Free Press

Lees meer over de cursussen Engels van Espresso

Hi, studenten. Ik ben Shayna, jullie leraar bij espressoenglish.net. Vandaag wil ik antwoord geven op een student die vroeg hoe je de uitdrukking “used to” in het Engels moet gebruiken. Dit is een interessant onderwerp omdat er eigenlijk twee verschillende manieren zijn om used to te gebruiken in het Engels, en ze hebben verschillende doelen. Vandaag ga ik je dat leren met voorbeelden.

I used to / I didn’t use to

Ten eerste kunnen we zeggen, “I used to” als we het hebben over dingen die we vroeger vaak deden, maar nu niet meer.

Bijv. Ik nam vroeger pianolessen toen ik een kind was. Ik nam pianolessen. Maar tegenwoordig neem ik geen pianoles meer, dus kan ik zeggen: “Vroeger nam ik pianoles.”

Ik had vroeger ook lang haar, maar tegenwoordig heb ik kort haar. Het is iets dat waar was in het verleden, maar nu is het veranderd. Het is niet meer waar, dus gebruik ik “vroeger” plus de grondvorm van het werkwoord. Vroeger nam ik pianoles en had ik lang haar, maar nu niet meer.

Nu kan ik een ontkennende zin maken door te praten over dingen die in het verleden niet waar waren en nu wel. Daarvoor gebruik ik “I didn’t use to” plus de grondvorm van het werkwoord. Ik gaf vroeger geen Engelse les. In het verleden had ik andere banen, andere beroepen, maar nu ben ik leraar Engels. Het is een situatie die veranderd is. In het verleden was het anders en nu is het iets anders. Vroeger gaf ik geen Engelse les, maar nu wel.

“Vroeger wel” en “vroeger niet”, plus de basisvorm van het werkwoord, worden gebruikt voor situaties die in het verleden anders waren dan nu. Begrepen?

I’m used to / I’m not used to

Nu hebben we ook de uitdrukkingen “I’m used to” en “I’m not used to”. Deze zijn verschillend. Deze worden gebruikt om te praten over gewoonten, dingen die je gewend bent te doen.

Bijvoorbeeld, hier in de Verenigde Staten, ik ben geboren in de Verenigde Staten, ben ik gewend om aan de rechterkant van de weg te rijden. In het Engels rijden ze aan de linkerkant, dus ik ben gewend om aan de rechterkant van de weg te rijden en ik ben niet gewend om aan de linkerkant van de weg te rijden, omdat het mijn gewoonte is om aan de rechterkant te rijden. In het Engels is dat anders, dus ik ben niet gewend om links te rijden.

Een ander goed voorbeeld is als het gaat om het eten van maaltijden. Hier in de Verenigde Staten eten we onze grootste maaltijd meestal bij het avondeten, dus ik ben gewend aan een grote maaltijd bij het avondeten. Maar mijn man komt uit Brazilië, en in Brazilië eten ze vaak een grote maaltijd bij de lunch, en dan een lichtere maaltijd bij het avondeten, dus mijn man is niet gewend om een groot diner te eten. Hij is gewend om een grote lunch te eten. Als we “ik ben gewend aan” en “ik ben niet gewend aan” gebruiken om over gewoontes te praten, dan gebruiken we de -ing vorm van het werkwoord. Ik ben gewend om een groot diner te eten. Ik ben niet gewend om een grote lunch te eten. Dit zijn twee afzonderlijke structuren die worden gebruikt voor twee verschillende dingen.

Ik ga je wat huiswerk geven om in de commentaren te schrijven, maar eerst wil ik je aanmoedigen, als je mijn onderwijs leuk vindt, ten eerste deze video leuk vindt, deel het met al je vrienden, en bekijk ook de cursussen die ik beschikbaar heb. Ik zal een link bij deze video zetten. Als je van mijn manier van lesgeven houdt, denk ik dat je echt zult genieten van mijn cursussen, omdat ik alle aspecten van de Engelse taal op een zeer heldere en duidelijke manier behandel. Ik oefen ook veel.

Jouw oefening voor vandaag is het schrijven van een commentaar op deze video. Ik wil dat je probeert om elk van deze vier structuren te gebruiken. Vertel me iets wat je vroeger altijd deed. Vertel me iets wat je vroeger niet deed, maar nu wel. Gebruik dan “Ik ben gewend aan” en “Ik ben niet gewend aan” voor je gewoontes. Wat is iets dat typisch is in uw land en dat u gewend bent te doen, en wat is iets dat niet typisch is of misschien een verandering voor u zou zijn, iets dat u niet gewend bent te doen? Heb je het? Ik kijk uit naar uw commentaar, en ik zie u in de volgende les.