Free Press

Een “echtgenotenvisum” in dit artikel is een term om te verwijzen naar een immigrantenvisum (green card) voor echtgenoten. De Amerikaanse regering kan een echtgenotenvisum afgeven aan de buitenlandse echtgenoot van een Amerikaans staatsburger of permanent ingezetene. Voor echtparen die meer dan twee jaar getrouwd zijn, zal het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken een “IR1”-visum afgeven. Echtgenoten die minder dan twee jaar gehuwd zijn, krijgen daarentegen een “CR1”-visum. Deze code geeft aan dat de nieuwe permanente bewoner (houder van de groene kaart) een voorwaardelijke bewoner is. In feite worden de meeste begunstigden van een echtgeno(o)t(e) visum goedgekeurd als voorwaardelijk ingezetene.

Immigratieambtenaren, van het U.S. Department of State en ook U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), kijken meer naar relaties tussen echtgenoten dan naar andere soorten immigrantenvisumaanvragen. Dat komt omdat er een historisch hoog percentage van visumfraude is voor huwelijken in vergelijking met andere relaties. Daarom willen immigratieambtenaren er zeker van zijn dat het huwelijk legitiem is en dat de buitenlandse echtgenoot een groene kaart krijgt op basis van een echte relatie.

Formulieren &Uitgaven

De onderstaande kostenoverwegingen gelden voor een echtgenotenvisum via consulaire verwerking. De aanpassing van de status (voor aanvragers die fysiek in de VS aanwezig zijn) brengt extra kosten met zich mee.

RECOMMENDED: Adjustment of Status vs Consular Processing

Vergoedingen voor USCIS, NVC of U.S. Consulaat	Geld (USD)
Formulier I-130, Petition for Alien Relative	$535
Formulier I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary	$0
DS-260, Immigrant Visa Application	$325
Form I-864, Affidavit of Support	$120
Formulier I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record	$0
Stakingskosten vanUSCIS	$220
Totale kosten voor een visum voor een echtgenoot	$1,200

Er zijn nog andere kosten verbonden aan een aanvraag voor een echtgeno(o)t(e) visum. Zo moet elke aanvrager een formulier I-693 indienen dat is ingevuld door een door het USCIS erkende arts. Aan dit formulier zijn geen kosten verbonden. De arts zal echter wel een vergoeding vragen voor het onderzoek. De kosten van het vereiste medische onderzoek verschillen per land, arts en eventuele aanvullende vaccinaties. Andere kosten kunnen bestaan uit foto’s die samen met de aanvraag moeten worden ingediend, portokosten en eventuele vervoerskosten in verband met de reis naar een consulair interview.

Het aanvragen van het echtgenotenvisum

Om het proces van het aanvragen van het echtgenotenvisum te beginnen, hoeft u niet alle bovengenoemde formulieren in te dienen. Met andere woorden, alle formulieren worden niet samen ingediend. In eerste instantie dient de U.S. burger of permanent resident Form I-130 en I-130A in bij USCIS. Formulier I-130 is een verzoek van de Amerikaanse burger of permanent ingezetene om een visum beschikbaar te stellen aan een buitenlandse echtgenoot.

Het is uiterst belangrijk om een volledig I-130-petitiepakket met alle nodige bewijsstukken voor te bereiden wanneer u een aanvraag voor een echtgenotenvisum indient. USCIS kan een Request for Evidence (RFE) sturen als er informatie ontbreekt. Deze extra stap zal de zaak vertragen en de tijd die nodig is om de petitie goed te keuren verlengen. Het typische I-130-petitiepakket bestaat uit:

• USCIS Filing Fee

  Betaal $535 voor uw USCIS-kosten. Maak de cheque of postwissel betaalbaar aan het U.S. Department of Homeland Security. (Huidige vergoeding op het moment van schrijven van dit artikel.)

• Begeleidende brief (optioneel)

  Een begeleidende brief is niet verplicht, maar het kan helpen om de documenten die u indient te specificeren en eventuele buitengewone omstandigheden te benadrukken die u wilt verduidelijken. Bekijk een voorbeeld van een I-130 begeleidende brief.

• Form I-130, Petition for Alien Relative

  Dien een nauwkeurig opgestelde petitie in. De beste manier om uw zaak op schema te houden is door het formulier correct en netjes in te vullen. Vergeet niet te ondertekenen.

• Form I-130A, Supplemental Information for Spouse Beneficiary

  Het formulier I-130A is alleen vereist voor de begunstigde echtgenoot. Indien uw echtgeno(o)t(e) zich buiten de Verenigde Staten bevindt, behoeft hij/zij het formulier I-130A niet te ondertekenen.

