Free Press

Jeśli biorą Państwo ślub z obywatelem Filipin i planują Państwo sponsorować swojego nowego męża lub żonę w celu uzyskania zielonej karty (legalnego stałego pobytu) w USA, poniżej przedstawiamy kilka ważnych informacji prawnych i praktycznych.

(Ostrzeżenie: Jest to ogólny przegląd tego, jak proces działa dla większości ludzi. Twoja sytuacja może wiązać się z komplikacjami lub kwalifikować się do wyjątków od zwykłych zasad; zobacz adwokata dla pełnej analizy.)

Uprawnienia imigracyjne oparte na zaręczynach lub małżeństwie

Po pierwsze, trochę tła na temat amerykańskiego prawa imigracyjnego. Małżeństwo z obywatelem USA lub legalnym stałym mieszkańcem zapewnia osobom urodzonym za granicą bezpośrednią drogę do imigracji do USA. W przeciwieństwie do popularnych pogłosek, osoby te nie otrzymują natychmiast lub automatycznie zielonych kart lub obywatelstwa USA.

Jeśli jesteś obywatelem USA, twój nowy małżonek staje się tym, co prawo nazywa „bezpośrednim krewnym” i może otrzymać zieloną kartę, jak tylko oboje pomyślnie zakończycie proces aplikacji. Może to potrwać wiele miesięcy.

Jeśli nie jesteś jeszcze w związku małżeńskim, a twój narzeczony jest nadal na Filipinach, możesz, jeśli jesteś obywatelem USA, złożyć petycję dla niego lub dla niej, aby wejść do USA jako narzeczony w celu zawarcia związku małżeńskiego w USA – a następnie twój nowy małżonek może pozostać w USA, aby ubiegać się o zieloną kartę.Można również zdecydować się na zawarcie małżeństwa w innym kraju i ubiegać się o wizę imigracyjną, z którą nowy małżonek może wjechać do USA – wiza ta jest odpowiednikiem zielonej karty. (Rzeczywista karta zostanie wydana kilka tygodni po wjeździe do Stanów Zjednoczonych Twojego małżonka urodzonego za granicą.)

Jeśli jesteś legalnym stałym mieszkańcem Stanów Zjednoczonych, Twój nowy małżonek staje się „krewnym uprzywilejowanym” w kategorii 2A systemu preferencji wizowych i może ubiegać się o zieloną kartę (i wjechać do Stanów Zjednoczonych) tylko wtedy, gdy numer wizy będzie dostępny, jak wskazuje jego lub jej „data pierwszeństwa”. Roczne limity liczby wiz wydawanych w kategorii 2A mogą spowodować wieloletnie oczekiwanie. Sam proces aplikacji dodaje więcej miesięcy do procesu.

Stali rezydenci nie mogą składać petycji dla narzeczonych.

Overview of Obtaining a Green Card Based on Marriage

Proces aplikacji o zieloną kartę w oparciu o małżeństwo obejmuje wiele kroków, takich jak składanie formularzy i dokumentów oraz uczestniczenie w rozmowie z władzami imigracyjnymi USA. Celem tego wszystkiego jest udowodnienie:

• statusu amerykańskiego petenta (jako obywatela lub obywatela USA). petycji (jako obywatel lub stały mieszkaniec)
• że małżeństwo zostało zawarte (lub zostanie zawarte, w przypadku wizy narzeczeńskiej)
• że małżeństwo jest bona fide (nie jest fałszywą umową w celu uzyskania zielonej karty), oraz
• że imigrant nie jest niedopuszczony do USA z powodów medycznych, kryminalnych, finansowych, terrorystycznych lub innych. (Zobacz Niedopuszczalność: Kiedy Stany Zjednoczone mogą Cię zatrzymać, aby uzyskać szczegóły.)

Proceduralnie, możesz mieć więcej niż jedną opcję co do miejsca i sposobu ubiegania się, jak opisano poniżej.

Procedury przy ubieganiu się o wizę dla narzeczonych K-1

Jeśli Ty i Twój zamierzony (który mieszka poza USA.) nie zawarli jeszcze związku małżeńskiego lub przeprowadzili nieformalną ceremonię, która nie jest uznawana za oficjalny związek małżeński w miejscu, w którym się odbyła, możesz ubiegać się o tymczasową (90-dniową) wizę dla tej osoby, aby mogła ona wjechać do USA i wziąć ślub.

Obywatel USA rozpoczyna ten proces, składając petycję na formularzu I-129F w Urzędzie Imigracyjnym (USCIS). Po zatwierdzeniu przez USCIS formularza I-129F, sprawa zostanie przekazana do konsulatu USA w Manili na Filipinach. Tam narzeczony złoży wniosek o wizę K-1, co wiąże się z koniecznością złożenia formularzy i dokumentów oraz odbycia rozmowy kwalifikacyjnej.

