Free Press

Wanneer u een woord of zin naar een andere taal moet vertalen, raadpleegt u waarschijnlijk een vriend of een woordenboek voor vreemde talen.

Het gebruik van een online vertaler is echter een snellere manier om dit te doen. Sommigen vertalen tekst in andere talen en spreken de vertaling hardop uit in de andere taal, terwijl anderen gesproken woorden in tekst vertalen.

Terwijl online vertalers geen partij zijn voor professionele menselijke vertalers, zijn ze nog steeds effectief voor specifieke situaties, zoals wanneer een woord of een deel van de tekst op een document of afbeelding in een vreemde taal is en u de betekenis wilt weten. Ze zijn ook niet zo betrouwbaar, vooral voor als u probeert een nieuwe taal te leren, in welk geval u de voorkeur kunt geven aan een taalleer-app.

Als u gewoon een snelle vertaling wilt, kunt u terecht bij de beste online vertalers hieronder.

Beste online vertalers om elke taal te vertalen

Google Translate is waarschijnlijk de meest populaire gratis online vertaler die losse woorden of zinnen vertaalt naar een andere taal. Het detecteert de taal op het invoerveld op basis van de tekst, webpagina, of document dat u invoert in het veld en vertaalt het onmiddellijk op het uitvoerveld in een taal die u kunt lezen en begrijpen.

Google Translate

Als u met iemand moet spreken die uw taal niet begrijpt, laat Google Translate u typen wat u wilt zeggen en het zal de vertaalde tekst aan de andere persoon tonen. U kunt ook de vertaling terug laten lezen in de vertaalde taal, wat helpt als u uzelf een taal leert, of met iemand spreekt die uw taal niet goed kan lezen.

Niet alleen dat, maar het biedt ook een woordenboek-achtige manier om talen te leren door u definities van de woorden, vertaalinformatie, en voorbeeldzinnen of -zinnen te tonen. Als u meer hulp nodig hebt, kunt u contact opnemen met de Translate-gemeenschap en geverifieerde vertalingen voor uw taal krijgen.

Als u een lange hoeveelheid tekst hebt of een hele webpagina wilt vertalen, kan Google Translate u daarbij helpen. Het biedt ook eenvoudige vertalingen die goed genoeg zijn voor lezers die niet bekend zijn met andere talen om gemakkelijk te begrijpen wat ze bedoelen, en stelt u in staat om de vertaalde tekst te kopiëren, te delen, te beluisteren en op te slaan.

Het is echter niet ideaal voor het vertalen van professionele documenten, zeer gevoelige inhoud met persoonlijke gegevens, of grote vertaalprojecten, vooral voor bedrijven die hun merkwaarden, integriteit en klantgegevens moeten beschermen. Het past ook de vertaling niet aan aan specifieke zakelijke behoeften, wat kan leiden tot onnauwkeurige of belachelijke output die komt met ernstige juridische en financiële implicaties voor bedrijven.

Als u Google Translate verder wilt verkennen, bekijk dan onze gids over 9 nuttige tips over hoe u Google Translate kunt gebruiken.

Bing Microsoft Translator

Deze online vertaler detecteert ook automatisch elke tekst die u in het invoervak invoert, vooral als u niet zeker weet in welke taal het is geschreven, en vertaalt het naar de taal die u kunt begrijpen. Als uw microfoon is ingeschakeld, kunt u het woord, de zin of het zinsdeel dat u wilt vertalen uitspreken en de vertaling hardop horen, kopiëren, delen of Bing gebruiken om op het web te zoeken.

In tegenstelling tot Google Translate, dat meer dan 100 talen biedt, biedt Bing Microsoft Translator meer dan 60 talen voor maximaal 5.000 tekens, en bevat een optie om de vertaling een beetje feedback te geven.

