炎免疫グロブリンとB型肝炎ワクチンを提供することによって防ぐことができる。

周産期のHBV感染を防ぐことは、米国におけるB型肝炎撲滅という国家戦略に不可欠な部分となっている。

  • 各妊娠中にHBsAgについて妊婦の普遍的なスクリーニングを行う
  • 妊娠中の母親の抗ウイルス療法の使用を導くために、HBsAg陽性のすべての妊婦にHBV DNAのスクリーニングを行う。 AASLDはHBV DNAが>20万IU/mL
  • HBsAg陽性の母親とその乳児のケースマネジメント
  • 感染した母親から生まれた乳児に対する免疫予防の提供
  • を提案している。 生後12時間以内にB型肝炎ワクチンとB型肝炎免疫グロブリンを含む

  • すべての乳児にB型肝炎ワクチンシリーズを定期的に接種し、生後24時間以内に初回接種

ガイドラインと勧告

Prevent of Hepatitis B Virus Infection in the United States(米国におけるB型肝炎ウイルス感染の予防)。 Advisory Committee on Immunization Practices
MWR 2018; 67 (RR 1);1-31

科学的ツールとリソース

Interpretation of Hepatitis B Serologic Test Results

1 ページ Summary Table pdf iconではB型肝炎血清検査で最もよく使用する4種類の検査について説明しており、異なるパターンの検査結果の解釈についてガイダンスを提供しています。

Screening Pregnant Women for Hpatitis B Virus (HBV) Infection and Screening and Referral Algorithm for hepatitis B Virus (HBV) Infection among Pregnant Women

Page 1 List that offered prenatal hepatitis B surface antigen (HBsAg) tests at four major commercial labatories that indicate pregnancy status on reportingable positive HBsAg results. 2ページ目には、HBsAg陽性の妊婦のスクリーニングと紹介のための臨床アルゴリズムが記載されています。
Tool pdf icon

Policies and Procedures for Prenatal Care and Delivery Hospitals

Delivery Hospitals

Algorithms illustrating delivery hospital procedures to prevent perinatal HBV transmission when mother HBsAg test results are available pdf icon and unavailable pdf icon

Guidelines for Standing Orders in Labor & Delivery & Nursery Units to Prevent Hepatitis B Virus (HBV) Transmission to Newborns pdf icon

Sources for HBIG

Addal Resources

  • Perinatal Hepatitis B Prevention Coordinator List – State.Of.HBVのコンタクト情報(英語のみ)。 5047>
  • Childhood Immunization Schedule
  • Laboratory Reporting of Pregnancy Status for hepatitis B-positive Women
  • PVST Panels for Infants Born to HBV-infected Women and information on the effort to improve PVST among this group by recruiting laboratories to offer hepatitis B PVST panel for infants.
  • Menu of State Healthcare Facility Hepatitis B Vaccination Laws from the CDC Public Health Law Program
  • Give birth to the end of Hep Bexternal icon from Immunization Action Coalition

患者教育ツール

Fact Sheets

について

タイトル 英語 その他の言語
ファクトシート
妊娠中の女性がB型肝炎になった場合 PDFpdf icon Spanish (Español)pdf icon
French (Français)pdf icon
Russian (Русский>

)pdf icon

Chinese (トルコ語)アイコン (中文)pdf icon
Hmoob (Hmong)pdf icon
Khmer (

)pdf icon
Laotian (
pdf icon

)pdfアイコンです。

)pdf icon

Tagalog (Taglish)pdf icon
Vietnamese
(tiếng Việt)pdf icon

Hepatitis B and Your Baby PDFpdf icon Spanishpdf icon
Vaccinate Your Baby Against Hepatitis B Infographic PDFpdf icon Spanishpdfを使用する場合 icon

教育用スライドプレゼンテーション

Hepatitis B and a Healthy Baby
このスライドプレゼンテーションは、音声と映像で構成されています。母親がB型肝炎に感染している場合、赤ちゃんにB型肝炎ワクチンを接種することの重要性を説いた映像教材です。 13ページのスライドセットには、簡単な言葉が使われており、音声も入っています。 音声は、英語以外に中国語(北京語)、韓国語(モン語)、ベトナム語(ベトナム語)があります。

Hepatitis B and Your Healthy Baby
This slide presentation is a 24 page illustrated educational tool for pregnant women who have hepatitis B. The slide presentation explains the importance of getting vaccinated against hepatitis B to the disease prevent the transmission of the babies.タガログ語で、タグリッシュという形で、書面でのみ利用できます。 テキストはわかりやすい英語で書かれており、スペイン語版もあります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。