• Bewijs van status

  Indien u Amerikaans staatsburger bent, overlegt u een fotokopie van een geboorteakte (indien in de VS geboren), paspoort, naturalisatieakte, certificate of citizenship, of consulair verslag van uw geboorte in het buitenland. Als u een legaal permanent ingezetene bent, lever dan een fotokopie van beide zijden van uw groene kaart of een ander bewijs van permanent verblijf mee.

• Huwelijksakte

  Breng een kopie van uw huwelijksakte mee om te bewijzen dat er een familieband bestaat tussen u en uw echtgeno(o)t(e).

• Als u of uw echtgeno(o)t(e) eerder getrouwd bent geweest, voeg dan kopieën bij van documenten waaruit blijkt dat alle eerdere huwelijken wettelijk zijn beëindigd, zoals een echtscheidingsvonnis of een overlijdensakte (als het huwelijk werd beëindigd vanwege het overlijden van een echtgeno(o)t(e)).

• Pasfoto’s

  Submit twee pasfoto’s in kleur van uzelf en twee pasfoto’s in kleur van uw echtgenoot genomen binnen 30 dagen na het indienen van het verzoekschrift. (Uitzondering: De buitenlandse echtgenoot hoeft geen foto’s in te dienen als hij momenteel buiten de VS verblijft)

• Bewijs van een bonafide huwelijk

  Voeg bewijs bij dat u een bonafide huwelijk hebt. Het is belangrijk om aan te tonen dat u bent getrouwd om echte redenen, niet om de Amerikaanse immigratiewetten te omzeilen met als enig doel het verkrijgen van een green card. U moet kopieën overleggen van documenten die aantonen dat u financiële verplichtingen, activa, verzekeringen, belastingaangiftes, geboorteakten van kinderen geboren in het huwelijk, of andere documenten die volgens u uw bona fide relatie aantonen. Lees “Evidence of Bona Fide Marriage to Support a Spousal I-130 Petition” voor uitgebreidere informatie en voorbeelden van bewijsstukken.

Het hierboven beschreven voorbeeldpakket I-130 is voor een typisch geval van een echtgeno(o)t(e) visum. Afhankelijk van uw specifieke geval en hoe u vragen op de petitie beantwoordt, kunnen aanvullende documenten en / bewijsmateriaal nodig zijn op het moment van indiening.

CitizenPath’s I-130 voorbereidingsdienst kan u helpen bij het opstellen van de petitie. Onze goedkope software is ontworpen door immigratie advocaten om het proces gemakkelijker te maken en te helpen bij het elimineren van veel voorkomende fouten die leiden tot vertragingen en afwijzingen. Na voltooiing ontvangt u het formulier I-130, formulier I-130A (klaar om te ondertekenen) en indieningsinstructies die zijn aangepast aan uw antwoorden en specifieke situatie.

Tijdlijn echtgeno(o)t(e) visum

Zoals vermeld in een eerdere paragraaf, is de I-130 petitie een verzoek van de Amerikaanse burger of permanent ingezetene om een visum beschikbaar te stellen aan een buitenlandse echtgeno(o)t(e). Voor echtgenoten van Amerikaanse burgers is er altijd een visum beschikbaar. Echtgenoten van Amerikaanse burgers worden beschouwd als naaste familieleden. Aan de andere kant worden echtgenoten van permanente bewoners beschouwd als immigranten met familiepreferenties en kan het iets langer duren voordat er een visum beschikbaar komt. Echter, zodra USCIS de petitie goedkeurt, is het proces in wezen hetzelfde voor beide.

De basisstappen van de procedure voor een echtgeno(o)t(e) visum zijn als volgt:

• Deponeer I-130-petitiepakket bij USCIS
• Krijg goedkeuring (of afwijzing) van USCIS voor petitie
• Vraag immigrantenvisum aan (DS-260)
• Vul vereiste medische keuring
• Geef visuminterview bij Amerikaanse ambassade
• Aanwezig op Amerikaanse ambassade
• . Ambassade
• Neem immigrantenvisum in paspoort
• Betaal immigrantentaks online
• Reis naar Verenigde Staten
• Neem fysieke groene kaart in de post (gewoonlijk binnen vier weken na binnenkomst)

Voor meer gedetailleerde informatie over wat er gebeurt na het indienen van formulier I-130, zie de I-130 verwerkingstijd.

AANBEVOLEN: Nadat I-130 is goedgekeurd, wat nu?