Deepl Translate

Dit is een andere gratis online vertaler die u kunt gebruiken om woorden, zinsdelen, zinnen en zelfs documenten naar 12 talen te vertalen. Het past de lessen van machine learning toe om tekst snel, nauwkeuriger en genuanceerder te vertalen dan andere online vertalers.

Deepl Translate biedt ook definities en opties voor het automatisch aanvullen van zinnen, en u kunt de vertaling kopiëren, delen of zelfs opslaan als een tekstbestand.

Wilt u meer details over een woord, dubbelklik er dan op en er verschijnt een dropdown-box met meer opties en definities, plus voorbeelden van hoe het woord wordt gebruikt in zowel de input- als de outputtaal.

Translatedict

Translatedict is een gratis online vertaler die het woord, de zin, of een deel van de tekst die u invoert detecteert en geeft je 51 talen om uit te kiezen, afhankelijk van wat u wilt vertalen it to.

Het is niet zo makkelijk te gebruiken als de eerste drie op deze lijst, omdat je moet op Translate drukken om de vertaling op de output box te krijgen. U kunt de vertaling echter ook hardop horen, kopiëren of downloaden.

U kunt ook tekst uitspreken door de spraakvertaler, een woord, zin of andere tekst omzetten in spraak en de betekenissen van woorden krijgen met behulp van het online woordenboek.

Als u hulp nodig heeft bij een professionele vertaling, kunt u het online formulier invullen en een offerte ontvangen voor de service op basis van uw behoeften.

Yandex Translate

Yandex Translate stopt niet alleen bij normale tekstvertalingen zoals andere online vertalers. Het gaat verder en vertaalt ook afbeeldingen en websites voor 99 talen, waardoor het de beste online vertaler is voor meerdere doeleinden. Het is eenvoudig, werkt zeer snel en u kunt het gebruiken om nieuwe talen te leren.

Als u een afbeelding uploadt voor vertaling, kunt u tijdens de vertaling overschakelen op een andere taal zonder de afbeelding opnieuw te hoeven uploaden. Het ondersteunt ook tot 10.000 tekens, spraakinvoer en -uitvoer, biedt voorspellend typen, een woordenboek met transcriptie, uitspraak, voorbeelden voor het gebruik van het woord of de zin, en suggereert fixes voor slechte vertalingen.

Babylon Online Translator

Babylon is een toonaangevende leverancier van taaloplossingen met bijna twee decennia ervaring op het gebied van woordenboeken, lexicons en thesauri. De online vertaler biedt een alles-in-één platform van waaruit u afzonderlijke woorden en volledige zinnen kunt vertalen en antoniemen en synoniemen kunt vinden.

De database van meer dan 1.700 woordenboeken, thesauri, glossaria, lexicons en encyclopedieën bestrijkt een breed scala van onderwerpen en stelt u in staat om letterlijk miljoenen termen te zoeken in meer dan 77 talen.

Het beste aan deze online vertaler is dat u het kunt downloaden en gebruiken op uw computer met documenten die u vertaald wilt hebben. Als u een professionele vertaler wilt, klikt u gewoon op de knop Menselijke vertaling op de Babylon online vertaler en het zal u alle details geven.

Reverso

Reverso is een eenvoudig te gebruiken online vertaler die automatisch vertaalt tussen talen zonder op een knop te hoeven klikken. Het vervoegt ook werkwoorden in alle modi en tijden in 13 verschillende talen.

De geïntegreerde taal functies omvatten natuurlijk klinkende, nauwkeurige vertalingen met behulp van Neural Machine Translation (NMT), een spellingcontrole voor een hogere kwaliteit vertaling, geïntegreerde woordenboeken om vertalingen, synoniemen, en voorbeelden in de context te fine-tunen.

U kunt ook uw mondelinge vaardigheden in andere talen verbeteren door te luisteren naar hoe de teksten door moedertaalsprekers worden uitgesproken, en kopiëren, drukken, of de vertalingen in uw dagelijkse activiteiten gebruiken.

