Geschreven door GreekBoston.com in Moderne Griekse Geschiedenis
Een ding dat fascinerend is aan de Griekse taal is dat wanneer je kijkt naar de Indo-Europese taalkaart, Grieks op zichzelf staat. Bijna elke taal in die familie, of het nu Latijn of Germaans is, ontwikkelde zich in de loop der tijd tot andere talen. Spaans, Frans, en Italiaans, bijvoorbeeld, zijn afgeleid van het Latijn.
Ja, de Griekse taal heeft zijn eigen tak van de Indo-Europese taalboom. Dat betekent echter niet dat de taal zelf sinds de oudheid niet is veranderd en geëvolueerd. Wat volgt is een overzicht van de geschiedenis van de Griekse taal.
Mycenaeïsche Beschaving
De vroegst overgeleverde teksten van de Griekse taal kunnen worden herleid tot de Myceense Beschaving rond 1300 v.Chr. Toen deze beschaving instortte, verdween het Lineaire B schrift van de Griekse taal zo goed als. Het werd toen vervangen door een schrift dat geïnspireerd was door de Feniciërs.
Oeroude Griekse Klassieke Periode
Tijdens de Klassieke Periode van het oude Griekenland ontwikkelde de taal zich in verschillende dialecten. De twee belangrijkste dialecten uit die periode werden Ionisch en Attisch genoemd. Attisch werd gesproken in de Atheense stadstaat. Uiteindelijk zijn de twee dialecten samengesmolten tot een vorm van het Grieks die bekend staat als het Attisch-Ionisch dialect.
Hellenistisch Grieks
Tijdens de Hellenistische periode ontwikkelde de Griekse taal zich tot wat wij nu kennen als Bijbels Grieks. Dit is de Griekse taal waarmee bepaalde delen van het Nieuwe Testament werden geschreven. Daarvóór echter was het Hellenistisch Grieks de taal die gesproken werd in de tijd van Alexander de Grote. Hij verspreidde de taal zo ver naar het oosten dat ze door het grootste deel van de antieke wereld werd overgenomen als tweede taal. Dit dialect van het Grieks wordt ook wel “Koine” genoemd.
Backlash Against Koine
Tijdens de “Koine” periode van de Griekse taal, waren er mensen die verlangden naar de klassieke periode. Zij beschouwden het Attische dialect als de hoogste standaard van het Grieks. Dit ontwikkelde zich tot een periode die bekend staat als “Atticisme”. Deze stroming had een grote invloed op de Griekse literatuur en doet dat tot op de dag van vandaag.
Byzantijns Grieks
Direct volgend op het Hellenistisch Grieks en het Atticisme, vond het Byzantijns Grieks plaats tijdens de heerschappij van het Byzantijnse Rijk. Dit rijk begon toen Constantinopel werd gesticht in 330 AD en viel in 1453 AD toen de Turken de stad versloegen. Vandaag de dag staat Constantinopel bekend als Istanbul. Dit leidde de Grieken in een donkere periode van Ottomaanse heerschappij die vierhonderd jaar duurde.
Modern Grieks
Tijdens de Ottomaanse heerschappij over de Grieken evolueerde de taal langzaam tot het Grieks dat we vandaag kennen. Het is interessant op te merken dat het eiland Kreta er tot 1669 na Christus in slaagde te voorkomen dat het Ottomaanse Rijk hen in zijn macht kreeg. De moderne Griekse volksliteratuur kan worden teruggevoerd op de poëzie en literatuur die van dit eiland afkomstig was vóór hun bezetting.
Na de val van het Ottomaanse Rijk in 1830 streefde het Griekse volk ernaar zijn Griekse standaarddialect te vestigen. De Griekse dialecten die in Athene en de Peloponnesos werden gesproken, werden de standaardtaal die in het moderne Griekenland wordt gesproken. Maar ook nu nog blijft de taal veranderen en evolueren – vooral nu de culturele invloed van buitenaf meer overheersend is.
Gecategoriseerd in: Moderne Griekse Geschiedenis
Dit bericht is geschreven door GreekBoston.com