Voor veel gevallen van echtgenotenvisa duurt het proces minder dan een jaar. De totale doorlooptijd van een echtgeno(o)t(e) visum kan voor uw zaak verschillen. Zoals gezegd varieert de doorlooptijd van het I-130 proces per soort relatie (naast familielid of familievoorkeur). Andere factoren die de verwerkingstijd beïnvloeden, zijn onder meer de werklast waar uw papierwerk wordt verwerkt en hoe goed u de petitie voorbereidt.

Geschiktheid

Om uw echtgeno(o)t(e) een verzoekschrift voor een CR1- of IR1-visum voor te leggen, zijn de vereisten vrij rechttoe rechtaan. De aanvrager moet:

• Een Amerikaans staatsburger of permanent resident zijn (18 jaar of ouder)
• Legaal getrouwd zijn met de buitenlandse echtgenoot

Nadat USCIS de immigrantenpetitie goedkeurt en er een visum beschikbaar is, vraagt de buitenlandse staatsburger het eigenlijke echtgenotenvisum aan. Immigratieambtenaren zullen de achtergrond van de beoogde immigrant onderzoeken op gronden van niet-ontvankelijkheid. In feite wordt iedereen die een aanvraag indient om de Verenigde Staten binnen te komen, gecontroleerd op niet-ontvankelijkheid. In het algemeen zullen immigratieambtenaren geplande immigranten met een verleden van criminele of terroristische activiteiten, drugsmisbruik, besmettelijke medische problemen of bepaalde andere kenmerken niet toelaten tot de VS

De volgende lijst geeft een overzicht van enkele van de belangrijkste vormen van niet-ontvankelijkheid. In sommige gevallen kan een waiver worden verkregen.

Classes of Inadmissibility	Waiver Available?
Mensen met overdraagbare ziekten zoals tuberculose
Mensen met fysieke of mentale aandoeningen die zichzelf of anderen schade kunnen toebrengen
Drugsverslaafden of verslaafden	misbruikers of verslaafden
Drugshandelaren
Mensen zonder behoorlijke inentingen
Mensen met veroordelingen voor misdrijven die zedelijk wangedrag
Prostituees
Personen met meervoudige strafrechtelijke veroordelingen
Mensen die de immigratiewetten hebben overtreden
Spionnen
Terroristen
Nazi’s
Mensen die afhankelijk dreigen te worden vangebaseerde overheidsbijstand

Als uw situatie een van de bovenstaande voorwaarden kan omvatten, dient u een immigratie-advocaat te raadplegen voordat u een formulier bij de USCIS indient.

Voor het huwelijk een visum krijgen

Er is een alternatief pad voor paren die nog niet getrouwd zijn. De verloofde van een Amerikaans staatsburger kan in het algemeen een K-1 visum krijgen om de Verenigde Staten binnen te komen met het oog op een huwelijk. De vreemdeling moet binnen 90 dagen na binnenkomst in de V.S. in het huwelijk treden met de V.S. Indien hij of zij dan nog niet gehuwd is, moet hij of zij het land verlaten. Eenmaal getrouwd met de Amerikaanse burger, kan de houder van het K-1 visum zijn status aanpassen tot permanente bewoner.

RECOMMENDED: K-1 Visa Path to a Marriage-Based Green Card

Removing Conditions

Zoals vermeld, geven immigratieambtenaren een voorwaardelijke groene kaart (CR1 visum) aan immigranten die minder dan twee jaar getrouwd zijn. In de periode van 90 dagen voordat de twee jaar om zijn, moet de immigrant “de voorwaarden voor verblijf verwijderen”. Het is een extra stap, maar het is beheersbaar voor de meeste koppels. Inzicht in het doel van de voorwaardelijke periode en welke ondersteunende documenten nodig zijn om de voorwaarden te verwijderen, kan het proces stroomlijnen.

RECOMMENDED: 33 geweldige documenten voor het aantonen van een bonafide huwelijk op een I-751 Petition

Over CitizenPath

CitizenPath biedt eenvoudige, betaalbare, stapsgewijze begeleiding door USCIS-immigratieaanvragen. Particulieren, advocaten en non-profits gebruiken de dienst op desktop of mobiel apparaat om immigratieformulieren nauwkeurig voor te bereiden, waardoor kostbare vertragingen worden voorkomen. CitizenPath geeft gebruikers de mogelijkheid om de service gratis uit te proberen en biedt een 100% geld-terug garantie dat USCIS de aanvraag of petitie zal goedkeuren. Wij bieden ondersteuning voor de Affidavit of Support (Form I-864), Petition to Help a Relative Obtain a Green Card (Form I-130), en diverse andere USCIS formulieren.

Note to Reader: Deze post werd oorspronkelijk gepubliceerd op 13 maart 2018, en is gewijzigd met verbeteringen.