Er zijn twee stappen voor het aanvragen van een groene kaart op zichzelf, zonder te vertrouwen op een mishandelende Amerikaanse burger of inwonende echtgenoot of ouder, zoals toegestaan onder de Violence Against Women Act (VAWA):
- het indienen van formulier I-360 en ondersteunend bewijsmateriaal bij de Amerikaanse Citizenship and Immigration Services (USCIS), en vervolgens, nadat het is goedgekeurd,
- het indienen van een aanvraag voor een Amerikaanse green card (rechtmatige permanente verblijfsvergunning), met behulp van formulier I-485 en ondersteunende documenten.
Als u de echtgenoot of inwonende echtgenoot bent, dient u een aanvraag in voor een VAWA Green Card.S. green card (legaal permanent verblijf), met behulp van formulier I-485 en ondersteunende documenten.
Als u de echtgenoot van een Amerikaans staatsburger bent, kunt u deze twee stappen combineren in één en de I-360 en de I-485 samen, of “gelijktijdig”, indienen zonder te wachten tot USCIS eerst de I-360 goedkeurt.
Als uw Amerikaanse echtgeno(o)t(e) een wettig permanent ingezetene is (een houder van een groene kaart), dan bent u geen directe verwant en is uw enige keuze om eerst het formulier I-360 in te dienen, te wachten op goedkeuring van USCIS, te wachten tot uw prioriteitsdatum actueel wordt, en dan de aanvraag I-485 in te dienen.
Dit artikel leidt u door de eerste stap van de aanvraagprocedure en verwijst u naar informatiebronnen voor de volgende stappen.
Als u vragen hebt over of u in aanmerking komt voor VAWA, zie Green Card Under the Violence Against Women Act (VAWA): Who Is Eligible.
NOTE: Wanneer u als slachtoffer van misbruik hulp zoekt, denk er dan aan hoe privé uw computer-, internet- en telefoongebruik zijn. Bedenk of je iets kunt en moet doen om te voorkomen dat iemand anders te weten komt dat je onderzoek doet of hulp zoekt. Sommige slachtoffers gebruiken bijvoorbeeld dezelfde computer of hetzelfde apparaat als de dader, of hebben een telefoonabonnement waarbij de dader kan zien welke gesprekken ze voeren en ontvangen. Andere soorten technologie, zoals beveiligingscamera’s thuis en GPS in telefoons en auto’s, kunnen ook toezicht door de mishandelaar mogelijk maken.
Invullen van formulier I-360 voor VAWA Self Petition
Laten we beginnen met de taak om USCIS-formulier I-360 voor te bereiden. De onderstaande instructies verwijzen naar de editie van het formulier gepubliceerd op 06/09/20.
Form I-360 wordt gebruikt voor verschillende soorten aanvragen, wat betekent dat u niet het hele formulier hoeft in te vullen. Na het invullen van de voorlopige biografische en andere informatie, slaat u de gedeelten over die zeggen: “Deel 6. Alleen invullen als u een aanvraag indient voor een Amerasian;” “Deel 7. Alleen invullen als u een aanvraag indient als weduwe/weduwnaar,” “Deel 8. Deel 8. Alleen invullen als u een aanvraag indient voor een speciale immigrant ten laste van de jeugdrechter;” en “Deel 9. Alleen invullen als u een aanvraag indient voor een speciale immigrant ten laste van de jeugdrechter. Zorg er echter voor dat u deel 10 en deel 11 invult en de aanvraag in deel 11 en 12 ondertekent (in de vakken voor “Indiener van het verzoek” en “Gemachtigd ondertekenaar.”
Als iemand u heeft geholpen bij het vertalen of invullen van dit formulier, moet hij/zij deel 13 of 14 invullen.
Gebruik deel 15 om alles in te vullen wat niet in de eerdere delen van het formulier paste.
Het grootste deel van formulier I-360 is vrij rechttoe rechtaan. Er zijn echter een paar dingen om te overwegen. Ten eerste, Form I-360 staat u toe om het adres van een andere persoon in deel 1 te gebruiken in plaats van uw eigen adres (vraag 7, een “alternatief en/of veilig postadres”), voor het geval u nog steeds samenwoont met een mishandelende persoon die boos zou kunnen worden en u zou kunnen straffen voor het indienen van dit formulier. Dit is het adres waarnaar alle USCIS-berichten zullen worden gestuurd, dus zorg ervoor dat u in de toekomst post op dit adres kunt ontvangen.
