De zomer brengt altijd dromen van weekendjes weg vanuit NYC met zich mee, de drang om de stad uit te gaan is eerlijk gezegd nog nooit zo groot geweest na maanden opgesloten te hebben gezeten. Maar de eeuwenoude vraag blijft: waar, precies, moet ik heen?

Wel, je bent op de juiste plaats, want we hebben een verscheidenheid aan suggesties, afhankelijk van uw idee van een ideale zomer verblijf. Misschien wilt u alleen maar een dagje naar het strand, of misschien verlangt u naar een wellness-retraite. Misschien wil je een boswandeling maken, of een ontspannen wandeling door de schilderachtige straatjes van een 19e eeuws stadje is meer jouw stijl. (We hebben keuzes voor al deze, voor het geval je het je afvraagt. Deze gids bevat er veel, net als jij.

Bekijk meer

Hieronder vind je vijf perfecte weekendtripjes vanuit New York, elk op rijafstand van de stad. Of, in het geval van één, met een watervliegtuig vanaf de East River afstand (hoewel je daar ook nog naartoe kunt rijden). Wat past bij uw fantasie, echt-zorg ervoor dat u veilig, verantwoord, en met een masker reizen. En voor we het vergeten: check altijd met uw hotel, Airbnb host, of toerisme website voor de meest up-to-date informatie over COVID-19 veiligheidsmaatregelen en heropening fasen. Nu, zonder verder oponthoud-

De stranddag: Amangansett of Montauk, New York

Het zwembad van Marram Montauk.

Foto: Met dank aan Marram/Read McKendree

Ik weet het, de Hamptons lijken zo’n voor de hand liggende keuze. Maar het voldoet aan de criteria voor een weekendje weg, met zon, zand, sfeer en, o ja, voldoende accommodatie. Voor degenen die iets direct aan de oceaan willen, is Marram Montauk de perfecte plek. Marram omschrijft de sfeer als “luxe op blote voeten”, wat toepasselijk is: het hele boetiekhotel ligt genesteld in de duinen, de binnenplaats is bezaaid met helmgras. s Nachts kunt u de golven horen slaan. De sfeer, volgens eigenaar Atit Jariwala, is in wezen dit: “geweldig surfen, check; geweldig eten, check; focus op gezondheid en fitness, check; geweldig strand, check.”

Als een hotelverblijf op dit moment overweldigend lijkt, kijk dan eens naar The Roundtree in Amagansett. Het gloednieuwe pand biedt huisjes variërend van studio’s tot een drie slaapkamer. Het ligt op slechts 1 mijl fietsen van het strand, en met hun schattige lijn van witte cruiser fietsen, zult u enthousiast zijn om weg te trappen.

Afstand met de auto van NYC: 2,5 tot 3 uur

Wat in te pakken:

Wat in te pakken: Een retro zwempak van Lisa Marie Fernandez in combinatie met bijpassende Soludos-strandslippers en een emmerhoed van Eugenia Kim, plus een parasol met franjes om u koel te houden en er cool uit te zien.

Eugenia Kim Bucket Hat
Eugenia Kim Bucket Hat

$265, saks.com

Koop nu

Lisa Marie Fernandez Bikini
Lisa Marie Fernandez Bikini

$429, $270, farfetch.com

Koop nu

Soludos Clara Beach Slide
Soludos Clara Beach Slide

$129, $77, shopbop.com

Koop nu

Beach Umbrella
Beach Umbrella

$498, serenaandlily.com

Koop nu

Het Wellness Weekend: The Berkshires

Een cottage in het Miraval Berkshires.

Foto: James Baigrie/Courtesy of Miraval

Wellness-fanaten worden gek van de opening op 15 juli van Miraval Berkshires, het eerste toevluchtsoord van het beroemde merk in het noordoosten. (Voor de niet-ingewijden: Miraval Arizona heeft in feite het idee van een “spa bestemming” uitgevonden). Gelegen op een 380 hectare groot gebied in Lenox, Massachusetts, zal het een state-of-art-spa hebben, maar ook een golfbaan en een ranch bezaaid met paarden voor paardentherapie. Een bonus? De minimalistische, strakke architectuur is een droom voor estheten. De nieuwe ruimte bevindt zich in goed, Goop-achtig gezelschap: Canyon Ranch heeft ook een pand in Lenox, dat op 9 juli weer opengaat na de sluiting in verband met COVID. Als een zomerse ontstressingssessie je topprioriteit is, moet je zeker aan West Massachusetts denken.

