Engelse les geven in het buitenland is een geweldige manier om de wereld te verkennen, nieuwe culturen te ontdekken, en een positieve impact te hebben. Of je nu Engelse basiswoordenschat leert aan schoolkinderen, volwassenen helpt zakelijk Engels te leren of studenten van alle leeftijden bijles geeft in een talencentrum, er zijn zoveel manieren waarop je mensen kunt helpen nieuwe vaardigheden op te bouwen en hun opleidings- en carrièremogelijkheden uit te breiden door een van ’s werelds meest gesproken talen te leren.
Als je op zoek bent naar programma’s waarmee je Engelse les kunt geven in het buitenland, ben je waarschijnlijk acroniemen tegengekomen als “TEFL” en “TESOL”, of “CELTA” – maar wat betekenen deze, en wat is het verschil tussen hen? En welke certificering is het beste voor u?
Laten we eens kijken naar deze verschillende certificeringen – plus een aantal mogelijkheden voor u om te beginnen met uw reis als leraar Engels in het buitenland!
TESOL vs. TEFL
Sinds TEFL en TESOL de meest voorkomende certificaten zijn die vereist zijn voor het lesgeven in het buitenland, vragen veel mensen zich af wat het verschil is tussen TESOL en TEFL (TESL is ook nauw verwant aan deze certificaten). Met TEFL kun je Engelse les geven in een land waar Engels niet de overheersende taal is, terwijl TESL het tegenovergestelde doet en je de mogelijkheid biedt om Engels als tweede taal te onderwijzen aan mensen die in een land wonen waar overwegend Engels wordt gesproken. In tegenstelling tot TESL en TEFL, kun je met een TESOL-certificaat Engels onderwijzen in een land waar Engels al dan niet een overheersende taal is. Dit betekent dat je Engelse les zou kunnen geven aan een moedertaalspreker van het Mandarijn, of die nu in China of Canada woont. De meesten die van plan zijn om vrijwilligerswerk in het buitenland te doen, moeten TESOL versus TEFL overwegen. Wanneer je over TEFL of TESOL discussieert, hangt het ervan af waar je van plan bent les te geven.
Types van English Teaching Abroad Certifications
TEFL: Teaching English as a Foreign Language
Afkorting van “Teaching English as a Foreign Language,” TEFL certificering wordt meestal vereist door scholen en taalinstituten waar je Engelse les stageplaatsen zult vinden. TEFL-certificering is perfect voor reizigers die Engelse les willen geven in landen waar Engels niet de eerste taal is, zoals in China of Peru.
Om TEFL-gecertificeerd te worden, heb je geen ervaring in het lesgeven van Engels (of enige onderwijsachtergrond) nodig om aan de slag te gaan, maar het is het beste om gecertificeerd te worden via internationaal geaccrediteerde programma’s, zodat je de certificering van de hoogste kwaliteit kunt verdienen die je kunt, en om je kansen te vergroten om te worden ingehuurd als leraar Engels in het buitenland. Hoe beter uw opleiding, hoe groter de kans dat u een TEFL baan krijgt. De meeste scholen en taalcentra over de hele wereld eisen dat hun leraren Engels ten minste 100 tot 120 uur TEFL-opleiding verdienen om te solliciteren, en sommige bieden zelfs programma’s met tot 300 uur studie voordat u begint met uw werk als leraar Engels.
TESL: Docent Engels als Tweede Taal
Teaching English as a Second Language, of TESL, wordt gegeven aan studenten die in een Engels sprekend land wonen, maar die geen Engels als hun eerste taal spreken – recente immigranten naar de Verenigde Staten kunnen bijvoorbeeld Engels onderwijs krijgen van een TESL-docent. Net als bij de TEFL-certificering kunt u verwachten dat u 100 tot 120 uur cursuswerk moet volgen om gecertificeerd te worden als leraar. Als je in een Engelssprekend land woont, kun je dit gebruiken voor onderwijsbanen wanneer je terugkeert van reizen.
TESOL: Teaching English to Speakers of Other Languages
Minder gebruikelijk dan TEFL-programma’s in het buitenland, is Teaching English to Speakers of Other Languages – of TESOL – een certificeringsprogramma waarbij je zowel in Engelssprekende als in niet-Engelssprekende landen les mag geven aan studenten. Vaak wordt deze terminologie door elkaar gebruikt met “TEFL” en “TESL”.
CELTA: Certificate in English Language Teaching to Adults
Het Certificate in English Language Teaching to Adults, of CELTA, is een specifiek type TEFL-certificaat dat je kunt behalen als je je wilt richten op het lesgeven van Engels aan volwassen leerlingen. Aangeboden door de University of Cambridge’s English Assessment organisatie, CELTA is een gestandaardiseerde cursus die een ruwweg gelijkwaardige certificering biedt aan andere TEFL-opleidingscentra.