Internet Slang Translator

Deze online vertaler zet automatisch tekst om die u in de doos in slang of in correct Engels invoert zodat is het meer van een informele vertaler voor pret eerder dan voor praktisch gebruik. Het vertaalt gemeenschappelijk Internet lingo aan het Engels, zodat zult u geen andere talen krijgen als u slang in een vreemde taal wilt die in een andere taal wordt vertaald u kunt begrijpen.

Als sommige internettermen u onbekend zijn, kunt u het gebruiken om te begrijpen waar de jongere mensen thuis of op kantoor over praten. U kunt ook uw eigen vertaler maken, vertaalregels toevoegen en deze op uw website gebruiken of met anderen delen.

PROMT Online Vertaler

PROMT is een gratis online vertaler die automatisch talen detecteert en onderwerpen uitkiest voor vertaling. Het biedt tot 20 talen met neurale, analytische, statistische en hybride vertaling technologieën.

U kunt vertalen enkele zinnen, woorden, idiomen, en hele teksten, en passende onderwerpen, zoals persoonlijke correspondentie of liefde en dating, en krijg de vertaling in een informele stijl.

Een online woordenboek is beschikbaar met zoeken, uitspraak en transcriptie. Er is ook een sectie Woordvormen met alle werkwoordstijden in vijf hoofdtalen: Engels, Frans, Spaans, Duits en Russisch, en een Contexten sectie die u helpt voorbeelden te vinden van zinnen of woorden in verschillende contexten.

Translate.com

Als u persoonlijke of werkdocumenten, e-mails, woorden of korte stukken tekst moet vertalen, biedt Translate.com meer dan 90 talenparen waaruit u kunt kiezen. Net als andere online vertalers kunt u ook uw stem gebruiken om de tekst in te voeren, te lezen en te luisteren naar de vertaling.

Het maakt gebruik van machine vertaalalgoritmen, menselijke bewerking en andere vertaaldiensten voor een betrouwbare, gekwalificeerde en op maat gemaakte vertaling. En als u wilt dat de vertaling wordt nagekeken, zijn er meer dan 30.000 deskundige vertalers die post-machine vertalingen kunnen doen door middel van screening concepten, grondige controles, nauwgezette bewerking, en nauwgezet proeflezen om ervoor te zorgen dat u logische en consistente vertalingen krijgt.

Collins Dictionary Translator

De website Collins Dictionary biedt veel meer dan alleen woorddefinities en synoniemen. Het heeft een online vertaler tool met meer dan 60 talen, waar u kunt invoeren van een woord, zin, of zin, en het zal uw tekst voor u vertalen.

De vertalingen komen van Microsoft, dus u krijgt niet zoveel functies als andere standalone online vertalers op deze lijst. Het is nog steeds handig voor snelle vertalingen, en er is een handige knop voor het kopiëren van de vertaalde tekst.

ImTranslator

Dit is een set van web-based meertalige tools voor vertalingen en vergelijkingen, ontworpen om taalbarrières te verwijderen. Het vertaalt geselecteerde woorden, tekst, zinnen, en webpagina’s tussen meer dan 100 talen als het links naar vertaling aanbieders zoals Bing Microsoft Translator, PROMT, en Google.

U kunt eenvoudige vertalingen of back vertaling die automatisch vertaalt de doeltekst terug naar het origineel, zodat u kunt vergelijken voor de nauwkeurigheid te krijgen. Het verstrekt ook speciale accenttekens voor bedrijfssymbolen, wiskunde, en munt, en andere eigenschappen zoals een decoder met controletekens, woordenboek, en spelling.

Communiceer in om het even welke Taal

Elk van deze online vertalers biedt gelijkaardige eigenschappen maar sommigen hebben een paar extra functionaliteiten die het communiceren gemakkelijker maken. Probeer een van hen en zien welke u denkt dat is de beste online vertaler voor uw behoeften.