Po zawarciu związku małżeńskiego w USA, nowy małżonek może złożyć wniosek do USCIS o zieloną kartę w procesie zwanym zmianą statusu (podstawowym formularzem jest I-485). Jeśli Ty i Twój mąż lub żona wzięliście już ślub, a Twój współmałżonek przebywa obecnie na Filipinach, rozpocznij proces ubiegania się o zieloną kartę, wypełniając Formularz I-130 w USCIS. (Zobacz Przygotowanie Petycji I-130 dla Imigrującego Małżonka Obywatela USA lub Przygotowanie Petycji I-130 dla Imigrującego Małżonka Stałego Rezydenta USA.)

Po zatwierdzeniu przez USCIS formularza I-130, małżonkowie obywateli amerykańskich mogą kontynuować przetwarzanie wizy.

Małżonkowie stałych rezydentów, w międzyczasie, trafią na opóźnienie. Będą oni musieli poczekać około dwóch lat (w zależności od poziomu zapotrzebowania w ich kategorii), aby wiza stała się dla nich dostępna (aktualna data pierwszeństwa).

Następnie, twój współmałżonek przejdzie przez proces konsularny w celu uzyskania wizy imigracyjnej. Oznacza to, że współmałżonek składa dokumenty i uczestniczy w rozmowie w konsulacie USA w Manili na Filipinach. (Amerykański wnioskodawca może uczestniczyć w rozmowie, ale nie jest do tego zobowiązany). Po zatwierdzeniu wniosku, współmałżonek wjeżdża do USA na wizie imigracyjnej, po czym staje się legalnym stałym mieszkańcem.

Procedury, jeśli współmałżonek jest już w USA.

Jeśli twój współmałżonek przybył do USA jako nieimigrant (np. na wizie narzeczeńskiej, studenckiej lub turystycznej), a ty jesteś obywatelem USA lub twój współmałżonek nadal posiada ważny status, może on ubiegać się o zmianę statusu w Stanach Zjednoczonych. Podstawowy formularz do tego celu to I-485. Oboje będziecie musieli stawić się na rozmowę w jednym z biur terenowych USCIS.

Informacje o lokalizacjach USCIS lub centrach usług można znaleźć na stronie www.uscis.gov. (Upewnij się, że Twój współmałżonek nie popełnił oszustwa wizowego, używając wizy nieimigracyjnej specjalnie w celu wjazdu do USA i ubiegania się o zieloną kartę: zobacz Ryzyko wjazdu do USA jako turysta, a następnie ubiegania się o zieloną kartę dla małżeństwa.)

Jeśli jednak Twój współmałżonek wjechał do USA bez kontroli lub z fałszywą wizą, lub jesteś stałym rezydentem, a nie obywatelem, Twoja sytuacja jest bardziej skomplikowana niż ta w artykule, ze względu na przeszkody prawne i proceduralne. Mogą Państwo mieć trudności z uzyskaniem zielonej karty dla współmałżonka, choć nie jest to niemożliwe. Skontaktuj się z adwokatem imigracyjnym, aby uzyskać szczegółowe informacje lub jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tego, czy kwalifikujesz się do zmiany statusu.

Podjęcie prawnie ważnego małżeństwa

Niezależnie od miejsca zawarcia małżeństwa, będziesz musiał uzyskać certyfikat, który przekona władze imigracyjne USA, że zostało ono prawnie uznane w stanie lub kraju, w którym miało miejsce. Poniżej znajduje się kilka wskazówek, jak to zrobić.

Uzyskanie dokumentacji ważnego małżeństwa na Filipinach

Jeśli zawarli Państwo związek małżeński lub planują zawrzeć związek małżeński w kraju narzeczonego lub współmałżonka, należy najpierw zapoznać się z wymogami Filipin dotyczącymi legalnego małżeństwa i upewnić się, że otrzymają Państwo odpowiednie dokumenty.

Sprawdź Harmonogram Wzajemności Krajów Departamentu Stanu, aby dowiedzieć się, jakie dokumenty z Filipin są uznawane za ważne. (Wybierz Filipiny z menu, a następnie przewiń stronę w dół, aby przeczytać o „Marriage Certificates.”)

Obtaining Documentation of a Valid Marriage in the United States

Jeżeli ślub odbędzie się w Stanach Zjednoczonych, należy postępować zgodnie z prawem stanu, w którym się pobieracie. Konieczne będzie uzyskanie aktu małżeństwa w lokalnym urzędzie. Nie wystarczy na przykład świadectwo kościelne.

.