Afstand met de auto vanuit NYC: 2 uur en 45 minuten

Wat in te pakken: Een Outdoor Voices-jurkje voor de pilatesles, een Adam Selman-trainingsbroek om daarna in te loungen, een yogamatje dat je in je koffer kunt opvouwen. Oh, en wat CBD gummies zodat je echt kunt ontspannen.

Athena Crop Top
Athena Crop Top

$45, outdoorvoices.com

Buy Now

Adam Selman Trackpants
Adam Selman Trackpants

$125, $88, netaporter.com

Koop nu

Travel Yoga Mat
Travel Yoga Mat

$88, lululemon.com

Koop nu

CBD Day Gummies
CBD Day Gummies

$35, highlinewellness.com

Koop nu

The Remote Retreat: The Adirondacks

Foto: Getty Images

Wilt u er echt even helemaal tussenuit, zonder bereik van een mobiele telefoon? Ga dan naar de Adirondacks.

De Adirondacks is een uitgestrekte regio, die zich uitstrekt over 6 miljoen hectare. Lake George, met zijn iconische Victoriaanse hotel, The Sagamore, is misschien wel de bekendste onder de welgestelde reizigers. Het ligt op zijn eigen eiland van 70 hectare en is perfect voor zowel volwassenen als kinderen: terwijl de ouders golf spelen, kunnen de kinderen een tochtje op een bananenboot over het meer maken. (Of omgekeerd; we zullen niet oordelen.) Geschiedenisfreaks zullen gefascineerd zijn door het verleden van het pand: het was ooit het kroonjuweel van wat bekend stond als Millionaire’s Row: een strook van stenen herenhuizen gebouwd op Lake Shore Drive, aan de zuidkant van Lake George. (De Adirondacks, samen met Newport, Rhode Island, waren een gewaardeerd uitje in de Gilded Age – de Rockefeller familie bezat een groot kamp in de regio, die vervolgens werd gekocht door de du Ponts, die vervolgens werd gekocht door Alibaba miljardair Jack Ma.)

Maar als je troost zoekt in de wildernis van de Adirondacks, is alles wat je echt nodig hebt de mogelijkheid om je te verschansen in een kleine hut in het bos, een kampvuur te maken, en opnieuw te verbinden met de natuur. Airbnb heeft een aantal droomhutjes. Mogen we u dit huisje aan een privé meer aanraden, dit grote stenen kasteel met uitzicht op Lake George, deze klassieke lodge met een zwembad, vuurplaats en overdekte veranda, of misschien deze charmante blokhut verscholen van alles?

Wat betreft activiteiten, wandelen is een must. Helpfully, de Adirondacks ’toerisme website lijsten wandelingen per gebied, vaardigheidsniveau (met inbegrip van familie vriend wandelingen), seizoen, en zelfs de nabijheid van een waterval. Zorg er alleen voor dat je sociale afstand houdt van anderen op het pad.

Afstand met de auto vanuit NYC: 3,5 uur

Wat in te pakken: Een klassieke Amerikaanse trui voor de koele Adirondack-nachten (laag het over een slip dress en een paar Birkenstocks voor geen-ophef zomerstijl). Plus, steek het kampvuur aan door een deuntje op de harmonica te spelen – denk eraan dat er een dunne lijn is tussen vermaken en irriteren, ok?

Ralph Lauren American Flag Sweater
Ralph Lauren American Flag Sweater

$248, ralphlauren.com

Buy Now

Vince Slip Dress
Vince Slip Dress

$295, $121, nordstrom.com

Koop nu

Birkenstocks
Birkenstocks

$125, zappos.com

Koop nu

Campfire Harmonica
Campfire Harmonica

$12, uncommongoods.com

Koop nu

The Little-Town-by-the Lake Trip: Finger Lakes, New York

Aurora Inn, in Aurora, New York.

Foto: Met dank aan Inns of Aurora

New York is niet echt het land van de duizend meren, maar als je de moeite neemt om naar de meest noordelijke regio te gaan, zijn het er wel 11! De prachtige, schilderachtige Finger Lakes zitten boordevol charmante herbergen en boetiekhotels. De belangrijkste zijn de Inns of Aurora, een verzameling van vijf historische, eeuwenoude panden die eigendom zijn van de oprichter van American Girl, Pleasant Rowland. Wie midden in de stad wil zitten, kan terecht in de Aurora Inn in federalistische stijl, of als je liever aan het water zit, in het ruime Rowland House, met zijn ongerepte groene gazon dat uitloopt in het Cayuga-meer. De Inns zijn klein, met minder dan 10 kamers, en staan ook buyouts toe door families of grote groepen.