De echtgenoten en kinderen die zelf een aanvraag indienen, moeten ofwel “I” ofwel “J” in deel 2 aankruisen.
In deel 3 wordt om informatie over u gevraagd. Vul alleen een geldig sofi-nummer in, als u er een hebt. Misschien hebt u ook geen “A nummer”; dat wordt alleen gegeven aan mensen die eerder een immigratieaanvraag hebben ingediend of in een uitzettingsprocedure zaten. Als u de VS bent binnengekomen met een visum, zou uw I-94 beschikbaar moeten zijn op de website van Customs and Border Protection (CBP).
Zorg ervoor dat u alle kinderen in deel 5 vermeldt – de uwe, en als u een aanvraag indient als echtgenoot van een misbruiker, ook de kinderen van de misbruiker (of ze nu ook de uwe zijn of niet).
In deel 4 wordt u gevraagd aan te geven of u uw interview op een Amerikaans consulaat buiten de Verenigde Staten wilt laten houden. Dit is aangewezen indien u zelf in het buitenland woont. Maar als u nu in de VS bent, zou uw eerste keuze zijn om uw status aan te passen, d.w.z. uw papieren in te dienen bij en uw interview bij te wonen in een USCIS-kantoor. Hoewel normaal gesproken niet iedereen in aanmerking komt om zijn status aan te passen, vanwege verschillende beperkingen zoals illegale binnenkomst, worden deze beperkingen opgeheven voor VAWA self-petitioners. (Zie de USCIS Policy Manual in hoofdstuk 8 – Inapplicability of Bars to Adjustment).
In deel 10 wordt gevraagd om informatie over de mishandelaar en over uw relatie met de mishandelaar.
Wat te voegen bij VAWA Self-Petition op USCIS Form I-360
Naast het formulier moet u ook bewijzen dat u voldoet aan alle vereisten van VAWA. Dit bewijs moet zaken bevatten als:
- een schriftelijke verklaring waarin uw relatie wordt beschreven, het misbruik dat u hebt ondervonden, uw goede zedelijke karakter, en al het andere dat relevant is om aan te tonen dat u in aanmerking komt
- andere bewijzen van het misbruik, zoals politie- of ziekenhuisdossiers of door de rechtbank afgegeven beschermende bevelen
- politieregisters waaruit uw strafblad blijkt, of het ontbreken daarvan, en ander bewijs dat u een persoon van “goed zedelijk gedrag” bent – u kunt de verklaringen opvragen bij de politie van elke stad waar u de afgelopen drie jaar langer dan zes maanden hebt gewoond
- bewijs dat de misbruiker een in de V.S.S.
- bewijs dat u de echtgenoot, het kind of de ouder van de mishandelaar bent (huwelijks- of geboorteakte)
- bewijs dat u met de mishandelaar samenwoonde, en
- bewijs dat u momenteel in de Verenigde Staten woont.
Het is ook nuttig om een begeleidende brief bij de aanvraag te voegen waarin u beschrijft hoe u aan elke vereiste voldoet en welke bewijzen u hebt ingediend om dit te bewijzen.
Er zijn geen USCIS indieningskosten verschuldigd voor echtgenoten, ouders of kinderen die zelf een aanvraag indienen.
Het indienen van formulier I-360 bij USCIS
De I-360 pagina van de USCIS website bevat volledige indieningsinstructies – maar er is één belangrijk ding dat u moet uitzoeken voordat u het opstuurt. Bent u de naaste verwant van uw mishandelaar (de echtgenoot, ouder, of minderjarig, ongehuwd kind van een Amerikaans staatsburger), of hebt u een huidige prioriteitsdatum (gebaseerd op een eerder ingediende I-130)?
Als een van beide waar is, kunt u veel tijd besparen door uw I-360 op hetzelfde moment in te dienen als uw aanvraag voor een groene kaart (hieronder beschreven). Op die manier hoeft u niet te wachten op goedkeuring van de I-360 door USCIS voordat u verder kunt gaan met uw green card aanvraag.
anders-bijvoorbeeld, als u de echtgeno(o)t(e) of het kind bent van een U.S. permanente inwoner bent en hij of zij nooit namens u een I-130 petitie heeft ingediend, moet u uw formulier I-360 bij USCIS indienen, wachten op de goedkeuring ervan en vervolgens uw aanvraag voor een green card (aanpassing van status) indienen.
Wat gebeurt er nadat u de I-360 self-petition heeft ingediend
Nadat USCIS uw I-360 petitie heeft ontvangen, stuurt het een ontvangstbevestiging naar het adres dat u op het formulier hebt opgegeven. USCIS kan dan de self-petition bekijken om te zien of deze kan worden goedgekeurd als alles wat u daarin heeft vermeld waar is. Dit wordt een “prima facie determination” genoemd.”
Als USCIS besluit dat uw zelfpetitie kan worden goedgekeurd als deze waar is, stuurt het u een “Prima Facie Approval” brief. Dit betekent nog niet dat u iets wordt toegekend. Het betekent echter wel dat u in aanmerking kunt komen voor bepaalde vormen van overheidsbijstand. Nadat het USCIS u deze Prima Facie Approval brief heeft gestuurd, zal het meer tijd nemen om uw self-petition zorgvuldig te bekijken.
Als het USCIS meer bewijs nodig heeft om te bepalen of het uw I-360 moet goedkeuren, zal het u een brief sturen waarin het u daarom vraagt. U hebt 60 dagen de tijd om USCIS het nieuwe bewijs te geven of uit te leggen waarom u dat niet kunt doen.
Als USCIS van mening is dat u niet in aanmerking komt als mishandelde echtgenoot, ouder of kind, kan het u een “Notice of Intent to Deny” sturen. Daarin staat waarom USCIS van mening is dat u niet in aanmerking komt, en wordt u extra tijd gegeven om bewijsmateriaal op te sturen dat haar van mening zal doen veranderen. Als u geen overtuigend vervolgbewijs stuurt, zal USCIS de zelfpetitie afwijzen.
USCIS kan uw I-360 ook afwijzen zonder u een Notice of Intent to Deny te sturen.
Als USCIS van mening is dat het genoeg bewijsmateriaal heeft waaruit blijkt dat u een mishandelde echtgenoot, ouder of kind bent, zal het u een goedkeuringsbrief voor uw zelfpetitie sturen. Dit betekent echter nog niet dat u een wettig permanent ingezetene bent. U hebt slechts de eerste stap in het proces voltooid.
Nadat uw I-360 goedkeuring van USCIS krijgt
Nadat USCIS uw I-360 goedkeurt, kunt u beginnen met het voorbereiden van uw aanvraag om uw status aan te passen (een groene kaart te krijgen). Het belangrijkste formulier hiervoor is USCIS-formulier I-485, en meer gedetailleerde instructies zijn te vinden in How to File for Adjustment of Status (een groene kaart) Based on VAWA.
Als de mishandelaar een Amerikaans staatsburger is, komt u in aanmerking om een aanvraag in te dienen om uw status aan te passen zodra uw I-360 is goedgekeurd.
Als de mishandelaar echter een permanente inwoner (houder van een groene kaart) is, zult u moeten wachten tot er een visum beschikbaar komt om uw groene kaart aan te vragen. Met een goedgekeurde I-360 kunt u echter legaal in de V.S. blijven en kunt u een werkvergunning aanvragen terwijl u wacht. Uw plaats op de wachtlijst is gebaseerd op uw “prioriteitsdatum”, dat is de datum waarop uw I-360 werd goedgekeurd. Als de misbruiker eerder een I-130 petitie voor u heeft ingediend, kunt u in plaats daarvan die prioriteitsdatum gebruiken.
Zie Aanpassing van Status Procedures voor meer informatie over deze laatste fase van het aanvraagproces voor een groene kaart. Omdat dit proces is complex, echter, overweeg dan het krijgen van een volledige analyse van uw situatie van een ervaren immigratie advocaat, die ook kan helpen bij het voorbereiden van het papierwerk en toezicht houden op uw aanvraag als het maakt zijn weg door het systeem.