Opening in augustus is The Lake House op Canandaigua. Dit uitgestrekte nieuwe resort, dat een hoofdgebouw, een spa, een vakwerkschuur, een stand-alone taverne restaurant en beachside bar omvat, is perfect voor degenen die liever niet te wagen van het hotel gronden. Het zal zeker een designminnend publiek aantrekken: het project is een samenwerking tussen Studio Tack en The Brooklyn Home Company. Oh, hadden we al gezegd dat je hier niet echt naartoe hoeft te rijden? The Lake House biedt watervliegtuigen vanaf de East River rechtstreeks naar het terrein.

Het is duidelijk dat met alle toegang tot het meer, watersporten – van varen, tot kajakken, tot kanoën – een belangrijke trekpleister zijn. Maar u mag een wandeling door de plaatselijke stadjes van de Finger Lakes niet missen (met een masker op, natuurlijk), waarvan er vele dateren uit het begin van de 19e of zelfs de 18e eeuw. De regio staat ook bekend om zijn overvloed aan wijnhuizen, waarvan vele gespecialiseerd zijn in Riesling. Beschouw het als een bijna-thuis Napa.

Rijden afstand van N.Y.C: 4,5 uur.

Wat in te pakken: een Batsheva dag jurk die de vibe van de architectuur van het Finger Lake’s past en een tas bijpassende, een wijn logboek om uw favoriete Rieslings noteren, en een vooraf bestelde fles te kraken open op de waterkant gazon.

Batsheva Grace Dress
Batsheva Grace Dress

$475, amazon.com

Koop nu

Bisset Bag
Bisset Bag

$350, staud.clothing

Koop nu

Wine Log
Wine Log

$40, rustico.com

Buy Now

Keuka Lake Riesling
Keuka Lake Riesling

$24, drizly.com

Koop nu

The Countryside Sojourn: Litchfield County, Connecticut

Photo: Met dank aan The Mayflower/Serge Detalle

Londen heeft de Cotswolds, en New York heeft Litchfield County. Het is al decennialang een toevluchtsoord voor welgestelde New Yorkers: denk aan Oscar en Annette de la Renta, Diane von Furstenburg en Carolina Herrera-directeur Wes Gordon. Het is niet moeilijk te begrijpen waarom: Met zijn stenen schuren, glooiende heuvels en boerderijkraampjes is Litchfield de belichaming van de charme van New England.

Verblijf in de statige Mayflower Inn, die op 58 acres ligt. Daar kunt u uw hart ophalen aan een breed scala van ontspannende bezigheden: tennis, croquet, kanoën, boogschieten en antiquiteiten. Als een huis huren meer uw interesse heeft: Sweetbriar, een gerenoveerde 18e eeuwse boerderij op 16 hectare land, is de perfecte Airbnb.

Culinaire liefhebbers, zorg ervoor om te stoppen door Bantam. Het schilderachtige stadje is de thuisbasis van drie verschillende buitenposten van Arethusa Farm, het landelijke landgoed van Manolo Blahnik’s George Malkemus en Anthony Yurgaitis. De eerste is het restaurant Arethusa al Tavolo, dat gerechten serveert van “seed to table”, vers van Arethusa’s velden. (Bestel alles met hun zelfgekweekte heirloom tomaten.) Dan is er een ontbijt en lunch café, Arethusa al Mano. Ze bieden zelfgemaakte donuts aan – kaneel! koud brouwsel! Bantam room!-en een speciaal koekje van de maand. (Wat op dit moment een overheerlijke Strawberry Basil Oatmeal Cream Pie lijkt te zijn.

Ten slotte biedt hun zuivelfabriek, gehuisvest in de oude Bantam brandweerkazerne, heerlijk ouderwets ijs. Bestel een bolletje pistache, boter pecannoot, of welke seizoensgebonden smaak ze op dat moment aanbieden. Op dit moment bieden ze alleen curbside pickup aan, en het kan de moeite waard zijn om hun website te controleren op updates voordat je erheen gaat.

Afstand met de auto vanuit NYC: iets minder dan 2 uur

Wat in te pakken: een luchtige zonnejurk, een zonnebril in de schaduw en een picknickmand voor een sociaal verre lunch op het terrein of de weide. Plus, jeu de boules ballen voor wat speels vermaak. (U kunt ze nog steeds rollen met een cocktail in de hand.)

Palermo Dress
Palermo Dress

$169, soludos.com

Koop nu

Blauw en wit gestreepte picknickmand
Blauw en wit gestreepte picknickmand

$50, food52.com

Koop nu

Bocce Ballen
Bocce Ballen

$150, anthropologie.com

Koop nu

Krewe Zonnebril
Krewe Zonnebril

$355, amazon.com

Koop nu

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.